| Plural | hussies |
that brazen little hussy!.
den dristige lille møgrod!
She was labeled as a hussy by the gossiping neighbors.
Hun blev stemplet som en karlene af de sladderende naboer.
The scandalous hussy tried to seduce the married man.
Den skandaløse karlene forsøgte at forføre den gifte mand.
Don't trust that hussy, she's known for her deceitful ways.
Stol ikke på den karlene, hun er kendt for sine bedrageriske måder.
The hussy was caught flirting with multiple men at the party.
Karlene blev fanget i at flirte med flere mænd til festen.
She's been called a hussy because of her provocative clothing choices.
Hun er blevet kaldt en karlene på grund af hendes provokerende påklædning.
The hussy's behavior at the office party was highly inappropriate.
Karlenes opførsel til firmafesten var yderst upassende.
Her reputation as a hussy preceded her wherever she went.
Hendes ry som en karlene gik forud for hende, uanset hvor hun gik.
The hussy's flirtatious behavior made many people uncomfortable.
Karlenes flirtende opførsel gjorde mange mennesker ubehagelige.
She's been accused of being a hussy simply because she's confident and assertive.
Hun er blevet beskyldt for at være en karlene blot fordi hun er selvsikker og handlekraftig.
The hussy's reputation for causing trouble at social events is well-known.
Karlenes ry for at skabe problemer til sociale arrangementer er velkendt.
" She thinks I'm a hussy, " thought Scarlett.
" Hun tror, jeg er en karlene," tænkte Scarlett.
Kilde: Gone with the WindWhat do you mean by this noise, you hussies?
Hvad mener du med denne støj, I karlene?
Kilde: Oliver Twist (Original Version)He always places his finest mantles there, surrounded by a framework of cloth in pieces-a cheapjack parade to tempt the hussies.
Han placerer altid sine fineste kapper der, omgivet af et rammeværk af stoffer i stykker - et billigt skue for at lokke karlene.
Kilde: Women’s Paradise (Part 1)" Well! and your hussy" ? asked Hutin of Favier, when the latter returned from the pay-desk, whither he had accompanied the lady.
" Nå! og din karl," spurgte Hutin af Favier, da sidstnævnte vendte tilbage fra betalingsskranken, hvor han havde fulgt med damen.
Kilde: Women’s Paradise (Part 1)For a long time I knew of Zamilla only that she was " the one what got shot" . I pictured a leaf-brown hussy subject to brawling, whose wild life finally caught up with her. I was never more mistaken.
I lang tid vidste jeg kun om Zamilla, at hun var "hende der blev skudt". Jeg forestillede mig en løvbrun karl, der var tilbøjelig til slagsmål, hvis vilde liv endelig indhentede hende. Jeg tog aldrig mere fejl.
Kilde: Cross Stream (Part 1)that brazen little hussy!.
den dristige lille møgrod!
She was labeled as a hussy by the gossiping neighbors.
Hun blev stemplet som en karlene af de sladderende naboer.
The scandalous hussy tried to seduce the married man.
Den skandaløse karlene forsøgte at forføre den gifte mand.
Don't trust that hussy, she's known for her deceitful ways.
Stol ikke på den karlene, hun er kendt for sine bedrageriske måder.
The hussy was caught flirting with multiple men at the party.
Karlene blev fanget i at flirte med flere mænd til festen.
She's been called a hussy because of her provocative clothing choices.
Hun er blevet kaldt en karlene på grund af hendes provokerende påklædning.
The hussy's behavior at the office party was highly inappropriate.
Karlenes opførsel til firmafesten var yderst upassende.
Her reputation as a hussy preceded her wherever she went.
Hendes ry som en karlene gik forud for hende, uanset hvor hun gik.
The hussy's flirtatious behavior made many people uncomfortable.
Karlenes flirtende opførsel gjorde mange mennesker ubehagelige.
She's been accused of being a hussy simply because she's confident and assertive.
Hun er blevet beskyldt for at være en karlene blot fordi hun er selvsikker og handlekraftig.
The hussy's reputation for causing trouble at social events is well-known.
Karlenes ry for at skabe problemer til sociale arrangementer er velkendt.
" She thinks I'm a hussy, " thought Scarlett.
" Hun tror, jeg er en karlene," tænkte Scarlett.
Kilde: Gone with the WindWhat do you mean by this noise, you hussies?
Hvad mener du med denne støj, I karlene?
Kilde: Oliver Twist (Original Version)He always places his finest mantles there, surrounded by a framework of cloth in pieces-a cheapjack parade to tempt the hussies.
Han placerer altid sine fineste kapper der, omgivet af et rammeværk af stoffer i stykker - et billigt skue for at lokke karlene.
Kilde: Women’s Paradise (Part 1)" Well! and your hussy" ? asked Hutin of Favier, when the latter returned from the pay-desk, whither he had accompanied the lady.
" Nå! og din karl," spurgte Hutin af Favier, da sidstnævnte vendte tilbage fra betalingsskranken, hvor han havde fulgt med damen.
Kilde: Women’s Paradise (Part 1)For a long time I knew of Zamilla only that she was " the one what got shot" . I pictured a leaf-brown hussy subject to brawling, whose wild life finally caught up with her. I was never more mistaken.
I lang tid vidste jeg kun om Zamilla, at hun var "hende der blev skudt". Jeg forestillede mig en løvbrun karl, der var tilbøjelig til slagsmål, hvis vilde liv endelig indhentede hende. Jeg tog aldrig mere fejl.
Kilde: Cross Stream (Part 1)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu