| Plural | interventionists |
The interventionist approach aims to actively involve in resolving conflicts.
Den interventionistiske tilgang har til formål aktivt at involvere sig i løsningen af konflikter.
She is known for her interventionist policies in the education sector.
Hun er kendt for sine interventionistiske politikker inden for uddannelsessektoren.
The interventionist government implemented strict regulations on environmental protection.
Den interventionistiske regering indførte strenge regler for miljøbeskyttelse.
He criticized the interventionist foreign policy of the country.
Han kritiserede landets interventionistiske udenrigspolitik.
The interventionist measures taken by the company helped improve employee satisfaction.
De interventionistiske foranstaltninger, der blev truffet af virksomheden, hjalp med at forbedre medarbejdertilfredsheden.
The interventionist approach is often debated for its effectiveness in addressing social issues.
Den interventionistiske tilgang bliver ofte debatteret for sin effektivitet i forhold til at løse sociale problemer.
The interventionist stance of the organization led to significant changes in public policy.
Organisationens interventionistiske holdning førte til betydelige ændringer i offentlig politik.
The interventionist nature of the project required constant monitoring and adjustments.
Projektets interventionistiske karakter krævede konstant overvågning og justeringer.
Critics argue that an interventionist approach may infringe on individual freedoms.
Kritikere hævder, at en interventionistisk tilgang kan krænke den enkeltes frihed.
The interventionist role of the United Nations in humanitarian crises is crucial for global stability.
De Forenede Nationers interventionistiske rolle i humanitære kriser er afgørende for global stabilitet.
These days, officials tend to be less interventionist; some even see a valuable resource in immigrants' language abilities.
I disse dage har embedsmænd tendens til at være mindre indgribende; nogle ser endda en værdifuld ressource i immigranters sprogkundskaber.
Kilde: The Economist (Summary)The trouble is, they're both interventionists, they both have foolish notions about running the country themselves if they became Prime Minister.
Problemet er, at de begge er indgribende, og de har begge tåbelige ideer om at styre landet selv, hvis de blev premierminister.
Kilde: Yes, Minister Season 3Some of the most interventionist monetary policy we've ever seen, perhaps the most interventionist ever.
Nogle af de mest indgribende pengepolitikker, vi nogensinde har set, måske de mest indgribende nogensinde.
Kilde: Financial Times PodcastFor the school of around just 250 students, there is also a counselor, social worker, and two recently hired interventionists.
For skolen med omkring 250 elever er der også en studievejleder, socialarbejder og to nyansatte indgribende medarbejdere.
Kilde: VOA Special April 2022 CollectionAnd you've touched there on being able to stand back perhaps, and not being interventionist.
Og du har berørt muligheden for at træde tilbage måske og ikke være indgribende.
Kilde: Financial Times PodcastThen we train a subset as interventionists so they can deal with emergencies, providing crisis intervention and ongoing support.
Derefter træner vi en delmængde som indgribende medarbejdere, så de kan håndtere nødsituationer, yde krisehjælp og løbende støtte.
Kilde: TED Talks (Audio Version) May 2022 CompilationThis Cameron would come out fighting against Mr Miliband's interventionist populism, castigating the Labour leader for threatening the industries he seeks to improve.
Denne Cameron ville gå til angreb på Mr. Milibands indgribende populisme og bebrejde Labour-lederen for at true de industrier, han forsøger at forbedre.
Kilde: The Economist - ComprehensiveHe has purged moderates and accelerated the shift from an economically and socially liberal party into an economically interventionist and culturally conservative one.
Han har fjernet moderate elementer og fremskyndet overgangen fra et økonomisk og socialt liberalt parti til et økonomisk indgribende og kulturelt konservativt parti.
Kilde: The Economist (Summary)Its supporters say the supreme court has become too interventionist and could undermine other changes the new right wing government wants to make.
Dets tilhængere siger, at Højesteret er blevet for indgribende og kan underminere andre ændringer, som den nye højreorienterede regering ønsker at foretage.
Kilde: BBC Listening January 2023 CollectionMoreover, all three main parties have embraced the interventionist sector strategies championed by Michael Heseltine on the right and Lord Adonis on the left.
Desuden har alle tre hovedpartier taget imod de indgribende sektorstrategier, som Michael Heseltine har gjort til sin sag på højre side og Lord Adonis på venstre side.
Kilde: The Economist (Summary)The interventionist approach aims to actively involve in resolving conflicts.
Den interventionistiske tilgang har til formål aktivt at involvere sig i løsningen af konflikter.
She is known for her interventionist policies in the education sector.
Hun er kendt for sine interventionistiske politikker inden for uddannelsessektoren.
The interventionist government implemented strict regulations on environmental protection.
Den interventionistiske regering indførte strenge regler for miljøbeskyttelse.
He criticized the interventionist foreign policy of the country.
Han kritiserede landets interventionistiske udenrigspolitik.
The interventionist measures taken by the company helped improve employee satisfaction.
De interventionistiske foranstaltninger, der blev truffet af virksomheden, hjalp med at forbedre medarbejdertilfredsheden.
The interventionist approach is often debated for its effectiveness in addressing social issues.
Den interventionistiske tilgang bliver ofte debatteret for sin effektivitet i forhold til at løse sociale problemer.
The interventionist stance of the organization led to significant changes in public policy.
Organisationens interventionistiske holdning førte til betydelige ændringer i offentlig politik.
The interventionist nature of the project required constant monitoring and adjustments.
Projektets interventionistiske karakter krævede konstant overvågning og justeringer.
Critics argue that an interventionist approach may infringe on individual freedoms.
Kritikere hævder, at en interventionistisk tilgang kan krænke den enkeltes frihed.
The interventionist role of the United Nations in humanitarian crises is crucial for global stability.
De Forenede Nationers interventionistiske rolle i humanitære kriser er afgørende for global stabilitet.
These days, officials tend to be less interventionist; some even see a valuable resource in immigrants' language abilities.
I disse dage har embedsmænd tendens til at være mindre indgribende; nogle ser endda en værdifuld ressource i immigranters sprogkundskaber.
Kilde: The Economist (Summary)The trouble is, they're both interventionists, they both have foolish notions about running the country themselves if they became Prime Minister.
Problemet er, at de begge er indgribende, og de har begge tåbelige ideer om at styre landet selv, hvis de blev premierminister.
Kilde: Yes, Minister Season 3Some of the most interventionist monetary policy we've ever seen, perhaps the most interventionist ever.
Nogle af de mest indgribende pengepolitikker, vi nogensinde har set, måske de mest indgribende nogensinde.
Kilde: Financial Times PodcastFor the school of around just 250 students, there is also a counselor, social worker, and two recently hired interventionists.
For skolen med omkring 250 elever er der også en studievejleder, socialarbejder og to nyansatte indgribende medarbejdere.
Kilde: VOA Special April 2022 CollectionAnd you've touched there on being able to stand back perhaps, and not being interventionist.
Og du har berørt muligheden for at træde tilbage måske og ikke være indgribende.
Kilde: Financial Times PodcastThen we train a subset as interventionists so they can deal with emergencies, providing crisis intervention and ongoing support.
Derefter træner vi en delmængde som indgribende medarbejdere, så de kan håndtere nødsituationer, yde krisehjælp og løbende støtte.
Kilde: TED Talks (Audio Version) May 2022 CompilationThis Cameron would come out fighting against Mr Miliband's interventionist populism, castigating the Labour leader for threatening the industries he seeks to improve.
Denne Cameron ville gå til angreb på Mr. Milibands indgribende populisme og bebrejde Labour-lederen for at true de industrier, han forsøger at forbedre.
Kilde: The Economist - ComprehensiveHe has purged moderates and accelerated the shift from an economically and socially liberal party into an economically interventionist and culturally conservative one.
Han har fjernet moderate elementer og fremskyndet overgangen fra et økonomisk og socialt liberalt parti til et økonomisk indgribende og kulturelt konservativt parti.
Kilde: The Economist (Summary)Its supporters say the supreme court has become too interventionist and could undermine other changes the new right wing government wants to make.
Dets tilhængere siger, at Højesteret er blevet for indgribende og kan underminere andre ændringer, som den nye højreorienterede regering ønsker at foretage.
Kilde: BBC Listening January 2023 CollectionMoreover, all three main parties have embraced the interventionist sector strategies championed by Michael Heseltine on the right and Lord Adonis on the left.
Desuden har alle tre hovedpartier taget imod de indgribende sektorstrategier, som Michael Heseltine har gjort til sin sag på højre side og Lord Adonis på venstre side.
Kilde: The Economist (Summary)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu