horizontally

[USA]/ˌhɔri'zɔntli/
[UK]/ˌhɑrɪˈzɑntəlɪ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adv. i en vandret eller flad position; fra side til side

Eksempelsætninger

Line the pages for the graph both horizontally and vertically.

Tegn linjer på siderne til grafen både vandret og lodret.

Clean cuttlefishes and slice horizontally into small pieces. Blanch in hot water together with scallion, wine and ginger. Remove.

Rens bleksprutterne og skær dem vandret i små stykker. Blancher i varmt vand sammen med purløg, vin og ingefær. Fjern.

Linear focal elastosis (LFE) is a disorder of elastic fibers characterized by palpable, yellowish, linear striae distributed horizontally over the mid and lower back.

Lineær fokale elastose (LFE) er en forstyrrelse af elastiske fibre, der er karakteriseret ved palpables, gule, lineære strier, der er fordelt vandret over den midterste og nedre del af ryggen.

The painting was hung horizontally on the wall.

Maleri blev hængt vandret på væggen.

You need to align the shelves horizontally.

Du skal justere hylderne vandret.

The table should be placed horizontally against the wall.

Bordet bør placeres vandret op ad væggen.

The photos were arranged horizontally in a row.

Billederne var arrangeret vandret i en række.

She slid the book horizontally across the table.

Hun skubbede bogen vandret hen over bordet.

The screen can be viewed horizontally or vertically.

Skærmen kan ses vandret eller lodret.

Please ensure the text is aligned horizontally.

Sørg for, at teksten er justeret vandret.

The flags were flying horizontally in the wind.

Flagene viftede vandret i vinden.

The bridge spans horizontally across the river.

Broen spænder vandret over floden.

The shelves are designed to be mounted horizontally.

Hylderne er designet til at blive monteret vandret.

Virkelige Eksempler

I'm going to slice the cake horizontally with equal slices.

Jeg vil skære kagen vandret med lige store stykker.

Kilde: Victoria Kitchen

Maybe you should have placed them horizontally over your bowl or plate.

Måske skulle du have placeret dem vandret over din skål eller tallerken.

Kilde: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

The breeze from behind helps so you can release it more horizontally.

Vinden bagfra hjælper, så du kan frigive det mere vandret.

Kilde: Connection Magazine

Or you can slice the bread horizontally like one big sandwich.

Eller du kan skære brødet vandret, som en stor sandwich.

Kilde: 2024 New Year Special Edition

Now I rotate it horizontally on its center axis until the lights turn green.

Nu drejer jeg den vandret omkring dens midterakse, indtil lysene bliver grønne.

Kilde: The Big Bang Theory Season 8

Instead of standing on the scale, you would hold the scale horizontally and push it in space.

I stedet for at stå på vægten, ville du holde vægten vandret og skubbe den i rummet.

Kilde: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

And so they get sort of narrower and yet they're expanding sort of horizontally, all the time.

Og så bliver de lidt smallere, men de udvider sig stadigvæk vandret, hele tiden.

Kilde: Kaufman's language learning rules

Ideally you could position one vertically and one horizontally.

Ideelt set kunne du placere en lodret og en vandret.

Kilde: Vox opinion

And a chaise longue is this long seat where you can stretch your legs horizontally, that's my sofa.

Og en chaise longue er denne lange siddeplads, hvor du kan strække dine ben vandret – det er min sofa.

Kilde: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets

Third principle is: Think and act horizontally.

Det tredje princip er: Tænk og handle vandret.

Kilde: TED Talks (Audio Version) January 2015 Collection

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu