a fundamentally impractical design
en grundlæggende upraktisk design
But fundamentally the situation remained unchanged.
Men grundlæggende ændrede situationen sig ikke.
fundamentally, this is a matter for doctors.
fundamentalt er det et spørgsmål for læger.
But fundamentally, it performs an unglamorous function in a utilitarian way.
Men fundamentalt udfører den en uattraktiv funktion på en praktisk måde.
She is fundamentally unsuited to office work.
Hun er fundamentalt uegnet til kontorarbejde.
The book presents a fundamentally distorted picture.
Bogen giver et grundlæggende forvrænget billede.
Their approach to the problem is fundamentally misguided.
Deres tilgang til problemet er fundamentalt misforstået.
'This is fundamentally why the market keeps being derated,' he says.
"Det er fundamentalt hvorfor markedet fortsætter med at blive nedvurderet," siger han.
The treatment of heteronuclear diatomic molecules by LCAO-MO theory is not fundamentally different from the treatment of homonuclear diatomics.
Behandlingen af heteronukleære diatomiske molekyler ved hjælp af LCAO-MO-teori er ikke fundamentalt anderledes end behandlingen af homonukleære diatomiske molekyler.
juvenile stage Young fish, fundamentally like the adult in meristic characters (excluding scalation) but smaller and reproductively inactive.
Ungfase. Unge fisk, grundlæggende ligesom den voksne i meristiske karakteristika (undtagen skæl), men mindre og reproduktivt inaktive.
Theoretically speaking, must fundamentally solve this problem, a simpler method is, “the money” will only take between the contributor and the presentee the only medium.
Teoretisk set skal man grundlæggende løse dette problem, en enklere metode er, at ”pengene” kun vil være mellem bidragsyderen og modtageren som det eneste medium.
Although PM has solved the problem of carbide segregation and crassitude fundamentally, it has complicated technics and extortionate cost, so restricts its application.
Selvom PM har løst problemet med karbidsegregering og grovhed grundlæggende, har det komplicerede teknikker og en uoverkommelig pris, hvilket begrænser dets anvendelse.
Fundamentally unkind sexism is fundamentally unkind.
Fundamentalt uhøflig sexisme er fundamentalt uhøfligt.
Kilde: VOA Standard English EntertainmentPlace and location matter fundamentally in shaping violence in our cities.
Plads og placering betyder fundamentalt for at forme volden i vores byer.
Kilde: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionThese two principles are fundamentally in tension.
Disse to principper er fundamentalt i spænding.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt is to increase taxes on the productive company, small and medium fundamentally.
Det er at øge skatten på den produktive virksomhed, små og mellemstore fundamentalt.
Kilde: Connection Magazine" Self-awareness is fundamentally important, " he says.
" Selverkendelse er fundamentalt vigtigt, " siger han.
Kilde: BBC Reading SelectionI fundamentally disagree with you about this.
Jeg er fundamentalt uenig med dig i det.
Kilde: Emma's delicious EnglishWhat is it? Is there something fundamentally unmarriable about me?
Hvad er det? Er der noget fundamentalt umuligt at gifte sig med ved mig?
Kilde: Friends Season 1 (Edited Version)Maps are fundamentally about where things are.
Kort er fundamentalt om hvor tingene er.
Kilde: Connection MagazineFundamentally, of course, it's an office block.
Fundamentalt, selvfølgelig, er det en kontorblok.
Kilde: Working at GoogleAny version of it is fundamentally an extravagance.
Enhver version af det er fundamentalt en ekstravagance.
Kilde: The Economist (Summary)a fundamentally impractical design
en grundlæggende upraktisk design
But fundamentally the situation remained unchanged.
Men grundlæggende ændrede situationen sig ikke.
fundamentally, this is a matter for doctors.
fundamentalt er det et spørgsmål for læger.
But fundamentally, it performs an unglamorous function in a utilitarian way.
Men fundamentalt udfører den en uattraktiv funktion på en praktisk måde.
She is fundamentally unsuited to office work.
Hun er fundamentalt uegnet til kontorarbejde.
The book presents a fundamentally distorted picture.
Bogen giver et grundlæggende forvrænget billede.
Their approach to the problem is fundamentally misguided.
Deres tilgang til problemet er fundamentalt misforstået.
'This is fundamentally why the market keeps being derated,' he says.
"Det er fundamentalt hvorfor markedet fortsætter med at blive nedvurderet," siger han.
The treatment of heteronuclear diatomic molecules by LCAO-MO theory is not fundamentally different from the treatment of homonuclear diatomics.
Behandlingen af heteronukleære diatomiske molekyler ved hjælp af LCAO-MO-teori er ikke fundamentalt anderledes end behandlingen af homonukleære diatomiske molekyler.
juvenile stage Young fish, fundamentally like the adult in meristic characters (excluding scalation) but smaller and reproductively inactive.
Ungfase. Unge fisk, grundlæggende ligesom den voksne i meristiske karakteristika (undtagen skæl), men mindre og reproduktivt inaktive.
Theoretically speaking, must fundamentally solve this problem, a simpler method is, “the money” will only take between the contributor and the presentee the only medium.
Teoretisk set skal man grundlæggende løse dette problem, en enklere metode er, at ”pengene” kun vil være mellem bidragsyderen og modtageren som det eneste medium.
Although PM has solved the problem of carbide segregation and crassitude fundamentally, it has complicated technics and extortionate cost, so restricts its application.
Selvom PM har løst problemet med karbidsegregering og grovhed grundlæggende, har det komplicerede teknikker og en uoverkommelig pris, hvilket begrænser dets anvendelse.
Fundamentally unkind sexism is fundamentally unkind.
Fundamentalt uhøflig sexisme er fundamentalt uhøfligt.
Kilde: VOA Standard English EntertainmentPlace and location matter fundamentally in shaping violence in our cities.
Plads og placering betyder fundamentalt for at forme volden i vores byer.
Kilde: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionThese two principles are fundamentally in tension.
Disse to principper er fundamentalt i spænding.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt is to increase taxes on the productive company, small and medium fundamentally.
Det er at øge skatten på den produktive virksomhed, små og mellemstore fundamentalt.
Kilde: Connection Magazine" Self-awareness is fundamentally important, " he says.
" Selverkendelse er fundamentalt vigtigt, " siger han.
Kilde: BBC Reading SelectionI fundamentally disagree with you about this.
Jeg er fundamentalt uenig med dig i det.
Kilde: Emma's delicious EnglishWhat is it? Is there something fundamentally unmarriable about me?
Hvad er det? Er der noget fundamentalt umuligt at gifte sig med ved mig?
Kilde: Friends Season 1 (Edited Version)Maps are fundamentally about where things are.
Kort er fundamentalt om hvor tingene er.
Kilde: Connection MagazineFundamentally, of course, it's an office block.
Fundamentalt, selvfølgelig, er det en kontorblok.
Kilde: Working at GoogleAny version of it is fundamentally an extravagance.
Enhver version af det er fundamentalt en ekstravagance.
Kilde: The Economist (Summary)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu