| Plural | grantors |
beneficiary and grantor
modtager og giver
A year ago the foundation joined the ranks of notable small grantors by making endowments to eight more institutes at major universities.
For et år siden tiltrådte fonden rækken af bemærkelsesværdige små donorer ved at yde legater til otte andre institutter ved store universiteter.
The key difference between this type of trust and other trusts is that the beneficiaries must be willing to talk openly with their grantors regarding how they want the money invested or handled.
Den vigtigste forskel mellem denne type trust og andre trusts er, at begunstigede skal være villige til at tale åbent med deres udstedere om, hvordan de ønsker, at pengene skal investeres eller håndteres.
the party who receives title to real property (buyer, recipient, donee) from the seller (grantor) by a document called a grant deed or quitclaim deed.
den part, der modtager ejendomsret til fast ejendom (køber, modtager, gavemodtager) fra sælgeren (udsteder) ved et dokument kaldet et skøde eller et kvitteringsskøde.
A quitclaim transfers any ownership interest the grantor/seller has in the property, but makes no promises or guarantees about what that interest is or that title is good.
Et kvitteringsskøde overfører enhver ejendomsret, som udstederen/sælgeren har i ejendommen, men giver ingen løfter eller garantier om, hvad den ret er, eller om ejendomsretten er god.
The grantor of the scholarship is a well-known philanthropist.
Udstederen af legatet er en velkendt filantrop.
The grantor of the trust specified certain conditions for the beneficiaries.
Udstederen af trusten fastlagde visse betingelser for begunstigede.
The grantor signed the deed transferring ownership of the property.
Udstederen underskrev skødet, der overførte ejendomsretten til ejendommen.
The grantor must be of sound mind when creating a will.
Udstederen skal være ved sans og samme, når der udarbejdes et testamente.
The grantor appointed a trustee to manage the assets on behalf of the beneficiaries.
Udstederen udnævnte en trustee til at forvalte aktiverne på vegne af begunstigede.
The grantor can revoke the power of attorney at any time.
Udstederen kan tilbagekalde fuldmagten når som helst.
The grantor transferred ownership of the business to his son.
Udstederen overførte ejendomsretten til virksomheden til sin søn.
The grantor's signature is required on the legal document.
Udstederens underskrift er påkrævet på det juridiske dokument.
The grantor provided financial support for the charitable organization.
Udstederen ydede økonomisk støtte til den velgørende organisation.
The grantor designated his daughter as the primary beneficiary of the trust.
Udstederen udpegede sin datter som primær begunstiget af trusten.
beneficiary and grantor
modtager og giver
A year ago the foundation joined the ranks of notable small grantors by making endowments to eight more institutes at major universities.
For et år siden tiltrådte fonden rækken af bemærkelsesværdige små donorer ved at yde legater til otte andre institutter ved store universiteter.
The key difference between this type of trust and other trusts is that the beneficiaries must be willing to talk openly with their grantors regarding how they want the money invested or handled.
Den vigtigste forskel mellem denne type trust og andre trusts er, at begunstigede skal være villige til at tale åbent med deres udstedere om, hvordan de ønsker, at pengene skal investeres eller håndteres.
the party who receives title to real property (buyer, recipient, donee) from the seller (grantor) by a document called a grant deed or quitclaim deed.
den part, der modtager ejendomsret til fast ejendom (køber, modtager, gavemodtager) fra sælgeren (udsteder) ved et dokument kaldet et skøde eller et kvitteringsskøde.
A quitclaim transfers any ownership interest the grantor/seller has in the property, but makes no promises or guarantees about what that interest is or that title is good.
Et kvitteringsskøde overfører enhver ejendomsret, som udstederen/sælgeren har i ejendommen, men giver ingen løfter eller garantier om, hvad den ret er, eller om ejendomsretten er god.
The grantor of the scholarship is a well-known philanthropist.
Udstederen af legatet er en velkendt filantrop.
The grantor of the trust specified certain conditions for the beneficiaries.
Udstederen af trusten fastlagde visse betingelser for begunstigede.
The grantor signed the deed transferring ownership of the property.
Udstederen underskrev skødet, der overførte ejendomsretten til ejendommen.
The grantor must be of sound mind when creating a will.
Udstederen skal være ved sans og samme, når der udarbejdes et testamente.
The grantor appointed a trustee to manage the assets on behalf of the beneficiaries.
Udstederen udnævnte en trustee til at forvalte aktiverne på vegne af begunstigede.
The grantor can revoke the power of attorney at any time.
Udstederen kan tilbagekalde fuldmagten når som helst.
The grantor transferred ownership of the business to his son.
Udstederen overførte ejendomsretten til virksomheden til sin søn.
The grantor's signature is required on the legal document.
Udstederens underskrift er påkrævet på det juridiske dokument.
The grantor provided financial support for the charitable organization.
Udstederen ydede økonomisk støtte til den velgørende organisation.
The grantor designated his daughter as the primary beneficiary of the trust.
Udstederen udpegede sin datter som primær begunstiget af trusten.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu