intuitively
intuition
intuitive understanding
intuitiv forståelse
I intuited his real identity.
Jeg forudså hans sande identitet.
Claude often intuits my feelings about things long before I am really aware of them myself.
Claude forudser ofte mine følelser omkring ting længe før jeg selv er mig virkelig bevidst om dem.
She can intuit people's emotions.
Hun kan forudse folks følelser.
It's important to intuit the needs of your customers.
Det er vigtigt at forudse dine kunders behov.
He was able to intuit the solution to the problem.
Han var i stand til at forudse løsningen på problemet.
Some people can intuit when something is wrong.
Nogle mennesker kan forudse hvornår der er noget galt.
You need to intuit the best course of action.
Du skal forudse den bedste handlingsplan.
She could intuit that he was lying.
Hun kunne forudse at han løj.
Intuitively, I knew I should take a different approach.
Intuitivt vidste jeg, at jeg skulle tage en anden tilgang.
He intuitively understood the complexity of the situation.
Han forstod intuitivt situationens kompleksitet.
They were able to intuit each other's thoughts without speaking.
De var i stand til at forudse hinandens tanker uden at tale.
Intuitively, she felt that something was about to go wrong.
Intuitivt følte hun, at der var noget, der var ved at gå galt.
The heart rate is pretty intuitive, but the stroke volume's a little tricky.
Hjertefrekvensen er ret intuitiv, men slagvolumenet er en smule tricky.
Kilde: Osmosis - CardiovascularSo you more intuit it, you more experience it.
Så jo mere du forstår det, jo mere oplever du det.
Kilde: A Small Story, A Great DocumentaryStep Two: Do you sense or intuit?
Trin to: Kan du mærke eller forstå intuitivt?
Kilde: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingJust like with extraversion and introversion, all people spend some time sensing and intuiting depending on the situation.
Ligesom med ekstroversion og introversion bruger alle mennesker noget tid på at mærke og forstå intuitivt afhængigt af situationen.
Kilde: Intermediate and advanced English short essay.According to the craft developer intuitive machines, which says engineers had to overcome navigation issues in order to make the landing possible.
Ifølge craft developer intuitive machines, som siger, at ingeniører måtte overvinde navigationsproblemer for at gøre landingen mulig.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthWell I don't like your revelations. I don't think you intuit well at all
Nå, jeg kan ikke lide dine afsløringer. Jeg tror ikke, du forstår intuitivt overhovedet.
Kilde: Angel in America Part OneBut somehow, I don't know, I just intuit, whoever this carpet designer and I, we're soulmates because we intuit the same thing.
Men på en eller anden måde, jeg ved det ikke, jeg forstår bare intuitivt, hvem end denne tæppeproducent og jeg er, vi er sjælevenner, fordi vi forstår det samme.
Kilde: Classic styles of celebritiesMr Trump seems to intuit something which du Maurier and other storytellers have grasped—that a character you don't see can make a bigger impression than those you do.
Hr. Trump ser ud til at forstå noget, som du Maurier og andre historiefortællere har forstået – at en karakter, du ikke ser, kan gøre et større indtryk end dem, du gør.
Kilde: The Economist CultureBecause children intuit the rules that govern linguistic structure with little if any explicit instruction, philosophers and linguists argued that it must be a product of some uniquely human cognitive process.
Fordi børn intuitivt forstår reglerne for det sproglige struktur med lidt eller ingen eksplicit instruktion, argumenterede filosoffer og lingvister for, at det måtte være et produkt af en unik menneskelig kognitiv proces.
Kilde: 2023-38According to Meltzer, what Weiss intuited was that there was a " dwindling divide between the expert versus the customer" in the beauty space, and the brand she started was appealingly approachable.
Ifølge Meltzer var det, Weiss forstod intuitivt, at der var et "mindre skel mellem ekspert og kunde" inden for skønhedsbranchen, og det brand, hun startede, var tiltalende og let tilgængeligt.
Kilde: 2023-39intuitively
intuition
intuitive understanding
intuitiv forståelse
I intuited his real identity.
Jeg forudså hans sande identitet.
Claude often intuits my feelings about things long before I am really aware of them myself.
Claude forudser ofte mine følelser omkring ting længe før jeg selv er mig virkelig bevidst om dem.
She can intuit people's emotions.
Hun kan forudse folks følelser.
It's important to intuit the needs of your customers.
Det er vigtigt at forudse dine kunders behov.
He was able to intuit the solution to the problem.
Han var i stand til at forudse løsningen på problemet.
Some people can intuit when something is wrong.
Nogle mennesker kan forudse hvornår der er noget galt.
You need to intuit the best course of action.
Du skal forudse den bedste handlingsplan.
She could intuit that he was lying.
Hun kunne forudse at han løj.
Intuitively, I knew I should take a different approach.
Intuitivt vidste jeg, at jeg skulle tage en anden tilgang.
He intuitively understood the complexity of the situation.
Han forstod intuitivt situationens kompleksitet.
They were able to intuit each other's thoughts without speaking.
De var i stand til at forudse hinandens tanker uden at tale.
Intuitively, she felt that something was about to go wrong.
Intuitivt følte hun, at der var noget, der var ved at gå galt.
The heart rate is pretty intuitive, but the stroke volume's a little tricky.
Hjertefrekvensen er ret intuitiv, men slagvolumenet er en smule tricky.
Kilde: Osmosis - CardiovascularSo you more intuit it, you more experience it.
Så jo mere du forstår det, jo mere oplever du det.
Kilde: A Small Story, A Great DocumentaryStep Two: Do you sense or intuit?
Trin to: Kan du mærke eller forstå intuitivt?
Kilde: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingJust like with extraversion and introversion, all people spend some time sensing and intuiting depending on the situation.
Ligesom med ekstroversion og introversion bruger alle mennesker noget tid på at mærke og forstå intuitivt afhængigt af situationen.
Kilde: Intermediate and advanced English short essay.According to the craft developer intuitive machines, which says engineers had to overcome navigation issues in order to make the landing possible.
Ifølge craft developer intuitive machines, som siger, at ingeniører måtte overvinde navigationsproblemer for at gøre landingen mulig.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthWell I don't like your revelations. I don't think you intuit well at all
Nå, jeg kan ikke lide dine afsløringer. Jeg tror ikke, du forstår intuitivt overhovedet.
Kilde: Angel in America Part OneBut somehow, I don't know, I just intuit, whoever this carpet designer and I, we're soulmates because we intuit the same thing.
Men på en eller anden måde, jeg ved det ikke, jeg forstår bare intuitivt, hvem end denne tæppeproducent og jeg er, vi er sjælevenner, fordi vi forstår det samme.
Kilde: Classic styles of celebritiesMr Trump seems to intuit something which du Maurier and other storytellers have grasped—that a character you don't see can make a bigger impression than those you do.
Hr. Trump ser ud til at forstå noget, som du Maurier og andre historiefortællere har forstået – at en karakter, du ikke ser, kan gøre et større indtryk end dem, du gør.
Kilde: The Economist CultureBecause children intuit the rules that govern linguistic structure with little if any explicit instruction, philosophers and linguists argued that it must be a product of some uniquely human cognitive process.
Fordi børn intuitivt forstår reglerne for det sproglige struktur med lidt eller ingen eksplicit instruktion, argumenterede filosoffer og lingvister for, at det måtte være et produkt af en unik menneskelig kognitiv proces.
Kilde: 2023-38According to Meltzer, what Weiss intuited was that there was a " dwindling divide between the expert versus the customer" in the beauty space, and the brand she started was appealingly approachable.
Ifølge Meltzer var det, Weiss forstod intuitivt, at der var et "mindre skel mellem ekspert og kunde" inden for skønhedsbranchen, og det brand, hun startede, var tiltalende og let tilgængeligt.
Kilde: 2023-39Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu