reported inaccurately
rapporteret unøjagtigt
The weather forecast predicted inaccurately.
Vejrudsigten forudsagde unøjagtigt.
He was accused of reporting the data inaccurately.
Han blev anklaget for at rapportere data unøjagtigt.
The map displayed the location inaccurately.
Kortet viste placeringen unøjagtigt.
She described the events inaccurately.
Hun beskrev begivenhederne unøjagtigt.
The survey results were recorded inaccurately.
Resultaterne af undersøgelsen blev registreret unøjagtigt.
The witness testified inaccurately in court.
Vidnet afgav en unøjagtig forklaring i retten.
The news article portrayed the situation inaccurately.
Nyhedsartiklen skildrede situationen unøjagtigt.
The historian interpreted the documents inaccurately.
Historikeren fortolkede dokumenterne unøjagtigt.
The sensor readings were transmitting inaccurately.
Sensorernes aflæsninger blev transmitteret unøjagtigt.
The instructions were translated inaccurately.
Instruktionerne blev oversat unøjagtigt.
The highest performers also inaccurately rate their skillset, just in different ways.
De bedste performere vurderer også deres kompetencer unøjagtigt, blot på forskellige måder.
Kilde: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading July 2023 CollectionThis means there isn't a single question that is answered inaccurately by this student.
Det betyder, at der ikke er et eneste spørgsmål, som denne studerende besvarer unøjagtigt.
Kilde: IELTS Speaking High Score ModelMr. Trump went even further by contending, inaccurately, that the missile launches did not violate United Nations resolutions.
Hr. Trump gik endnu længere ved at hævde, fejlagtigt, at missilaffyringerne ikke stred mod De Forenede Nationers resolutioner.
Kilde: New York TimesIt's an insulting term to describe the way someone is using language inaccurately.
Det er et fornærmende udtryk til at beskrive, hvordan nogen bruger sprog unøjagtigt.
Kilde: 2016 ESLPodThe truth is, Bern is inaccurately referred to as the capital because it is home to federal government buildings.
Sandheden er, at Bern fejlagtigt omtales som hovedstad, fordi det er hjemsted for føderale regeringsbygninger.
Kilde: Encyclopedia of Trivia FactsNow, I know this seems really, really obvious, but I always say to my students simple done accurately is better than complicated done inaccurately.
Nu ved jeg godt, at det virker rigtig, rigtig indlysende, men jeg siger altid til mine studerende, at simpelt udført korrekt er bedre end kompliceret udført unøjagtigt.
Kilde: English With LucyIt was used just a few weeks ago when the Boston Red Sox were in the National Championship of baseball, what we call, somewhat inaccurately, the World Series.
Det blev brugt for blot et par uger siden, da Boston Red Sox var i baseballs National Championship, hvad vi, noget unøjagtigt, kalder World Series.
Kilde: 2007 English CafeHence the tag " Timeo Danaos et dona ferentes, " which, you'll recall, is usually and somewhat inaccurately translated, as " beware of Greeks bearing gifts, " or doubtless you would have recalled had you not attended the LSE.
Derfor mærkatet " Timeo Danaos et dona ferentes, " som du måske husker, normalt og noget unøjagtigt oversættes som "pas på grækerne med gaver," eller du ville uden tvivl have husket det, hvis du ikke havde deltaget i LSE.
Kilde: Yes, Minister Season 3" Press covered it quite inaccurately. They said I insulted people. Well if asking for people to pay up money that they are supposed to pay is insulting, maybe I did. But I can tell you when I left, everybody was thrilled" .
" Press dækkede det ret unøjagtigt. De sagde, at jeg havde fornærmet folk. Nå, hvis det at bede folk om at betale penge, som de skal betale, er fornærmende, så måske gjorde jeg det. Men jeg kan fortælle dig, at da jeg tog afsted, var alle begejstrede.
Kilde: VOA Standard English_Americasreported inaccurately
rapporteret unøjagtigt
The weather forecast predicted inaccurately.
Vejrudsigten forudsagde unøjagtigt.
He was accused of reporting the data inaccurately.
Han blev anklaget for at rapportere data unøjagtigt.
The map displayed the location inaccurately.
Kortet viste placeringen unøjagtigt.
She described the events inaccurately.
Hun beskrev begivenhederne unøjagtigt.
The survey results were recorded inaccurately.
Resultaterne af undersøgelsen blev registreret unøjagtigt.
The witness testified inaccurately in court.
Vidnet afgav en unøjagtig forklaring i retten.
The news article portrayed the situation inaccurately.
Nyhedsartiklen skildrede situationen unøjagtigt.
The historian interpreted the documents inaccurately.
Historikeren fortolkede dokumenterne unøjagtigt.
The sensor readings were transmitting inaccurately.
Sensorernes aflæsninger blev transmitteret unøjagtigt.
The instructions were translated inaccurately.
Instruktionerne blev oversat unøjagtigt.
The highest performers also inaccurately rate their skillset, just in different ways.
De bedste performere vurderer også deres kompetencer unøjagtigt, blot på forskellige måder.
Kilde: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading July 2023 CollectionThis means there isn't a single question that is answered inaccurately by this student.
Det betyder, at der ikke er et eneste spørgsmål, som denne studerende besvarer unøjagtigt.
Kilde: IELTS Speaking High Score ModelMr. Trump went even further by contending, inaccurately, that the missile launches did not violate United Nations resolutions.
Hr. Trump gik endnu længere ved at hævde, fejlagtigt, at missilaffyringerne ikke stred mod De Forenede Nationers resolutioner.
Kilde: New York TimesIt's an insulting term to describe the way someone is using language inaccurately.
Det er et fornærmende udtryk til at beskrive, hvordan nogen bruger sprog unøjagtigt.
Kilde: 2016 ESLPodThe truth is, Bern is inaccurately referred to as the capital because it is home to federal government buildings.
Sandheden er, at Bern fejlagtigt omtales som hovedstad, fordi det er hjemsted for føderale regeringsbygninger.
Kilde: Encyclopedia of Trivia FactsNow, I know this seems really, really obvious, but I always say to my students simple done accurately is better than complicated done inaccurately.
Nu ved jeg godt, at det virker rigtig, rigtig indlysende, men jeg siger altid til mine studerende, at simpelt udført korrekt er bedre end kompliceret udført unøjagtigt.
Kilde: English With LucyIt was used just a few weeks ago when the Boston Red Sox were in the National Championship of baseball, what we call, somewhat inaccurately, the World Series.
Det blev brugt for blot et par uger siden, da Boston Red Sox var i baseballs National Championship, hvad vi, noget unøjagtigt, kalder World Series.
Kilde: 2007 English CafeHence the tag " Timeo Danaos et dona ferentes, " which, you'll recall, is usually and somewhat inaccurately translated, as " beware of Greeks bearing gifts, " or doubtless you would have recalled had you not attended the LSE.
Derfor mærkatet " Timeo Danaos et dona ferentes, " som du måske husker, normalt og noget unøjagtigt oversættes som "pas på grækerne med gaver," eller du ville uden tvivl have husket det, hvis du ikke havde deltaget i LSE.
Kilde: Yes, Minister Season 3" Press covered it quite inaccurately. They said I insulted people. Well if asking for people to pay up money that they are supposed to pay is insulting, maybe I did. But I can tell you when I left, everybody was thrilled" .
" Press dækkede det ret unøjagtigt. De sagde, at jeg havde fornærmet folk. Nå, hvis det at bede folk om at betale penge, som de skal betale, er fornærmende, så måske gjorde jeg det. Men jeg kan fortælle dig, at da jeg tog afsted, var alle begejstrede.
Kilde: VOA Standard English_AmericasUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu