iconoclastic

[USA]/aɪˌkɒnəˈklæstɪk/
[UK]/aɪˌkɑːnəˈklæstɪk/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. karakteriseret ved at angribe eller ignorere traditionelle eller populære ideer eller overbevisninger

Eksempelsætninger

The first performance of the iconoclastic composition caused a tremendous hullabaloo in the audience.

Den første opførelse af den ikonoklastiske komposition forårsagede en enorm ståhej blandt publikum.

He was known for his iconoclastic views on traditional art.

Han var kendt for sit ikonoklastiske syn på traditionel kunst.

The artist's iconoclastic style challenged societal norms.

Kunstnerens ikonoklastiske stil udfordrede samfundets normer.

Her iconoclastic behavior shocked her conservative family.

Hendes ikonoklastiske opførsel chokerede hendes konservative familie.

The film was praised for its iconoclastic approach to storytelling.

Filmen blev rost for sin ikonoklastiske tilgang til historiefortælling.

The writer's iconoclastic novel pushed boundaries in the literary world.

Forfatterens ikonoklastiske roman skubbede grænserne i den litterære verden.

The professor's iconoclastic theories challenged traditional scientific beliefs.

Professorernes ikonoklastiske teorier udfordrede traditionelle videnskabelige overbevisninger.

Her iconoclastic fashion sense made her stand out in the crowd.

Hendes ikonoklastiske modesans fik hende til at skille sig ud fra mængden.

The band's iconoclastic music blended genres in a unique way.

Bandets ikonoklastiske musik blandede genrer på en unik måde.

The CEO's iconoclastic leadership style transformed the company's culture.

Direktørens ikonoklastiske ledelsesstil transformerede virksomhedens kultur.

Her iconoclastic approach to cooking led to innovative culinary creations.

Hendes ikonoklastiske tilgang til madlavning førte til innovative kulinariske kreationer.

Virkelige Eksempler

A French poll suggests les jeunes are becoming less iconoclastic.

En fransk meningsmåling tyder på, at unge bliver mindre ikonoklastiske.

Kilde: The Economist - Comprehensive

Their book is funny, well-written and iconoclastic and by far the best thing on management published this year.

Deres bog er sjov, velskrevet og ikonoklastisk, og uden tvivl det bedste inden for ledelse, der er blevet udgivet i år.

Kilde: The Economist (Summary)

Your columnist recently met two other iconoclastic entrepreneurs.

Jeres klummeskribent mødte for nylig to andre ikonoklastiske iværksættere.

Kilde: Economist Business

Regulators may welcome Mr Musk's iconoclastic approach to Big Tech and the creation of another large platform.

Tilsynsmyndighederne kan byde velkommen Mr. Musks ikonoklastiske tilgang til Big Tech og oprettelsen af en anden stor platform.

Kilde: Economist Business

A month after completing his acquisition of Twitter, his iconoclastic gaze appears to be trained on the entire city.

En måned efter at have gennemført opkøbet af Twitter, ser hans ikonoklastiske blik ud til at være rettet mod hele byen.

Kilde: Economist Business

For about thirty years, he has been kind of iconoclastic or bold genius, thinking of ways save energy, thinking of ways to solve problems, using demology that already exist.

I omkring tredive år har han været en slags ikonoklastisk eller dristig geni, der tænker over måder at spare energi på, der tænker over måder at løse problemer på, der bruger demologi, der allerede eksisterer.

Kilde: SST past exam audio materials

Then there are the leaders who have made their firms so iconoclastic that they are almost irreplaceable: think of Berkshire Hathaway's investment genius, Warren Buffett, or Elon Musk and his impossible-to-emulate greatest show on earth.

Så er der lederne, der har gjort deres virksomheder så ikonoklastiske, at de er næsten uerstattelige: tænk på Berkshire Hathaways investeringsgeni, Warren Buffett, eller Elon Musk og hans umulige at efterligne største show på jorden.

Kilde: Economist Business

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu