| Plural | laymen |
These technical terms are difficult for the layman to understand.
Disse tekniske termer kan være svære for lægmand at forstå.
His is just the layman's view of medicine.See Usage Note at man
Hans er blot lægmandens syn på medicin. Se brugsanvisning på man
Which, btw, in layman’s term just simply means affection aplenty, will be there when you need me, regardlessly.
Hvilket, btw, i almindelige termer blot betyder masser af hengivenhed, vil være der, når du har brug for mig, uanset hvad.
It's written in layman's terms.
Det er skrevet i et letforståeligt sprog.
The layman may find the technical jargon confusing.
Lægmand kan finde det tekniske jargon forvirrende.
The layman's understanding of quantum physics is limited.
Lægmandens forståelse af kvantefysik er begrænset.
The layman's opinion may differ from that of an expert.
Lægmandens mening kan afvige fra en eksperts.
The layman's interpretation of the law may not be accurate.
Lægmandens fortolkning af loven er muligvis ikke korrekt.
The layman's approach to investing may be more cautious.
Lægmandens tilgang til investering kan være mere forsigtig.
The layman's perspective on art may be different from that of a critic.
Lægmandens perspektiv på kunst kan være anderledes end en kritikers.
The layman's knowledge of computer programming is limited.
Lægmandens viden om computerprogrammering er begrænset.
The layman's understanding of medical terminology may be minimal.
Lægmandens forståelse af medicinsk terminologi kan være minimal.
The layman's interest in astronomy may be sparked by a comet sighting.
Lægmandens interesse for astronomi kan tændes af et kometobservation.
Scientists often use specialized jargon terms while communicating with laymen.
Forskere bruger ofte specialiseret fagsprog, når de kommunikerer med lægfolk.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)So, for the layman, who was he?
Så, for lægmandens skyld, hvem var han så?
Kilde: The Economist - ArtsUh, well, in layman's terms dumb Fae.
Øh, nå ja, i almindelige termer, dum Fae.
Kilde: Lost Girl Season 2Can you provide a layman's definition of coding?
Kan du give en definition af programmering for lægfolk?
Kilde: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)That's not a problem, I'm more than happy to explain everything in laymen's terms.
Det er ikke noget problem, jeg er mere end glad for at forklare alt i almindelige termer.
Kilde: Banking Situational ConversationFor a question from a layman, I'm impressed with the use of in vivo.
For et spørgsmål fra en lægmand er jeg imponeret over brugen af in vivo.
Kilde: Connection MagazineThis may come as a surprise to laymen, but experts say that stress can keep you from getting sick.
Det kan måske komme som en overraskelse for lægfolk, men eksperter siger, at stress kan forhindre dig i at blive syg.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Laymen are often baffled when they find out that it is possible to patent parts of the human genome.
Lægfolk er ofte forvirrede, når de finder ud af, at det er muligt at patentere dele af det menneskelige genom.
Kilde: The Economist - TechnologyShe's a comparative anatomist and a scientist that also does whale necropsies — or in layman's terms, whale autopsies.
Hun er en komparativ anatom og en videnskabsmand, der også udfører obduktioner af hvaler – eller med andre ord, hvalautopsier.
Kilde: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionThese laymen began to lay out the furniture.
Disse lægfolk begyndte at arrangere møblerne.
Kilde: Pan PanThese technical terms are difficult for the layman to understand.
Disse tekniske termer kan være svære for lægmand at forstå.
His is just the layman's view of medicine.See Usage Note at man
Hans er blot lægmandens syn på medicin. Se brugsanvisning på man
Which, btw, in layman’s term just simply means affection aplenty, will be there when you need me, regardlessly.
Hvilket, btw, i almindelige termer blot betyder masser af hengivenhed, vil være der, når du har brug for mig, uanset hvad.
It's written in layman's terms.
Det er skrevet i et letforståeligt sprog.
The layman may find the technical jargon confusing.
Lægmand kan finde det tekniske jargon forvirrende.
The layman's understanding of quantum physics is limited.
Lægmandens forståelse af kvantefysik er begrænset.
The layman's opinion may differ from that of an expert.
Lægmandens mening kan afvige fra en eksperts.
The layman's interpretation of the law may not be accurate.
Lægmandens fortolkning af loven er muligvis ikke korrekt.
The layman's approach to investing may be more cautious.
Lægmandens tilgang til investering kan være mere forsigtig.
The layman's perspective on art may be different from that of a critic.
Lægmandens perspektiv på kunst kan være anderledes end en kritikers.
The layman's knowledge of computer programming is limited.
Lægmandens viden om computerprogrammering er begrænset.
The layman's understanding of medical terminology may be minimal.
Lægmandens forståelse af medicinsk terminologi kan være minimal.
The layman's interest in astronomy may be sparked by a comet sighting.
Lægmandens interesse for astronomi kan tændes af et kometobservation.
Scientists often use specialized jargon terms while communicating with laymen.
Forskere bruger ofte specialiseret fagsprog, når de kommunikerer med lægfolk.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)So, for the layman, who was he?
Så, for lægmandens skyld, hvem var han så?
Kilde: The Economist - ArtsUh, well, in layman's terms dumb Fae.
Øh, nå ja, i almindelige termer, dum Fae.
Kilde: Lost Girl Season 2Can you provide a layman's definition of coding?
Kan du give en definition af programmering for lægfolk?
Kilde: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)That's not a problem, I'm more than happy to explain everything in laymen's terms.
Det er ikke noget problem, jeg er mere end glad for at forklare alt i almindelige termer.
Kilde: Banking Situational ConversationFor a question from a layman, I'm impressed with the use of in vivo.
For et spørgsmål fra en lægmand er jeg imponeret over brugen af in vivo.
Kilde: Connection MagazineThis may come as a surprise to laymen, but experts say that stress can keep you from getting sick.
Det kan måske komme som en overraskelse for lægfolk, men eksperter siger, at stress kan forhindre dig i at blive syg.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Laymen are often baffled when they find out that it is possible to patent parts of the human genome.
Lægfolk er ofte forvirrede, når de finder ud af, at det er muligt at patentere dele af det menneskelige genom.
Kilde: The Economist - TechnologyShe's a comparative anatomist and a scientist that also does whale necropsies — or in layman's terms, whale autopsies.
Hun er en komparativ anatom og en videnskabsmand, der også udfører obduktioner af hvaler – eller med andre ord, hvalautopsier.
Kilde: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionThese laymen began to lay out the furniture.
Disse lægfolk begyndte at arrangere møblerne.
Kilde: Pan PanUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu