hawkers brayed the merits of spiced sausages.
Sælgere pralede med krydrede pølser.
the usual motley crowd of tourists, hawkers and pigeons
Den sædvanlige brogede gruppe af turister, sælgere og duer
All manner of hawkers and street sellers were plying their trade.
Alle mulige sælgere og gadesælgere drev deres handel.
The hawker sold delicious street food.
Sælgeren solgte lækker gademad.
I bought some snacks from the hawker stall.
Jeg købte nogle snacks fra sælgerens bod.
The hawker market is bustling with activity.
Sælgerområdet summer af aktivitet.
The hawker's food cart was colorful and inviting.
Sælgerens madvogn var farverig og indbydende.
The hawker shouted out the specials of the day.
Sælgeren råbte dagens tilbud ud.
The hawker set up his stall early in the morning.
Sælgeren satte sin bod op tidligt om morgenen.
The hawker's noodles were famous in the neighborhood.
Sælgerens nudler var berømte i kvarteret.
The hawker's prices were reasonable for the portion size.
Sælgerens priser var rimelige i forhold til portionsstørrelsen.
The hawker's business thrived during the lunch rush.
Sælgerens virksomhed klarede sig godt i frokostmyldret.
The hawker's traditional recipes were passed down through generations.
Sælgerens traditionelle opskrifter blev givet videre gennem generationer.
The streets are lined with sari shops and hawkers selling fragrant spices and tasty Indian snacks.
Gaderne er foret med sari-butikker og sælgere, der sælger duftende krydderier og lækre indiske snacks.
Kilde: Travel around the worldYes, we have lots of hawkers in Jakarta.
Ja, vi har masser af sælgere i Jakarta.
Kilde: American English dialogueSameena Asif, whose husband is a street hawker, sends her three children to private school in Lahore, Pakistan.
Sameena Asif, hvis mand er en gadesælger, sender hendes tre børn på privatskole i Lahore, Pakistan.
Kilde: The Economist (Summary)For an authentic Singaporean 'Makan' experience, follow the satay smoke to the nearest hawkers center.
For en autentisk Singaporeansk 'Makan'-oplevelse, så følg røgen fra satay-spydene til det nærmeste sælgercenter.
Kilde: Vacation Travel City Guide: Asia EditionSingapore sought to have hawker culture added to the list about two years ago.
Singapore forsøgte at få sælgerkultur tilføjet til listen for omkring to år siden.
Kilde: VOA Special December 2020 CollectionThe average age of a hawker in Singapore is 60 years old.
Den gennemsnitlige alder for en sælger i Singapore er 60 år.
Kilde: VOA Special December 2020 CollectionShe wants us to invite a hawker of newspaper scandal to stay as a guest in this house?
Vil hun have os til at invitere en sælger af avisskandaler til at bo som gæst i dette hus?
Kilde: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2THE roads are thick with traffic and pavements throng with hawkers selling phonecards, sunglasses and leather sandals.
VEJENE er tæt med trafik, og fortovene er fyldt med sælgere, der sælger telefonkort, solbriller og lædersandaler.
Kilde: The Economist (Summary)The report must show efforts the city-state has made to save and support its hawker culture.
Rapporten skal vise de bestræbelser, bystaten har gjort for at bevare og støtte sin sælgerkultur.
Kilde: VOA Special December 2020 CollectionThis food street is supposed to emulate a traditional 1960s hawker market with all the classic Singaporean dishes to match.
Denne madgade skal efterligne et traditionelt marked for sælgere fra 1960'erne med alle de klassiske Singaporeanske retter.
Kilde: Perspective Encyclopedia of Businesshawkers brayed the merits of spiced sausages.
Sælgere pralede med krydrede pølser.
the usual motley crowd of tourists, hawkers and pigeons
Den sædvanlige brogede gruppe af turister, sælgere og duer
All manner of hawkers and street sellers were plying their trade.
Alle mulige sælgere og gadesælgere drev deres handel.
The hawker sold delicious street food.
Sælgeren solgte lækker gademad.
I bought some snacks from the hawker stall.
Jeg købte nogle snacks fra sælgerens bod.
The hawker market is bustling with activity.
Sælgerområdet summer af aktivitet.
The hawker's food cart was colorful and inviting.
Sælgerens madvogn var farverig og indbydende.
The hawker shouted out the specials of the day.
Sælgeren råbte dagens tilbud ud.
The hawker set up his stall early in the morning.
Sælgeren satte sin bod op tidligt om morgenen.
The hawker's noodles were famous in the neighborhood.
Sælgerens nudler var berømte i kvarteret.
The hawker's prices were reasonable for the portion size.
Sælgerens priser var rimelige i forhold til portionsstørrelsen.
The hawker's business thrived during the lunch rush.
Sælgerens virksomhed klarede sig godt i frokostmyldret.
The hawker's traditional recipes were passed down through generations.
Sælgerens traditionelle opskrifter blev givet videre gennem generationer.
The streets are lined with sari shops and hawkers selling fragrant spices and tasty Indian snacks.
Gaderne er foret med sari-butikker og sælgere, der sælger duftende krydderier og lækre indiske snacks.
Kilde: Travel around the worldYes, we have lots of hawkers in Jakarta.
Ja, vi har masser af sælgere i Jakarta.
Kilde: American English dialogueSameena Asif, whose husband is a street hawker, sends her three children to private school in Lahore, Pakistan.
Sameena Asif, hvis mand er en gadesælger, sender hendes tre børn på privatskole i Lahore, Pakistan.
Kilde: The Economist (Summary)For an authentic Singaporean 'Makan' experience, follow the satay smoke to the nearest hawkers center.
For en autentisk Singaporeansk 'Makan'-oplevelse, så følg røgen fra satay-spydene til det nærmeste sælgercenter.
Kilde: Vacation Travel City Guide: Asia EditionSingapore sought to have hawker culture added to the list about two years ago.
Singapore forsøgte at få sælgerkultur tilføjet til listen for omkring to år siden.
Kilde: VOA Special December 2020 CollectionThe average age of a hawker in Singapore is 60 years old.
Den gennemsnitlige alder for en sælger i Singapore er 60 år.
Kilde: VOA Special December 2020 CollectionShe wants us to invite a hawker of newspaper scandal to stay as a guest in this house?
Vil hun have os til at invitere en sælger af avisskandaler til at bo som gæst i dette hus?
Kilde: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2THE roads are thick with traffic and pavements throng with hawkers selling phonecards, sunglasses and leather sandals.
VEJENE er tæt med trafik, og fortovene er fyldt med sælgere, der sælger telefonkort, solbriller og lædersandaler.
Kilde: The Economist (Summary)The report must show efforts the city-state has made to save and support its hawker culture.
Rapporten skal vise de bestræbelser, bystaten har gjort for at bevare og støtte sin sælgerkultur.
Kilde: VOA Special December 2020 CollectionThis food street is supposed to emulate a traditional 1960s hawker market with all the classic Singaporean dishes to match.
Denne madgade skal efterligne et traditionelt marked for sælgere fra 1960'erne med alle de klassiske Singaporeanske retter.
Kilde: Perspective Encyclopedia of BusinessUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu