| Plural | hatchets |
bury the hatchet
lægge stridighederne væk
hatchet job
øjeblikket
did a hatchet job on the mayor's reputation.
udførte et hårdhændet angreb på borgmesterens ry.
The press did a very effective hatchet job on her last movie.
Pressen udførte et meget effektivt hårdhændet angreb på hendes sidste film.
Will the time never come when we may honorably bury the hatchet?
Vil der aldrig komme et tidspunkt, hvor vi kan begrave øksen i fred?
I’ve said I’m prepared to bury the hatchet, but John says he won’t forgive me for what happened.
Jeg har sagt, at jeg er villig til at begrave øksen, men John siger, at han ikke vil tilgive mig for det, der skete.
"He had with him his clothes and bedding, with a firelock, some powder, bullets and tobacco, a hatchet, a knife, a kettle, a Bible, some practical pieces, and his mathematical instruments and books.
Han havde med sig sit tøj og sengetøj, med en flintlås, noget krudt, kugler og tobak, en økse, en kniv, en kedel, en bibel, nogle praktiske genstande og hans matematiske instrumenter og bøger.
He used a hatchet to chop firewood.
Han brugte en økse til at hugge brænde.
She carried a hatchet for protection while hiking.
Hun medførte en økse til beskyttelse, mens hun vandrede.
The lumberjack swung his hatchet with precision.
Tømmerhuggeren svingede med sin økse med præcision.
The survivalist relied on her hatchet for survival in the wilderness.
Overleveren stolede på sin økse for at overleve i vildmarken.
They found a rusty hatchet buried in the backyard.
De fandt en rusten økse begravet i baghaven.
The old man carved intricate designs with his trusty hatchet.
Den gamle mand udskår intricerede designs med sin trofaste økse.
She used a hatchet to clear the overgrown bushes in her garden.
Hun brugte en økse til at rydde de voldsomt vækstende buske i sin have.
The hatchet slipped from his hand and landed on the ground with a thud.
Øksen gled ud af hans hånd og landede på jorden med et bump.
The camping trip checklist included a compact hatchet.
Checklisten til campingturen omfattede en kompakt økse.
He felt a sense of empowerment holding the sharp hatchet.
Han følte en følelse af empowerment ved at holde den skarpe økse.
Oh… so you buried the hatchet with Steven?
Åh... så har du lagt stridsøkserne med Steven?
Kilde: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersShe give me the hatchet, and I broke it up.
Hun gav mig øksen, og jeg smadrede den.
Kilde: "To Kill a Mockingbird" Original SoundtrackBut there was no hatchet and then there was no knife.
Men der var ingen økse, og så var der ingen kniv.
Kilde: The Old Man and the SeaIt's a lonely job, being the hatchet man.
Det er et ensomt job at være øksemand.
Kilde: Lawsuit Duo Season 2A hatchet! a hatchet! cut it off—we haul in no cowards here.
En økse! En økse! Skær den af—vi trækker ikke kujoner herind.
Kilde: Moby-DickHe grasped the hatchet quickly to peel off the bark and shape the wood.
Han greb hurtigt fat i øksen for at skrabe barken af og forme træet.
Kilde: The Adventures of PinocchioThe man smiled grimly, and brought a hatchet and a club.
Manden smilede ondskabsfuldt og hentede en økse og en kølle.
Kilde: The Call of the WildWould I feel better if I took a hatchet to her, just to end this nightmare?
Ville jeg have det bedre, hvis jeg tog en økse til hende, bare for at afslutte dette mareridt?
Kilde: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.Just leave. I'm so glad that you and I were able to bury the hatchet.
Bare gå. Jeg er så glad for, at du og jeg var i stand til at lægge stridsøkserne.
Kilde: The Big Bang Theory Season 8At the same time he dropped the hatchet and shifted the club to his right hand.
På samme tid smed han øksen og flyttede køllen til sin højre hånd.
Kilde: The Call of the Wildbury the hatchet
lægge stridighederne væk
hatchet job
øjeblikket
did a hatchet job on the mayor's reputation.
udførte et hårdhændet angreb på borgmesterens ry.
The press did a very effective hatchet job on her last movie.
Pressen udførte et meget effektivt hårdhændet angreb på hendes sidste film.
Will the time never come when we may honorably bury the hatchet?
Vil der aldrig komme et tidspunkt, hvor vi kan begrave øksen i fred?
I’ve said I’m prepared to bury the hatchet, but John says he won’t forgive me for what happened.
Jeg har sagt, at jeg er villig til at begrave øksen, men John siger, at han ikke vil tilgive mig for det, der skete.
"He had with him his clothes and bedding, with a firelock, some powder, bullets and tobacco, a hatchet, a knife, a kettle, a Bible, some practical pieces, and his mathematical instruments and books.
Han havde med sig sit tøj og sengetøj, med en flintlås, noget krudt, kugler og tobak, en økse, en kniv, en kedel, en bibel, nogle praktiske genstande og hans matematiske instrumenter og bøger.
He used a hatchet to chop firewood.
Han brugte en økse til at hugge brænde.
She carried a hatchet for protection while hiking.
Hun medførte en økse til beskyttelse, mens hun vandrede.
The lumberjack swung his hatchet with precision.
Tømmerhuggeren svingede med sin økse med præcision.
The survivalist relied on her hatchet for survival in the wilderness.
Overleveren stolede på sin økse for at overleve i vildmarken.
They found a rusty hatchet buried in the backyard.
De fandt en rusten økse begravet i baghaven.
The old man carved intricate designs with his trusty hatchet.
Den gamle mand udskår intricerede designs med sin trofaste økse.
She used a hatchet to clear the overgrown bushes in her garden.
Hun brugte en økse til at rydde de voldsomt vækstende buske i sin have.
The hatchet slipped from his hand and landed on the ground with a thud.
Øksen gled ud af hans hånd og landede på jorden med et bump.
The camping trip checklist included a compact hatchet.
Checklisten til campingturen omfattede en kompakt økse.
He felt a sense of empowerment holding the sharp hatchet.
Han følte en følelse af empowerment ved at holde den skarpe økse.
Oh… so you buried the hatchet with Steven?
Åh... så har du lagt stridsøkserne med Steven?
Kilde: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersShe give me the hatchet, and I broke it up.
Hun gav mig øksen, og jeg smadrede den.
Kilde: "To Kill a Mockingbird" Original SoundtrackBut there was no hatchet and then there was no knife.
Men der var ingen økse, og så var der ingen kniv.
Kilde: The Old Man and the SeaIt's a lonely job, being the hatchet man.
Det er et ensomt job at være øksemand.
Kilde: Lawsuit Duo Season 2A hatchet! a hatchet! cut it off—we haul in no cowards here.
En økse! En økse! Skær den af—vi trækker ikke kujoner herind.
Kilde: Moby-DickHe grasped the hatchet quickly to peel off the bark and shape the wood.
Han greb hurtigt fat i øksen for at skrabe barken af og forme træet.
Kilde: The Adventures of PinocchioThe man smiled grimly, and brought a hatchet and a club.
Manden smilede ondskabsfuldt og hentede en økse og en kølle.
Kilde: The Call of the WildWould I feel better if I took a hatchet to her, just to end this nightmare?
Ville jeg have det bedre, hvis jeg tog en økse til hende, bare for at afslutte dette mareridt?
Kilde: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.Just leave. I'm so glad that you and I were able to bury the hatchet.
Bare gå. Jeg er så glad for, at du og jeg var i stand til at lægge stridsøkserne.
Kilde: The Big Bang Theory Season 8At the same time he dropped the hatchet and shifted the club to his right hand.
På samme tid smed han øksen og flyttede køllen til sin højre hånd.
Kilde: The Call of the WildUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu