ill-omens

[USA]/[ˈɪl ˈəʊmənz]/
[UK]/[ˈɪl ˈoʊmənz]/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. Tegn, der antyder dårlig held eller uheld; ting, der anses for at forudsige negative begivenheder; dårlige tegn; portent.

Udtryk & Fast Sammenstilling

ignoring ill-omens

ignorere dårlige tegn

seeing ill-omens

se dårlige tegn

avoid ill-omens

undgå dårlige tegn

felt ill-omens

føle dårlige tegn

such ill-omens

sådanne dårlige tegn

ill-omens abound

dårlige tegn er udbredt

despite ill-omens

selvom der er dårlige tegn

chasing ill-omens

jage efter dårlige tegn

heeding ill-omens

tage dårlige tegn i betragtning

foreseeing ill-omens

forudsige dårlige tegn

Eksempelsætninger

the flock of crows flying overhead felt like ill-omens before the storm.

Det at se en flok ravne flyve forbi føltes som dårlige tegn før stormen.

he dismissed the strange noises as mere ill-omens and continued his journey.

han afviste de mystiske lyde som bare dårlige tegn og fortsatte sin rejse.

the broken mirror was considered a significant ill-omen by superstitious family members.

det brudte spejl blev betragtet som et betydningsfuldt dårligt tegn af de overtroiske familie medlemmer.

ignoring the ill-omens, she decided to proceed with the risky business deal.

hun ignorerede de dårlige tegn og besluttede sig for at gå i gang med det risikable forretningsaftale.

the team's losing streak felt like a series of ill-omens for the championship game.

holdets tabende serie føltes som en række dårlige tegn for verdensmesterskabskampen.

many cultures associate black cats with ill-omens and bad luck.

flere kulturer forbinder sorte katte med dårlige tegn og dårlig held.

the recurring dream of falling was a powerful ill-omen for him.

den gentagne drøm om at falde var et kraftigt dårligt tegn for ham.

she tried to shake off the feeling of impending doom and the accompanying ill-omens.

hun prøvede at skifte det følelse af truende undergang og de tilhørende dårlige tegn.

the old sailor warned of ill-omens at sea, like unusually calm waters.

den gamle sømand advarer om dårlige tegn på havet, som unormalt stille vand.

despite the numerous ill-omens, they stubbornly pressed on with their plans.

selvom der var mange dårlige tegn, holdt de fast ved deres planer.

he interpreted the sudden silence as an ill-omen, a sign of trouble ahead.

han fortolkede den pludselige stilhed som et dårligt tegn, et tegn på problemer foran.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu