lend

[USA]/lend/
[UK]/lend/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

- vt. at udlåne noget til nogen i en periode, med forventning om at få det tilbage
- vt. at tilvejebringe eller tilføje noget, især noget abstrakt som støtte eller mening
Word Forms
Past Tenselent
Present Participlelending
Third Person Singularlends
Past Participlelent
Plurallends

Udtryk & Fast Sammenstilling

lend money

at låne penge

lend a hand

at give en hjælpende hånd

lend support

at yde støtte

lend an ear

lytte

lend a book

låne en bog

lend a shoulder

at tilbyde en skulder at græde på

lend a tool

låne et værktøj

lend a pen

låne en pen

lend itself to

lægge op til

lend support to

yde støtte til

lend out

udlåne

Eksempelsætninger

lend money on security

låne penge mod sikkerhed

lend money at interest

låne penge med renter

lend one's aid to a project

bidrage til et projekt

no one would lend him the money.

ingen ville låne ham pengene.

The allusions lend the work a classical tone.

Hentydningerne giver værket en klassisk tone.

they lend money at usurious rates.

de låner penge til ågerpriser.

lend a very distracted attention

at yde en meget distraheret opmærksomhed

The music doesn't lend itself to dancing.

Musikken egner sig ikke til dans.

I proffer to lend him one.

Jeg tilbyder at låne ham en.

Lend him £50? Not on your life.

Lån ham £50? Ikke i min levetid.

I am not in a position to lend you money.

Jeg er ikke i stand til at låne dig penge.

Lend us your pen a minute.

Lån os din pen et øjeblik.

She's crazy to lend him the money.

Hun er skør ved at låne ham pengene.

very decent of them to lend you money.

Meget pænt af dem at låne dig penge.

I never lend money.

Jeg låner aldrig penge ud.

Don't lend yourself to such dishonest schemes.

Giv dig ikke hen til sådanne uærlige planer.

This peaceful garden lends itself to meditation.

Denne fredfyldte have egner sig til meditation.

Virkelige Eksempler

THE heavens do not lend themselves to poking and prodding.

Himmelen egner sig ikke til at blive pillet og rodet med.

Kilde: The Economist - Technology

Going public can also lend credibility and intimidate competitors.

At gå offentligt kan også give troværdighed og intimidere konkurrenter.

Kilde: CNN 10 Student English Compilation September 2019

So, yea I wouldn't lend that to anyone.

Så, ja, jeg ville ikke låne det til nogen.

Kilde: Listening Digest

Hey, Dad, can you lend me some money?

Hey, far, kan du låne mig nogle penge?

Kilde: The Best Mom

And you, but one, can every shadow lend.

Og dig, men én, kan enhver skygge låne.

Kilde: The complete original version of the sonnet.

We're a team. I'm just lending support.

Vi er et hold. Jeg støtter bare.

Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Oh hi Feifei... you couldn't lend me £10, could you?

Åh, hej Feifei... kunne du ikke låne mig £10, kunne du?

Kilde: BBC Authentic English

Are you sure you can't lend me five thousand dollars?

Er du sikker på, at du ikke kan låne mig fem tusinde dollars?

Kilde: Introduction to Social English Speaking

Never before has Ukraine lent so many mostly Crimean treasures.

Hidtil har Ukraine aldrig lånt så mange primært Krim-skatte.

Kilde: The Economist (Summary)

His life as a ronin didn't lend itself to having possessions.

Hans liv som en ronin var ikke egnet til at have ejendele.

Kilde: The meaning of solitude.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu