young lad
ung fyr
brave lad
modig fyr
cheerful lad
munter fyr
the lads of the community
unge drengene i lokalsamfundet
the lads of the village
unge drengene i landsbyen
he's a good lad at heart.
han er en god dreng inderst inde.
the lad took a savage beating.
drengen fik en voldsom overvældelse.
come in, lad, and shut the door.
kom ind, dreng, og luk døren.
The lad's itching to go to university.
Drengen har virkelig lyst til at gå på universitetet.
He's a nice lad, and is fast on the draw.
Han er en rar dreng, og er hurtig til at trække.
The little lad was playing on the swing.
Den lille dreng legede på gyngestolen.
the average lad likes a good night out.
Den gennemsnitlige dreng kan godt lide en god aften ude.
Tony was a bit of a lad — always had an eye for the women.
Tony var lidt af en dreng - han havde altid et godt øje til kvinderne.
the doctor concluded that the lad was sinking fast.
lægen konkluderede, at drengen havde det skidt.
he seems a decent lad, and clever with it.
han virker som en hæderlig dreng, og klog også.
are yeh all right, lads?.
går det godt, drenge?
Althouth a country lad, he was thoroughly townish in outlook.
Selvom han var en dreng fra landet, var han grundigt bybo i sit syn.
These young lads are longing to go to watch the football match.
Disse unge drenge har lyst til at se fodboldkampen.
The lad's pocket was lumped with various articles.
Drengens lomme var fyldt med forskellige genstande.
the comradeship that had bound such a disparate bunch of lads together .
det kammeratskab, der havde bundet en så forskelligartet gruppe unge mænd sammen.
they sent a big strong farmer's lad to make sure there was no funny business.
De sendte en stor, stærk landmandsdreng for at sikre, at der ikke foregik noget mistænkeligt.
she wouldn't let him go out with the lads any more.
Hun ville ikke lade ham gå ud med drengene længere.
the lads were nudging each other and pointing at me.
Drengene skubbede til hinanden og pegede på mig.
Pull those sails down quickly, lads!
Træk sejl ned hurtigt, drenge!
Kilde: Theatrical play: Gulliver's TravelsAnd these are not the local lads.
Og disse er ikke de lokale drenge.
Kilde: Human PlanetLook at you fancy lads! What's the occasion?
Se på jer fede drenge! Hvad er anledningen?
Kilde: Friends Season 2You know he should be a young lad out there having fun.
Du ved, han burde være en ung dreng derude og have det sjovt.
Kilde: BBC Listening Compilation February 2017Fussy old maid and some flashy young lad.
Piv-ærgret gammel dame og en prangende ung dreng.
Kilde: And Then There Were NoneWe lived on a peaceful farm when I was a lad.
Vi boede på en fredelig gård, da jeg var en dreng.
Kilde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words." Don'worry abou'me, Harry, jus'get along now, there's a good lad."
"- Bekymre dig ikke om mig, Harry, bare kom afsted nu, du er en god dreng."
Kilde: Harry Potter and the Order of the PhoenixI remember things about my youth when I was a lad of 100.
Jeg husker ting om min ungdom, da jeg var en 100-årig dreng.
Kilde: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Paul got out and lifted the lad to the front seat of his car.
Paul kom ud og løftede drengen op på forsædet i sin bil.
Kilde: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary." There's a clever lad, " said Nimble Dick, laughing.
"Der er en klog dreng," sagde Nimble Dick og lo.
Kilde: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)young lad
ung fyr
brave lad
modig fyr
cheerful lad
munter fyr
the lads of the community
unge drengene i lokalsamfundet
the lads of the village
unge drengene i landsbyen
he's a good lad at heart.
han er en god dreng inderst inde.
the lad took a savage beating.
drengen fik en voldsom overvældelse.
come in, lad, and shut the door.
kom ind, dreng, og luk døren.
The lad's itching to go to university.
Drengen har virkelig lyst til at gå på universitetet.
He's a nice lad, and is fast on the draw.
Han er en rar dreng, og er hurtig til at trække.
The little lad was playing on the swing.
Den lille dreng legede på gyngestolen.
the average lad likes a good night out.
Den gennemsnitlige dreng kan godt lide en god aften ude.
Tony was a bit of a lad — always had an eye for the women.
Tony var lidt af en dreng - han havde altid et godt øje til kvinderne.
the doctor concluded that the lad was sinking fast.
lægen konkluderede, at drengen havde det skidt.
he seems a decent lad, and clever with it.
han virker som en hæderlig dreng, og klog også.
are yeh all right, lads?.
går det godt, drenge?
Althouth a country lad, he was thoroughly townish in outlook.
Selvom han var en dreng fra landet, var han grundigt bybo i sit syn.
These young lads are longing to go to watch the football match.
Disse unge drenge har lyst til at se fodboldkampen.
The lad's pocket was lumped with various articles.
Drengens lomme var fyldt med forskellige genstande.
the comradeship that had bound such a disparate bunch of lads together .
det kammeratskab, der havde bundet en så forskelligartet gruppe unge mænd sammen.
they sent a big strong farmer's lad to make sure there was no funny business.
De sendte en stor, stærk landmandsdreng for at sikre, at der ikke foregik noget mistænkeligt.
she wouldn't let him go out with the lads any more.
Hun ville ikke lade ham gå ud med drengene længere.
the lads were nudging each other and pointing at me.
Drengene skubbede til hinanden og pegede på mig.
Pull those sails down quickly, lads!
Træk sejl ned hurtigt, drenge!
Kilde: Theatrical play: Gulliver's TravelsAnd these are not the local lads.
Og disse er ikke de lokale drenge.
Kilde: Human PlanetLook at you fancy lads! What's the occasion?
Se på jer fede drenge! Hvad er anledningen?
Kilde: Friends Season 2You know he should be a young lad out there having fun.
Du ved, han burde være en ung dreng derude og have det sjovt.
Kilde: BBC Listening Compilation February 2017Fussy old maid and some flashy young lad.
Piv-ærgret gammel dame og en prangende ung dreng.
Kilde: And Then There Were NoneWe lived on a peaceful farm when I was a lad.
Vi boede på en fredelig gård, da jeg var en dreng.
Kilde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words." Don'worry abou'me, Harry, jus'get along now, there's a good lad."
"- Bekymre dig ikke om mig, Harry, bare kom afsted nu, du er en god dreng."
Kilde: Harry Potter and the Order of the PhoenixI remember things about my youth when I was a lad of 100.
Jeg husker ting om min ungdom, da jeg var en 100-årig dreng.
Kilde: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Paul got out and lifted the lad to the front seat of his car.
Paul kom ud og løftede drengen op på forsædet i sin bil.
Kilde: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary." There's a clever lad, " said Nimble Dick, laughing.
"Der er en klog dreng," sagde Nimble Dick og lo.
Kilde: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu