gibberish
vrøvl
they shrieked and gibbered as flames surrounded them.
De skreg og plaprede, mens flammer omgav dem.
What brought me to the woods was the prospect of living on earth with nothing between me and the earth—none of the electronic gibber- jabber.
Det, der bragte mig til skoven, var muligheden for at leve på jorden med intet mellem mig og jorden – intet af det elektroniske glibber-jabber.
"on the other hand , monkeys on mount ohira do not have to gibber with a high tone as trees there are low , " he said ." each group adopted their own accent depending upon their environment .
"på den anden side har de affjedre på Mount Ohira ikke brug for at glibbere med en høj tone, fordi træerne der er lave," sagde han. "hver gruppe adopterede deres eget accent afhængigt af deres omgivelser."
She tends to gibber when she's nervous.
Hun har tendens til at glibbere, når hun er nervøs.
The baby started to gibber in excitement.
Baben begyndte at glibbere af opstemthed.
His speech was nothing but gibber.
Hans tale var intet andet end glibber.
The old man would often gibber about his past adventures.
Den gamle mand glibber ofte om sine tidligere eventyr.
The drunkard continued to gibber nonsense all night long.
Den berusede fortsatte at glibbere nonsens hele natten.
She gibbered incoherently after hitting her head.
Hun glibber ukoordineret efter at have ramt hovedet.
The madman gibbered wildly as he ran through the streets.
Den vildemannen glibber vildt, mens han løb gennem gaderne.
The fever caused him to gibber deliriously.
Fiebrene forårsagede, at han glibber delirisk.
The child gibbered happily as he played with his toys.
Barnet glibber gladeligt, mens det leger med sine legetøj.
The professor's lecture was so complex that it sounded like gibber to the students.
Professorens forelæsning var så kompleks, at den lød som glibber for studenterne.
Stop gibbering and tell me where he is!
Stop med at gøge og fortæl mig, hvor han er!
Kilde: The Legend of Merlin" Stop gibbering, " said Ron. " We've come to take you home with us."
"Stop med at gøge," sagde Ron. "Vi er kommet for at tage dig hjem med os."
Kilde: Harry Potter and the Chamber of SecretsStill gibbering with agitation, he walked away.
Han gik væk, stadig gøgende af forvirring.
Kilde: The Room with a View (Part 1)Plenty of action is one of the best therapies ever devised for curing " wibber gibbers" .
Mængden af aktivitet er en af de bedste terapier, der nogensinde er blevet opfundet til at helbrede "wibber gibbers".
Kilde: The virtues of human nature.He made movements with his lips as though he were speaking, but no sound issued from them. He gibbered like an idiot.
Han bevægede læberne, som om han talte, men intet lyd kom fra dem. Han gøgede som en idiot.
Kilde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)(gibbering) I had a nightmare that we were doing an episode of how to be smart.
(gøgend) Jeg havde en nattemare, hvor vi gik i gang med et afsnit om, hvordan man bliver smart.
Kilde: The daily life of a chatty orange." The cabin's as black as a pit, " Cecco said, almost gibbering, " but there is something terrible in there: the thing you heard crowing" .
"Kabinden er så sort som en brønd," sagde Cecco, næsten gøgend, "men der er noget frygteligt derinde: det ting, du hørte kvække."
Kilde: Peter PanBut no sooner had he done this than something sprang up, so that instinctively he started back, and it began to gibber in piercing tones.
Men snart efter han havde gjort dette, så sprang noget op, så at han instinktivt begyndte at træde tilbage, og det begyndte at gøge i skærende toner.
Kilde: MagicianAnd the " wibber gibbers" are nothing but old-fashioned gremlins that will run us hollow and destroy our power of action and our power of will.
Og de "wibber gibbers" er intet andet end gammeldags nisser, der vil gøre os tomme og ødelægge vores evne til handling og vores viljestyrke.
Kilde: The virtues of human nature.Buckland ended up by losing his mind and finished his days a gibbering wreck in a lunatic asylum in Clapham, not far from where Mantell had suffered his crippling accident.
Buckland endte med at miste sin sind og brugte sine dage som en gøgende ruiner i en sindssyg institution i Clapham, ikke så langt fra, hvor Mantell havde lidt sin paralyserende ulykke.
Kilde: A Brief History of Everythinggibberish
vrøvl
they shrieked and gibbered as flames surrounded them.
De skreg og plaprede, mens flammer omgav dem.
What brought me to the woods was the prospect of living on earth with nothing between me and the earth—none of the electronic gibber- jabber.
Det, der bragte mig til skoven, var muligheden for at leve på jorden med intet mellem mig og jorden – intet af det elektroniske glibber-jabber.
"on the other hand , monkeys on mount ohira do not have to gibber with a high tone as trees there are low , " he said ." each group adopted their own accent depending upon their environment .
"på den anden side har de affjedre på Mount Ohira ikke brug for at glibbere med en høj tone, fordi træerne der er lave," sagde han. "hver gruppe adopterede deres eget accent afhængigt af deres omgivelser."
She tends to gibber when she's nervous.
Hun har tendens til at glibbere, når hun er nervøs.
The baby started to gibber in excitement.
Baben begyndte at glibbere af opstemthed.
His speech was nothing but gibber.
Hans tale var intet andet end glibber.
The old man would often gibber about his past adventures.
Den gamle mand glibber ofte om sine tidligere eventyr.
The drunkard continued to gibber nonsense all night long.
Den berusede fortsatte at glibbere nonsens hele natten.
She gibbered incoherently after hitting her head.
Hun glibber ukoordineret efter at have ramt hovedet.
The madman gibbered wildly as he ran through the streets.
Den vildemannen glibber vildt, mens han løb gennem gaderne.
The fever caused him to gibber deliriously.
Fiebrene forårsagede, at han glibber delirisk.
The child gibbered happily as he played with his toys.
Barnet glibber gladeligt, mens det leger med sine legetøj.
The professor's lecture was so complex that it sounded like gibber to the students.
Professorens forelæsning var så kompleks, at den lød som glibber for studenterne.
Stop gibbering and tell me where he is!
Stop med at gøge og fortæl mig, hvor han er!
Kilde: The Legend of Merlin" Stop gibbering, " said Ron. " We've come to take you home with us."
"Stop med at gøge," sagde Ron. "Vi er kommet for at tage dig hjem med os."
Kilde: Harry Potter and the Chamber of SecretsStill gibbering with agitation, he walked away.
Han gik væk, stadig gøgende af forvirring.
Kilde: The Room with a View (Part 1)Plenty of action is one of the best therapies ever devised for curing " wibber gibbers" .
Mængden af aktivitet er en af de bedste terapier, der nogensinde er blevet opfundet til at helbrede "wibber gibbers".
Kilde: The virtues of human nature.He made movements with his lips as though he were speaking, but no sound issued from them. He gibbered like an idiot.
Han bevægede læberne, som om han talte, men intet lyd kom fra dem. Han gøgede som en idiot.
Kilde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)(gibbering) I had a nightmare that we were doing an episode of how to be smart.
(gøgend) Jeg havde en nattemare, hvor vi gik i gang med et afsnit om, hvordan man bliver smart.
Kilde: The daily life of a chatty orange." The cabin's as black as a pit, " Cecco said, almost gibbering, " but there is something terrible in there: the thing you heard crowing" .
"Kabinden er så sort som en brønd," sagde Cecco, næsten gøgend, "men der er noget frygteligt derinde: det ting, du hørte kvække."
Kilde: Peter PanBut no sooner had he done this than something sprang up, so that instinctively he started back, and it began to gibber in piercing tones.
Men snart efter han havde gjort dette, så sprang noget op, så at han instinktivt begyndte at træde tilbage, og det begyndte at gøge i skærende toner.
Kilde: MagicianAnd the " wibber gibbers" are nothing but old-fashioned gremlins that will run us hollow and destroy our power of action and our power of will.
Og de "wibber gibbers" er intet andet end gammeldags nisser, der vil gøre os tomme og ødelægge vores evne til handling og vores viljestyrke.
Kilde: The virtues of human nature.Buckland ended up by losing his mind and finished his days a gibbering wreck in a lunatic asylum in Clapham, not far from where Mantell had suffered his crippling accident.
Buckland endte med at miste sin sind og brugte sine dage som en gøgende ruiner i en sindssyg institution i Clapham, ikke så langt fra, hvor Mantell havde lidt sin paralyserende ulykke.
Kilde: A Brief History of EverythingUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu