the headstrong impulsiveness of youth.
unges stædige impulsivitet.
her friend was headstrong and impetuous.
hendes veninde var stædig og utålmodig.
He’s been willful and headstrong from a baby.
Han har været stædig og headstrong fra han var en baby.
The trouble with her is that she is too headstrong.
Problemet med hende er, at hun er for headstrong.
The headstrong young couple entered into a marriage doomed to failure.
Det stædige unge par gik ind i et ægteskab, der var dømt til at mislykkes.
She’s hopelessly headstrong; she always gets up against people around her.
Hun er håbløst headstrong; hun støder altid op imod folk omkring hende.
His headstrong daughter is destined to learn from her own mistakes. One who iswayward willfully and often perversely departs from what is desired, advised, expected, or required in order to gratify his or her own impulses or inclinations:
Hans stædige datter er bestemt til at lære af sine egne fejl. En, der er stædig, forlader ofte og med vilje det, der ønskes, rådes til, forventes eller kræves for at tilfredsstille sine egne impulser eller tilbøjeligheder:
But maybe that's just me. I'm very headstrong.
Men måske er det bare mig. Jeg er meget stædig.
Kilde: TimeThink you have a headstrong dog when you're out for a walk?
Har du en stædig hund, når du er ude at gå?
Kilde: Reader's Digest AnthologyThere's always an interesting problem when you're working with animals that are independent thinkers and some kind of headstrong.
Der er altid et interessant problem, når du arbejder med dyr, der er selvstændige tænkere og på en måde stædige.
Kilde: VOA Standard English_AmericasBut Atlanta was of her own generation, crude with the crudities of youth and as headstrong and impetuous as herself.
Men Atlanta var fra sin egen generation, grov med ungdommens grovheder og lige så stædig og utålmodig som sig selv.
Kilde: Gone with the WindOr we might say you are headstrong.
Eller vi kunne sige, at du er stædig.
Kilde: Learn speaking with Vanessa.But what is so headstrong as youth?
Men hvad er så stædigt som ungdom?
Kilde: Jane Eyre (Original Version)Eliza, who was headstrong and selfish, was respected.
Eliza, som var stædig og selvisk, blev respekteret.
Kilde: Level 8 02. Jane EyreBut I was so headstrong at that time that I paid no heed.
Men jeg var så stædig på det tidspunkt, at jeg ikke tog notits.
Kilde: Jude the Obscure (Part Two)People said she was headstrong, but really her weak brain left her cold.
Folk sagde, at hun var stædig, men i virkeligheden gjorde hendes svage hjerne, at hun var ligeglad.
Kilde: The places where angels dare not tread.Finally he found out it was one headstrong student's classic.
Endelig fandt han ud af, at det var en stædig studerendes klassiker.
Kilde: Pan Panthe headstrong impulsiveness of youth.
unges stædige impulsivitet.
her friend was headstrong and impetuous.
hendes veninde var stædig og utålmodig.
He’s been willful and headstrong from a baby.
Han har været stædig og headstrong fra han var en baby.
The trouble with her is that she is too headstrong.
Problemet med hende er, at hun er for headstrong.
The headstrong young couple entered into a marriage doomed to failure.
Det stædige unge par gik ind i et ægteskab, der var dømt til at mislykkes.
She’s hopelessly headstrong; she always gets up against people around her.
Hun er håbløst headstrong; hun støder altid op imod folk omkring hende.
His headstrong daughter is destined to learn from her own mistakes. One who iswayward willfully and often perversely departs from what is desired, advised, expected, or required in order to gratify his or her own impulses or inclinations:
Hans stædige datter er bestemt til at lære af sine egne fejl. En, der er stædig, forlader ofte og med vilje det, der ønskes, rådes til, forventes eller kræves for at tilfredsstille sine egne impulser eller tilbøjeligheder:
But maybe that's just me. I'm very headstrong.
Men måske er det bare mig. Jeg er meget stædig.
Kilde: TimeThink you have a headstrong dog when you're out for a walk?
Har du en stædig hund, når du er ude at gå?
Kilde: Reader's Digest AnthologyThere's always an interesting problem when you're working with animals that are independent thinkers and some kind of headstrong.
Der er altid et interessant problem, når du arbejder med dyr, der er selvstændige tænkere og på en måde stædige.
Kilde: VOA Standard English_AmericasBut Atlanta was of her own generation, crude with the crudities of youth and as headstrong and impetuous as herself.
Men Atlanta var fra sin egen generation, grov med ungdommens grovheder og lige så stædig og utålmodig som sig selv.
Kilde: Gone with the WindOr we might say you are headstrong.
Eller vi kunne sige, at du er stædig.
Kilde: Learn speaking with Vanessa.But what is so headstrong as youth?
Men hvad er så stædigt som ungdom?
Kilde: Jane Eyre (Original Version)Eliza, who was headstrong and selfish, was respected.
Eliza, som var stædig og selvisk, blev respekteret.
Kilde: Level 8 02. Jane EyreBut I was so headstrong at that time that I paid no heed.
Men jeg var så stædig på det tidspunkt, at jeg ikke tog notits.
Kilde: Jude the Obscure (Part Two)People said she was headstrong, but really her weak brain left her cold.
Folk sagde, at hun var stædig, men i virkeligheden gjorde hendes svage hjerne, at hun var ligeglad.
Kilde: The places where angels dare not tread.Finally he found out it was one headstrong student's classic.
Endelig fandt han ud af, at det var en stædig studerendes klassiker.
Kilde: Pan PanUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu