idioms

[USA]/ˈɪdiəmz/
[UK]/ˈɪdiəmz/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. udtryk eller fraser med betydninger, der ikke kan udledes af individuelle ord; stil eller måde at udtrykke sig på i sprog; det sprog og grammatik, der er karakteristisk for en bestemt periode eller region.

Udtryk & Fast Sammenstilling

common idioms

almindelige ordsprog

figurative idioms

billedlige ordsprog

popular idioms

populære ordsprog

native idioms

lokale ordsprog

english idioms

engelske ordsprog

cultural idioms

kulturelle ordsprog

colorful idioms

farverige ordsprog

new idioms

nye ordsprog

traditional idioms

traditionelle ordsprog

regional idioms

regionale ordsprog

Eksempelsætninger

idioms can add color to your writing.

idiomer kan tilføje farve til din skrivning.

learning idioms is essential for mastering a language.

at lære idiomer er essentielt for at mestre et sprog.

he used several idioms in his speech to engage the audience.

han brugte flere idiomer i sin tale for at engagere publikum.

idioms often reflect the culture of a language.

idiomer afspejler ofte en kulturs sprog.

understanding idioms can help you sound more fluent.

at forstå idiomer kan hjælpe dig med at lyde mere flydende.

she explained the idioms used in the poem.

hun forklarede de idiomer, der blev brugt i digtet.

some idioms are difficult to translate literally.

nogle idiomer er svære at oversætte direkte.

using idioms can make conversations more interesting.

at bruge idiomer kan gøre samtaler mere interessante.

he learned idioms to better understand native speakers.

han lærte idiomer for bedre at forstå indfødte talere.

idioms can often be puzzling for language learners.

idiomer kan ofte være forvirrende for sprogindlærere.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu