incontestable proof of the defendant's guilt.
utvetydig bevisførelse for den tiltaltes skyld.
But beneath the pressure of that incontestable incomprehensibility he felt his brain bursting.
Men under presset fra den ubestridelige uforståelighed følte han, at hans hjerne var ved at briste.
The evidence against him was incontestable.
Beviset mod ham var ubestrideligt.
It is incontestable that she is the best candidate for the job.
Det er ubestrideligt, at hun er den bedste kandidat til jobbet.
His talent is incontestable.
Hans talent er ubestrideligt.
The team's victory was incontestable.
Holdets sejr var ubestridelig.
The incontestable truth finally came to light.
Den ubestridelige sandhed kom endelig frem i lyset.
Her incontestable leadership skills led the company to success.
Hendes ubestridelige lederegenskaber førte virksomheden til succes.
The incontestable fact remains that he was the first to arrive.
Det ubestridelige faktum er, at han var den første til at ankomme.
The incontestable winner of the competition was announced yesterday.
Den ubestridelige vinder af konkurrencen blev annonceret i går.
It is incontestable that exercise is good for your health.
Det er ubestrideligt, at motion er godt for din sundhed.
The incontestable beauty of the sunset took their breath away.
Solnedgangens ubestridelige skønhed tog deres ånde væk.
The creditors gratefully acknowledged the remarkable and incontestable honor displayed by the Grandets.
Kreditorerne takkede taknemmeligt for den bemærkelsesværdige og ubestridelige ære, som Grandets udviste.
Kilde: Eugénie GrandetI had not gone a hundred paces before incontestable proofs presented themselves.
Jeg havde ikke bevæget mig hundrede skridt, før ubestridelige beviser dukkede op.
Kilde: The Journey to the Heart of the EarthThe odour is totally distinct from that of roast beef, and yet it is beef incontestable.
Lugten er fuldstændig forskellig fra stegt bøfs lugt, og alligevel er det ubestrideligt oksekød.
Kilde: Essays on the Four Seasons'I knew he was shamming, ' said Fang, as if this were incontestable proof of the fact.
’Jeg vidste, at han spillede skuespil,’ sagde Fang, som om det var ubestrideligt bevis på det.
Kilde: Oliver Twist (Original Version)His superiority was, indeed, real and incontestable; he was the classical ornament of the anti-slavery party; their pride in him was unbounded, and their admiration outspoken.
Hans overlegenhed var i sandhed reel og ubestridelig; han var anti-slaveribevægelsens klassiske juvel; deres stolthed over ham var ubegrænset, og deres beundring åbenlys.
Kilde: The Education of Henry Adams (Volume 1)incontestable proof of the defendant's guilt.
utvetydig bevisførelse for den tiltaltes skyld.
But beneath the pressure of that incontestable incomprehensibility he felt his brain bursting.
Men under presset fra den ubestridelige uforståelighed følte han, at hans hjerne var ved at briste.
The evidence against him was incontestable.
Beviset mod ham var ubestrideligt.
It is incontestable that she is the best candidate for the job.
Det er ubestrideligt, at hun er den bedste kandidat til jobbet.
His talent is incontestable.
Hans talent er ubestrideligt.
The team's victory was incontestable.
Holdets sejr var ubestridelig.
The incontestable truth finally came to light.
Den ubestridelige sandhed kom endelig frem i lyset.
Her incontestable leadership skills led the company to success.
Hendes ubestridelige lederegenskaber førte virksomheden til succes.
The incontestable fact remains that he was the first to arrive.
Det ubestridelige faktum er, at han var den første til at ankomme.
The incontestable winner of the competition was announced yesterday.
Den ubestridelige vinder af konkurrencen blev annonceret i går.
It is incontestable that exercise is good for your health.
Det er ubestrideligt, at motion er godt for din sundhed.
The incontestable beauty of the sunset took their breath away.
Solnedgangens ubestridelige skønhed tog deres ånde væk.
The creditors gratefully acknowledged the remarkable and incontestable honor displayed by the Grandets.
Kreditorerne takkede taknemmeligt for den bemærkelsesværdige og ubestridelige ære, som Grandets udviste.
Kilde: Eugénie GrandetI had not gone a hundred paces before incontestable proofs presented themselves.
Jeg havde ikke bevæget mig hundrede skridt, før ubestridelige beviser dukkede op.
Kilde: The Journey to the Heart of the EarthThe odour is totally distinct from that of roast beef, and yet it is beef incontestable.
Lugten er fuldstændig forskellig fra stegt bøfs lugt, og alligevel er det ubestrideligt oksekød.
Kilde: Essays on the Four Seasons'I knew he was shamming, ' said Fang, as if this were incontestable proof of the fact.
’Jeg vidste, at han spillede skuespil,’ sagde Fang, som om det var ubestrideligt bevis på det.
Kilde: Oliver Twist (Original Version)His superiority was, indeed, real and incontestable; he was the classical ornament of the anti-slavery party; their pride in him was unbounded, and their admiration outspoken.
Hans overlegenhed var i sandhed reel og ubestridelig; han var anti-slaveribevægelsens klassiske juvel; deres stolthed over ham var ubegrænset, og deres beundring åbenlys.
Kilde: The Education of Henry Adams (Volume 1)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu