the lastness of the summer afternoon hung heavy in the air as we said our goodbyes.
Den sidste eftermiddag i sommeren hang tungt i luften, da vi sagde farvel.
she felt a strange lastness about this chapter of her life, as if something precious was ending.
Hun følte en mærkelig sidstehed ved dette kapitel i sit liv, som om der sluttede noget dyrebart.
the lastness of the old library's closing made the books seem suddenly more valuable.
Den sidstehed ved det gamle biblioteks lukning fik bøgerne til at virke pludselig mere værdifulde.
there's a certain lastness to moments we don't know are final until they've passed.
Der er en vis sidstehed ved øjeblikke, vi ikke ved er endelige, før de er gået.
the poet captured the lastness of autumn in verses that spoke of inevitable departure.
Digteren fangede efterårets sidstehed i vers, der talte om uundgåelig afgang.
he was struck by the lastness of his father's handwriting on the old letters.
Han blev slået af sidsteheden af sin fars håndskrift på de gamle breve.
the lastness of the digital age feels different from previous technological transitions.
Den digitale tidsalder sidstehed føles anderledes end tidligere teknologiske overgange.
she sensed the lastness of their friendship when he stopped calling.
Hun mærkede sidsteheden af deres venskab, da han stoppede med at ringe.
the lastness of that performance haunted her for weeks afterward.
Sidsteheden af den optræden hjemsøgte hende i uger efterfølgende.
we often recognize the lastness of experiences only in retrospect.
Vi indser ofte først i retrospekt sidsteheden af oplevelser.
the documentary explored the lastness of traditional crafts in modern society.
Dokumentarfilmen undersøgte sidsteheden af traditionelt håndværk i det moderne samfund.
the lastness of his childhood home became a recurring theme in his paintings.
Sidsteheden af hans barndomshjem blev et tilbagevendende tema i hans malerier.
the lastness of the summer afternoon hung heavy in the air as we said our goodbyes.
Den sidste eftermiddag i sommeren hang tungt i luften, da vi sagde farvel.
she felt a strange lastness about this chapter of her life, as if something precious was ending.
Hun følte en mærkelig sidstehed ved dette kapitel i sit liv, som om der sluttede noget dyrebart.
the lastness of the old library's closing made the books seem suddenly more valuable.
Den sidstehed ved det gamle biblioteks lukning fik bøgerne til at virke pludselig mere værdifulde.
there's a certain lastness to moments we don't know are final until they've passed.
Der er en vis sidstehed ved øjeblikke, vi ikke ved er endelige, før de er gået.
the poet captured the lastness of autumn in verses that spoke of inevitable departure.
Digteren fangede efterårets sidstehed i vers, der talte om uundgåelig afgang.
he was struck by the lastness of his father's handwriting on the old letters.
Han blev slået af sidsteheden af sin fars håndskrift på de gamle breve.
the lastness of the digital age feels different from previous technological transitions.
Den digitale tidsalder sidstehed føles anderledes end tidligere teknologiske overgange.
she sensed the lastness of their friendship when he stopped calling.
Hun mærkede sidsteheden af deres venskab, da han stoppede med at ringe.
the lastness of that performance haunted her for weeks afterward.
Sidsteheden af den optræden hjemsøgte hende i uger efterfølgende.
we often recognize the lastness of experiences only in retrospect.
Vi indser ofte først i retrospekt sidsteheden af oplevelser.
the documentary explored the lastness of traditional crafts in modern society.
Dokumentarfilmen undersøgte sidsteheden af traditionelt håndværk i det moderne samfund.
the lastness of his childhood home became a recurring theme in his paintings.
Sidsteheden af hans barndomshjem blev et tilbagevendende tema i hans malerier.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu