jaundiced view
skæv opfattelse
they looked on politicians with a jaundiced eye.
de betragtede politikere med et skeptisk blik.
His social position jaundiced his view of things.
Hans sociale position farvede hans syn på tingene.
a view of campaign promises that have become jaundiced;
et syn på kampagneløfter, der er blevet skeptiske;
After his experience in jail, he has a pretty jaundiced view of the penal system.
Efter sin oplevelse i fængsel har han et ret skeptisk syn på straffesystemet.
a jaundiced view of the world
et pessimistisk syn på verden
jaundiced eye towards politics
et pessimistisk syn på politik
a jaundiced opinion of the company
et pessimistisk syn på virksomheden
jaundiced perspective on relationships
et pessimistisk syn på forhold
jaundiced outlook on life
et pessimistisk syn på livet
jaundiced attitude towards new ideas
et pessimistisk syn på nye ideer
a jaundiced interpretation of the facts
en pessimistisk fortolkning af fakta
jaundiced belief in conspiracy theories
et pessimistisk syn på konspirationsteorier
jaundiced assessment of the situation
en pessimistisk vurdering af situationen
jaundiced reaction to criticism
en pessimistisk reaktion på kritik
With liver damage, there may be jaundice.
Ved leverskader kan der være gulsot.
Kilde: Osmosis - MicroorganismsWith liver impairment, jaundice may occur.
Ved nedsat leverfunktion kan der opstå gulsot.
Kilde: Osmosis - DigestionThat's why I didn't see the jaundice.
Det er derfor, jeg ikke kunne se gulsoten.
Kilde: Grey's Anatomy Season 2Over time as the liver becomes less functional, symptoms like jaundice, ascites, easy bruising, and hepatic encephalopathy develop.
Over tid, efterhånden som leveren bliver mindre funktionel, udvikler symptomer som gulsot, ascit, let blåmærke og hepatisk encefalopati sig.
Kilde: Osmosis - DigestionNo yellow. Jaundice. Go for the blue. -I don't like the blue. -Well, I do.
Ingen gul. Gulsot. Gå efter det blå. -Jeg kan ikke lide det blå. -Ja, jeg kan.
Kilde: The Vampire Diaries Season 1Most of the cases have jaundice and gastrointestinal symptoms such as abdominal pain, diarrhea and vomiting.
De fleste tilfælde har gulsot og gastrointestinale symptomer såsom abdominal smerte, diarré og opkastning.
Kilde: CRI Online May 2022 CollectionIn May, a jaundiced two-day-old died after her parents could not find a trishaw to take her to hospital.
I maj døde en to-dages gammel baby med gulsot, efter at hendes forældre ikke kunne finde en rickshaw til at tage hende til hospitalet.
Kilde: Selected English short passagesRecycling of that heme group yields unconjugated bilirubin, which at high concentration can cause scleral icterus, jaundice, and bilirubin gall stones.
Genanvendelse af den hæm-gruppe giver unconjugeret bilirubin, som ved høje koncentrationer kan forårsage scleral icterus, gulsot og bilirubin-galssten.
Kilde: Osmosis - Blood CancerShe has a little jaundice, but I think she'll be okay.
Hun har lidt gulsot, men jeg tror, hun vil være okay.
Kilde: Animation movies learn English.Yet often his manner is less jaundiced than tender.
Men ofte er hans opførsel mindre gulsot end blid.
Kilde: The Economist Culturejaundiced view
skæv opfattelse
they looked on politicians with a jaundiced eye.
de betragtede politikere med et skeptisk blik.
His social position jaundiced his view of things.
Hans sociale position farvede hans syn på tingene.
a view of campaign promises that have become jaundiced;
et syn på kampagneløfter, der er blevet skeptiske;
After his experience in jail, he has a pretty jaundiced view of the penal system.
Efter sin oplevelse i fængsel har han et ret skeptisk syn på straffesystemet.
a jaundiced view of the world
et pessimistisk syn på verden
jaundiced eye towards politics
et pessimistisk syn på politik
a jaundiced opinion of the company
et pessimistisk syn på virksomheden
jaundiced perspective on relationships
et pessimistisk syn på forhold
jaundiced outlook on life
et pessimistisk syn på livet
jaundiced attitude towards new ideas
et pessimistisk syn på nye ideer
a jaundiced interpretation of the facts
en pessimistisk fortolkning af fakta
jaundiced belief in conspiracy theories
et pessimistisk syn på konspirationsteorier
jaundiced assessment of the situation
en pessimistisk vurdering af situationen
jaundiced reaction to criticism
en pessimistisk reaktion på kritik
With liver damage, there may be jaundice.
Ved leverskader kan der være gulsot.
Kilde: Osmosis - MicroorganismsWith liver impairment, jaundice may occur.
Ved nedsat leverfunktion kan der opstå gulsot.
Kilde: Osmosis - DigestionThat's why I didn't see the jaundice.
Det er derfor, jeg ikke kunne se gulsoten.
Kilde: Grey's Anatomy Season 2Over time as the liver becomes less functional, symptoms like jaundice, ascites, easy bruising, and hepatic encephalopathy develop.
Over tid, efterhånden som leveren bliver mindre funktionel, udvikler symptomer som gulsot, ascit, let blåmærke og hepatisk encefalopati sig.
Kilde: Osmosis - DigestionNo yellow. Jaundice. Go for the blue. -I don't like the blue. -Well, I do.
Ingen gul. Gulsot. Gå efter det blå. -Jeg kan ikke lide det blå. -Ja, jeg kan.
Kilde: The Vampire Diaries Season 1Most of the cases have jaundice and gastrointestinal symptoms such as abdominal pain, diarrhea and vomiting.
De fleste tilfælde har gulsot og gastrointestinale symptomer såsom abdominal smerte, diarré og opkastning.
Kilde: CRI Online May 2022 CollectionIn May, a jaundiced two-day-old died after her parents could not find a trishaw to take her to hospital.
I maj døde en to-dages gammel baby med gulsot, efter at hendes forældre ikke kunne finde en rickshaw til at tage hende til hospitalet.
Kilde: Selected English short passagesRecycling of that heme group yields unconjugated bilirubin, which at high concentration can cause scleral icterus, jaundice, and bilirubin gall stones.
Genanvendelse af den hæm-gruppe giver unconjugeret bilirubin, som ved høje koncentrationer kan forårsage scleral icterus, gulsot og bilirubin-galssten.
Kilde: Osmosis - Blood CancerShe has a little jaundice, but I think she'll be okay.
Hun har lidt gulsot, men jeg tror, hun vil være okay.
Kilde: Animation movies learn English.Yet often his manner is less jaundiced than tender.
Men ofte er hans opførsel mindre gulsot end blid.
Kilde: The Economist CultureUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu