| Plural | infantrymen |
To preserve their noncombatant status under the Geneva Convention, the War Department did not give medics combat pay (ten dollars extra a month) or the right to wear the combat Infantryman Badge.
For at bevare deres status som ikke-kombattanter i henhold til Genèvekonventionen, gav War Department ikke medicere kampgodtgørelse (ti dollars ekstra om måneden) eller retten til at bære Combat Infantryman Badge.
The infantryman marched through the muddy battlefield.
Infanteristen marcherede gennem den mudrede slagmark.
The infantryman carried a heavy backpack during the long march.
Infanteristen bar en tung rygsæk under den lange march.
The infantryman took cover behind a tree during the firefight.
Infanteristen søgte læ bag et træ under ildkampen.
The infantryman received basic training in combat tactics.
Infanteristen modtog grundlæggende træning i kamps taktiske.
The infantryman patrolled the perimeter of the camp at night.
Infanteristen patruljerede omkring lejrens yderkant om natten.
The infantryman advanced cautiously towards the enemy position.
Infanteristen rykkede forsigtigt frem mod fjendens position.
The infantryman radioed for reinforcements during the battle.
Infanteristen kaldte på forstærkninger under slaget via radio.
The infantryman dug a foxhole for protection from enemy fire.
Infanteristen gravede et skyttehul for beskyttelse mod fjendens ild.
The infantryman trained in marksmanship to improve his shooting skills.
Infanteristen trænet i skydning for at forbedre sine evner.
The infantryman provided cover fire for his squadmates during the retreat.
Infanteristen leverede dækning af ild for sine holdkammerater under tilbagetoget.
Puerto Ricans, always made the best infantrymen.
Puerto Ricanere har altid været de bedste infanterisoldater.
Kilde: Classic moviesSo who would fare better against the other, the American infantryman or his Russian counterpart?
Så hvem ville klare sig bedre mod hinanden, den amerikanske infanterisoldat eller hans russiske modpart?
Kilde: World Atlas of WondersTanks rumbled across the terrain, infantrymen charged forward, and aircraft soared above.
Panserbiler buldrede hen over terrænet, infanterisoldater stormerede fremad, og flyvninge svævede over.
Kilde: 202322On a strictly one-on-one comparison, how does each nation's infantryman stack up against the other?
I en strengt direkte sammenligning, hvordan står hvert lands infanterisoldat i forhold til det andet?
Kilde: World Atlas of WondersI remember the final push, my tanks rolling into the enemy base, my infantrymen securing key buildings.
Jeg kan huske det sidste stormløb, mine kampvogne der rullede ind i fjendens base, mine infanterisoldater der sikrede vigtige bygninger.
Kilde: 202322In his childhood, he was infatuated with infantrymen and hoped one day he also would be one of them.
I sin barndom var han betaget af infanterisoldater og håbede en dag selv at blive en af dem.
Kilde: Pan PanDuring the Afghan-Soviet war, Russian infantrymen became notorious for their extremely poor performance once the enemy closed in to within 50 meters- once even breaking and retreating
Under Afghanistans-Sovjet-krigen blev russiske infanterisoldater berygtede for deres ekstremt dårlige præstationer, når fjenden kom inden for 50 meter - endda at bryde sammen og trække sig tilbage.
Kilde: World Atlas of WondersHoplites, the heavily armed infantrymen who formed the core of Greek armies of this period, were much in demand as soldiers of fortune, and many found employment in non-Greek armies—not infrequently fighting their fellow Greeks.
Hoplitter, de tungt bevæbnede infanterisoldater, der udgjorde kernen i de græske hære i denne periode, var meget eftertragtede som lejesoldater, og mange fandt beskæftigelse i ikke-græske hære - ikke sjældent kæmpende mod deres medgrækere.
Kilde: The Economist Science and TechnologyTo preserve their noncombatant status under the Geneva Convention, the War Department did not give medics combat pay (ten dollars extra a month) or the right to wear the combat Infantryman Badge.
For at bevare deres status som ikke-kombattanter i henhold til Genèvekonventionen, gav War Department ikke medicere kampgodtgørelse (ti dollars ekstra om måneden) eller retten til at bære Combat Infantryman Badge.
The infantryman marched through the muddy battlefield.
Infanteristen marcherede gennem den mudrede slagmark.
The infantryman carried a heavy backpack during the long march.
Infanteristen bar en tung rygsæk under den lange march.
The infantryman took cover behind a tree during the firefight.
Infanteristen søgte læ bag et træ under ildkampen.
The infantryman received basic training in combat tactics.
Infanteristen modtog grundlæggende træning i kamps taktiske.
The infantryman patrolled the perimeter of the camp at night.
Infanteristen patruljerede omkring lejrens yderkant om natten.
The infantryman advanced cautiously towards the enemy position.
Infanteristen rykkede forsigtigt frem mod fjendens position.
The infantryman radioed for reinforcements during the battle.
Infanteristen kaldte på forstærkninger under slaget via radio.
The infantryman dug a foxhole for protection from enemy fire.
Infanteristen gravede et skyttehul for beskyttelse mod fjendens ild.
The infantryman trained in marksmanship to improve his shooting skills.
Infanteristen trænet i skydning for at forbedre sine evner.
The infantryman provided cover fire for his squadmates during the retreat.
Infanteristen leverede dækning af ild for sine holdkammerater under tilbagetoget.
Puerto Ricans, always made the best infantrymen.
Puerto Ricanere har altid været de bedste infanterisoldater.
Kilde: Classic moviesSo who would fare better against the other, the American infantryman or his Russian counterpart?
Så hvem ville klare sig bedre mod hinanden, den amerikanske infanterisoldat eller hans russiske modpart?
Kilde: World Atlas of WondersTanks rumbled across the terrain, infantrymen charged forward, and aircraft soared above.
Panserbiler buldrede hen over terrænet, infanterisoldater stormerede fremad, og flyvninge svævede over.
Kilde: 202322On a strictly one-on-one comparison, how does each nation's infantryman stack up against the other?
I en strengt direkte sammenligning, hvordan står hvert lands infanterisoldat i forhold til det andet?
Kilde: World Atlas of WondersI remember the final push, my tanks rolling into the enemy base, my infantrymen securing key buildings.
Jeg kan huske det sidste stormløb, mine kampvogne der rullede ind i fjendens base, mine infanterisoldater der sikrede vigtige bygninger.
Kilde: 202322In his childhood, he was infatuated with infantrymen and hoped one day he also would be one of them.
I sin barndom var han betaget af infanterisoldater og håbede en dag selv at blive en af dem.
Kilde: Pan PanDuring the Afghan-Soviet war, Russian infantrymen became notorious for their extremely poor performance once the enemy closed in to within 50 meters- once even breaking and retreating
Under Afghanistans-Sovjet-krigen blev russiske infanterisoldater berygtede for deres ekstremt dårlige præstationer, når fjenden kom inden for 50 meter - endda at bryde sammen og trække sig tilbage.
Kilde: World Atlas of WondersHoplites, the heavily armed infantrymen who formed the core of Greek armies of this period, were much in demand as soldiers of fortune, and many found employment in non-Greek armies—not infrequently fighting their fellow Greeks.
Hoplitter, de tungt bevæbnede infanterisoldater, der udgjorde kernen i de græske hære i denne periode, var meget eftertragtede som lejesoldater, og mange fandt beskæftigelse i ikke-græske hære - ikke sjældent kæmpende mod deres medgrækere.
Kilde: The Economist Science and TechnologyUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu