gag order
mundbind
gag reflex
kvælningsrefleks
bromidic gags in sitcoms.
klichéagtige jokes i sitcoms.
A thermometer gages the temperature.
Et termometer måler temperaturen.
The robbers rammed the gag in her mouth.
Røverne tvang en mundlukker ned i hendes mund.
there were gags, spoofs, and dumbshows.
Der var jokes, parodier og stumme indslag.
the government is trying to gag its critics.
Regeringen forsøger at lukke munden på sine kritikere.
one of the most memorable gags in the history of vaudeville.
En af de mest mindeværdige jokes i vaudevilles historie.
The fuel gages dropped swiftly.
Brændstofmålerne faldt hurtigt.
They tied him up and put a gag on him.
De bandt ham fast og satte en mundlukker på ham.
a mixture of wit and instant visual gags
En blanding af humor og øjeblikkelige visuelle jokes.
a non-stop comedian, cracking gags by the dozen
en komiker, der ikke holder pause, og som kommer med jokes i massevis.
editorials accusing the government of wanting to gag the popular press.
lederartikler, der anklager regeringen for at ville censurere den populære presse.
The gang tied up the security guard and put a gag in his mouth.
Bandegangen bandt vagten fast og satte en mundlukker i hans mund.
There was this running gag about a penguin (= they kept telling penguin jokes).
Der var en tilbagevendende joke om en pingvin (= de fortalte konstant pingvin-jokes).
Refusing the straightjacket of political totalitarianism only to put on the straightjaket of religious conservative totalitarianism merely changes the design of the gag not its effectiveness.
At afvise den stramme træning af politisk totalitarisme, kun for at påtage sig den stramme træning af religiøs konservativ totalitarisme, ændrer blot designet af gag'en, ikke dens effektivitet.
Oh, Popeye. You're smart like anything! -Watch this, butter muscles! Even I think it's impossible! That lamebrain will fall for this gag...
Åh, Popeye. Du er klog som noget! -Se det her, smør-muskler! Selv jeg synes, det er umuligt! Den tåbelige vil falde for den joke...
Far more importantly, however, it was also one of the sites of Willy Widdershins's exploding toilet gags that Arthur Weasley investigated for the Ministry of Magic (OP7).
Langt vigtigere var det dog også et af stederne for Willy Widdershins' eksploderende toilet-jokes, som Arthur Weasley undersøgte for Ministeriet for Magi (OP7).
Boiler's appurtenance: burners which will be suitable for the fuels of the boilers, water treatment devices, pumps, blowers, de-oxygenization devices, heaters, safety devices, water gages;
Kedlens tillbehør: brændere, der er velegnede til kedlernes brændstoffer, vandbehandlingsanordninger, pumper, blæsere, deoxygeniseringsanordninger, varmeapparater, sikkerhedsanordninger, vandmålere;
It's the ball gag. I thought you wanted it.
Det er kugledommeren. Jeg troede, du ville have den.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2All four of them had been gagged.
Alle fire var blevet dompteret.
Kilde: Harry Potter and the Order of the PhoenixWe do not recycle ball gags.
Vi genbruger ikke kugledommer.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2It was one of the better budget gags.
Det var en af de bedre billige kugledommer.
Kilde: The Economist (Summary)We didn't know if it was a gag.
Vi vidste ikke, om det var en joke.
Kilde: NPR News March 2022 CompilationA negative test result would be a normal gag reflex.
Et negativt testresultat ville være en normal refleks ved at blive dompteret.
Kilde: Osmosis - Microorganisms" Remove her gag." The power essentially allows its practitioners to mentally dominate most individuals.
Fjern hendes kugledommer." Kraften giver i det væsentlige dens udøvere mulighed for at dominere de fleste individer mentalt.
Kilde: Selected Film and Television NewsLawyers are under gag order and not talking.
Advokater er under mundingsordre og taler ikke.
Kilde: NPR News August 2013 Compilation" Er—my—nee—no! " shouted Ron through his gag.
" Er—min—nee—nej! " råbte Ron gennem sin kugledommer.
Kilde: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe frowned. " What is this? A gag? "
Han rynkede på næsen. " Hvad er det? En joke? "
Kilde: Flowers for Algernongag order
mundbind
gag reflex
kvælningsrefleks
bromidic gags in sitcoms.
klichéagtige jokes i sitcoms.
A thermometer gages the temperature.
Et termometer måler temperaturen.
The robbers rammed the gag in her mouth.
Røverne tvang en mundlukker ned i hendes mund.
there were gags, spoofs, and dumbshows.
Der var jokes, parodier og stumme indslag.
the government is trying to gag its critics.
Regeringen forsøger at lukke munden på sine kritikere.
one of the most memorable gags in the history of vaudeville.
En af de mest mindeværdige jokes i vaudevilles historie.
The fuel gages dropped swiftly.
Brændstofmålerne faldt hurtigt.
They tied him up and put a gag on him.
De bandt ham fast og satte en mundlukker på ham.
a mixture of wit and instant visual gags
En blanding af humor og øjeblikkelige visuelle jokes.
a non-stop comedian, cracking gags by the dozen
en komiker, der ikke holder pause, og som kommer med jokes i massevis.
editorials accusing the government of wanting to gag the popular press.
lederartikler, der anklager regeringen for at ville censurere den populære presse.
The gang tied up the security guard and put a gag in his mouth.
Bandegangen bandt vagten fast og satte en mundlukker i hans mund.
There was this running gag about a penguin (= they kept telling penguin jokes).
Der var en tilbagevendende joke om en pingvin (= de fortalte konstant pingvin-jokes).
Refusing the straightjacket of political totalitarianism only to put on the straightjaket of religious conservative totalitarianism merely changes the design of the gag not its effectiveness.
At afvise den stramme træning af politisk totalitarisme, kun for at påtage sig den stramme træning af religiøs konservativ totalitarisme, ændrer blot designet af gag'en, ikke dens effektivitet.
Oh, Popeye. You're smart like anything! -Watch this, butter muscles! Even I think it's impossible! That lamebrain will fall for this gag...
Åh, Popeye. Du er klog som noget! -Se det her, smør-muskler! Selv jeg synes, det er umuligt! Den tåbelige vil falde for den joke...
Far more importantly, however, it was also one of the sites of Willy Widdershins's exploding toilet gags that Arthur Weasley investigated for the Ministry of Magic (OP7).
Langt vigtigere var det dog også et af stederne for Willy Widdershins' eksploderende toilet-jokes, som Arthur Weasley undersøgte for Ministeriet for Magi (OP7).
Boiler's appurtenance: burners which will be suitable for the fuels of the boilers, water treatment devices, pumps, blowers, de-oxygenization devices, heaters, safety devices, water gages;
Kedlens tillbehør: brændere, der er velegnede til kedlernes brændstoffer, vandbehandlingsanordninger, pumper, blæsere, deoxygeniseringsanordninger, varmeapparater, sikkerhedsanordninger, vandmålere;
It's the ball gag. I thought you wanted it.
Det er kugledommeren. Jeg troede, du ville have den.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2All four of them had been gagged.
Alle fire var blevet dompteret.
Kilde: Harry Potter and the Order of the PhoenixWe do not recycle ball gags.
Vi genbruger ikke kugledommer.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2It was one of the better budget gags.
Det var en af de bedre billige kugledommer.
Kilde: The Economist (Summary)We didn't know if it was a gag.
Vi vidste ikke, om det var en joke.
Kilde: NPR News March 2022 CompilationA negative test result would be a normal gag reflex.
Et negativt testresultat ville være en normal refleks ved at blive dompteret.
Kilde: Osmosis - Microorganisms" Remove her gag." The power essentially allows its practitioners to mentally dominate most individuals.
Fjern hendes kugledommer." Kraften giver i det væsentlige dens udøvere mulighed for at dominere de fleste individer mentalt.
Kilde: Selected Film and Television NewsLawyers are under gag order and not talking.
Advokater er under mundingsordre og taler ikke.
Kilde: NPR News August 2013 Compilation" Er—my—nee—no! " shouted Ron through his gag.
" Er—min—nee—nej! " råbte Ron gennem sin kugledommer.
Kilde: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe frowned. " What is this? A gag? "
Han rynkede på næsen. " Hvad er det? En joke? "
Kilde: Flowers for AlgernonUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu