the clerk filed the motion in the appropriate court.
Sagsforløberen indgav anmodningen ved den relevante domstol.
the judge ruled in favor of the plaintiff.
Dommeren afsagde kendelse til sagsøgerens fordel.
the court of first instance heard the case last year.
Retten i første instans behandlede sagen i fjor.
all parties must appear before the court on the scheduled date.
Alle parter skal møde op for retten på det fastsatte tidspunkt.
the criminal court sentenced the defendant to five years in prison.
Strafferetten idømte den tiltalte fem års fængsel.
the matter falls under the jurisdiction of this court.
Sagen falder ind under denne retssags jurisdiktion.
the family court handles divorce and child custody cases.
Familieretten behandler skilsmisser og sager om forældremyndighed.
a higher court overturned the previous decision.
En højere instans omgik den tidligere afgørelse.
the court clerk certified the copies of the documents.
Retssagsforløberen certificerede kopierne af dokumenterne.
the provincial court confirmed the suspension of the license.
Landsretten bekræftede suspensionen af licensen.
the witnesses gathered outside the courtroom to wait.
Vidnerne samledes uden for retslokalet for at vente.
the lower court's ruling was deemed incorrect.
Den lavere retssags afgørelse blev anset for at være fejlagtig.
the clerk filed the motion in the appropriate court.
Sagsforløberen indgav anmodningen ved den relevante domstol.
the judge ruled in favor of the plaintiff.
Dommeren afsagde kendelse til sagsøgerens fordel.
the court of first instance heard the case last year.
Retten i første instans behandlede sagen i fjor.
all parties must appear before the court on the scheduled date.
Alle parter skal møde op for retten på det fastsatte tidspunkt.
the criminal court sentenced the defendant to five years in prison.
Strafferetten idømte den tiltalte fem års fængsel.
the matter falls under the jurisdiction of this court.
Sagen falder ind under denne retssags jurisdiktion.
the family court handles divorce and child custody cases.
Familieretten behandler skilsmisser og sager om forældremyndighed.
a higher court overturned the previous decision.
En højere instans omgik den tidligere afgørelse.
the court clerk certified the copies of the documents.
Retssagsforløberen certificerede kopierne af dokumenterne.
the provincial court confirmed the suspension of the license.
Landsretten bekræftede suspensionen af licensen.
the witnesses gathered outside the courtroom to wait.
Vidnerne samledes uden for retslokalet for at vente.
the lower court's ruling was deemed incorrect.
Den lavere retssags afgørelse blev anset for at være fejlagtig.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu