inexorable force
ubøjelig kraft
the inexorable march of time
tidens ubønhørlige gang
the seemingly inexorable march of new technology.
den tilsyneladende ubønhørlige fremmarch af ny teknologi.
an inexorable opponent; a feeling of inexorable doom.See Synonyms at inflexible
en ubøjelig modstander; en følelse af ubønhørlig undergang. Se Synonymer ved uforanderlig
the doctors were inexorable, and there was nothing to be done.
lægerne var ubøjelige, og der var intet at gøre.
trying to prevent the inexorable slide into war
forsøger at forhindre den ubønhørlige glidebane mod krig
The importance and the inexorable trend of the study on the new nuisanceless separation methods were point out.
Vigtigheden og tendensen i studiet af de nye metoder til separation uden gener var blevet påvist.
Who can halt Woods’ inexorable progress towards yet another championship?
Hvem kan stoppe Woods' ubønhørlige fremskridt mod endnu et mesterskab?
And so it went, the inexorable elimination of the superfluous.
Og sådan gik det, den ubønhørlige eliminering af det overflødige.
Kilde: The Call of the WildThe West is not on an inexorable slide towards irrelevance. Far from it.
Vesten er ikke på en ubønhørlig glidebane mod ligegyldighed. Langt fra.
Kilde: The Economist - ComprehensiveThere was no hope for him. Buck was inexorable.
Der var intet håb for ham. Buck var ubønhørlig.
Kilde: The Call of the WildWhat happened to the supposedly inexorable march of the machines?
Hvad skete der med den tilsyneladende ubønhørlige fremmarch af maskinerne?
Kilde: Shelly July 2020Lucy and her father would fain have rested longer, but Jefferson Hope was inexorable.
Lucy og hendes far ville gerne have hvilet længere, men Jefferson Hope var ubønhørlig.
Kilde: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesSer Gregor grunted through his breaths. " Some dead man" . He came on, inexorable.
Ser Gregor stønede gennem sine åndedrag. " Nogen død mand". Han fortsatte, ubønhørlig.
Kilde: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Light from the Sun exerts a small but inexorable pressure, and this pushes on the dust particles.
Lys fra Solen udøver et lille, men ubønhørligt tryk, og dette skubber på støvpartiklerne.
Kilde: Crash Course AstronomyI felt sure that Mrs. Nichols, inexorable as fate and remorseless as conscience, would presently rejoin him.
Jeg var sikker på, at fru Nichols, ubønhørlig som skæbnen og nådesløs som samvittigheden, snart ville genforenes med ham.
Kilde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)What jailer so inexorable as one's self!
Hvilken fangevogter er så ubønhørlig som en selv!
Kilde: Seven-angled Tower (Part 2)It's an incredibly slow but inexorable process: the Sun's increased in luminosity by about 40% since it was born.
Det er en utroligt langsom, men ubønhørlig proces: Solens lysstyrke er steget med omkring 40 % siden dens fødsel.
Kilde: Crash Course Astronomyinexorable force
ubøjelig kraft
the inexorable march of time
tidens ubønhørlige gang
the seemingly inexorable march of new technology.
den tilsyneladende ubønhørlige fremmarch af ny teknologi.
an inexorable opponent; a feeling of inexorable doom.See Synonyms at inflexible
en ubøjelig modstander; en følelse af ubønhørlig undergang. Se Synonymer ved uforanderlig
the doctors were inexorable, and there was nothing to be done.
lægerne var ubøjelige, og der var intet at gøre.
trying to prevent the inexorable slide into war
forsøger at forhindre den ubønhørlige glidebane mod krig
The importance and the inexorable trend of the study on the new nuisanceless separation methods were point out.
Vigtigheden og tendensen i studiet af de nye metoder til separation uden gener var blevet påvist.
Who can halt Woods’ inexorable progress towards yet another championship?
Hvem kan stoppe Woods' ubønhørlige fremskridt mod endnu et mesterskab?
And so it went, the inexorable elimination of the superfluous.
Og sådan gik det, den ubønhørlige eliminering af det overflødige.
Kilde: The Call of the WildThe West is not on an inexorable slide towards irrelevance. Far from it.
Vesten er ikke på en ubønhørlig glidebane mod ligegyldighed. Langt fra.
Kilde: The Economist - ComprehensiveThere was no hope for him. Buck was inexorable.
Der var intet håb for ham. Buck var ubønhørlig.
Kilde: The Call of the WildWhat happened to the supposedly inexorable march of the machines?
Hvad skete der med den tilsyneladende ubønhørlige fremmarch af maskinerne?
Kilde: Shelly July 2020Lucy and her father would fain have rested longer, but Jefferson Hope was inexorable.
Lucy og hendes far ville gerne have hvilet længere, men Jefferson Hope var ubønhørlig.
Kilde: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesSer Gregor grunted through his breaths. " Some dead man" . He came on, inexorable.
Ser Gregor stønede gennem sine åndedrag. " Nogen død mand". Han fortsatte, ubønhørlig.
Kilde: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Light from the Sun exerts a small but inexorable pressure, and this pushes on the dust particles.
Lys fra Solen udøver et lille, men ubønhørligt tryk, og dette skubber på støvpartiklerne.
Kilde: Crash Course AstronomyI felt sure that Mrs. Nichols, inexorable as fate and remorseless as conscience, would presently rejoin him.
Jeg var sikker på, at fru Nichols, ubønhørlig som skæbnen og nådesløs som samvittigheden, snart ville genforenes med ham.
Kilde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)What jailer so inexorable as one's self!
Hvilken fangevogter er så ubønhørlig som en selv!
Kilde: Seven-angled Tower (Part 2)It's an incredibly slow but inexorable process: the Sun's increased in luminosity by about 40% since it was born.
Det er en utroligt langsom, men ubønhørlig proces: Solens lysstyrke er steget med omkring 40 % siden dens fødsel.
Kilde: Crash Course AstronomyUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu