imbued

[USA]/ɪmˈbjuːd/
[UK]/ɪmˈbjud/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

v. at inspirere eller gennemsyre med en følelse eller kvalitet; at infundere eller mætte; at fremkalde stærke følelser eller kvaliteter

Udtryk & Fast Sammenstilling

imbued with meaning

gennemtrængt af betydning

imbued with passion

gennemtrængt af passion

imbued with spirit

gennemtrængt af ånd

imbued with love

gennemtrængt af kærlighed

imbued with culture

gennemtrængt af kultur

imbued with hope

gennemtrængt af håb

imbued with creativity

gennemtrængt af kreativitet

imbued with wisdom

gennemtrængt af visdom

imbued with energy

gennemtrængt af energi

imbued with tradition

gennemtrængt af tradition

Eksempelsætninger

the artist's work is imbued with a sense of nostalgia.

kunstnerens arbejde er gennemsyret af en følelse af nostalgi.

the story is imbued with themes of love and sacrifice.

historien er gennemsyret af temaer om kærlighed og offer.

her speech was imbued with passion and conviction.

hendes tale var gennemsyret af passion og overbevisning.

the fabric is imbued with natural dyes for a unique color.

stoffet er gennemsyret af naturlige farver for en unik farve.

the culture is imbued with centuries of tradition.

kulturen er gennemsyret af århundreders tradition.

the fragrance is imbued with hints of jasmine and sandalwood.

duften er gennemsyret af antydninger af jasmin og sandeltræ.

the novel is imbued with a sense of mystery and intrigue.

romanen er gennemsyret af en følelse af mystik og intriger.

the classroom was imbued with an atmosphere of creativity.

klasselokalet var gennemsyret af en atmosfære af kreativitet.

the performance was imbued with emotion and energy.

optrædelsen var gennemsyret af følelser og energi.

the landscape is imbued with vibrant colors during autumn.

landskabet er gennemsyret af levende farver i løbet af efteråret.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu