lifestyle

[USA]/ˈlaɪfˌstaɪl/
[UK]/'laɪfstaɪl/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. måde at leve på, der afspejler individuelle eller gruppes holdninger og værdier.
Ordformer

Udtryk & Fast Sammenstilling

healthy lifestyle

sund livsstil

active lifestyle

aktiv livsstil

modern lifestyle

moderne livsstil

urban lifestyle

bylivsstil

balanced lifestyle

afbalanceret livsstil

sedentary lifestyle

stillestående livsstil

stressful lifestyle

stressende livsstil

Eksempelsætninger

a lifestyle of grotesque luxury.

en livsstil med grotesk luksus.

a modern lifestyle; a modern way of thinking.

en moderne livsstil; en moderne måde at tænke på.

a health awareness campaign to promote a healthy lifestyle

en sundhedsbevidsthedskampagne for at fremme en sund livsstil

I was filled with envy at their adventurous lifestyle.

Jeg var fyldt med misundelse over deres eventyrlystne livsstil.

a lifestyle which most of us would envy.

en livsstil, som de fleste af os ville misunde.

a lifestyle that was leveraged by business responsibilities.

en livsstil, der blev udnyttet af forretningsmæssige forpligtelser.

a low-pressure lifestyle; a low-pressure personality.

en afslappet livsstil; en afslappet personlighed.

LOCHAN:Lifestyles Of Comfort Health And Nice.

LOCHAN:Lifestyles Of Comfort Health And Nice.

a lifestyle which is quite separate from that of her parents

en livsstil, der er ret adskilt fra hendes forældres.

His lifestyle predisposed him to high blood pressure.

Hans livsstil gjorde ham tilbøjelig til forhøjet blodtryk.

She had to change her lifestyle and eating habits.

Hun var nødt til at ændre sin livsstil og sine spisevaner.

wrote flossy articles about the lifestyles of the rich.

skrev lette artikler om de riges livsstil.

I needed to change my lifestyle and become more active.

Jeg havde brug for at ændre min livsstil og blive mere aktiv.

lifestyles copied from Miami and Fifth Avenue.

livsstile kopieret fra Miami og Fifth Avenue.

instead of dealing with individual aspects of lifestyle in vacuo, social factors are taken in account.

i stedet for at håndtere individuelle aspekter af livsstil i vakuum tages sociale faktorer i betragtning.

Unhealthy lifestyle often take on the characteristics of self-invention,sociality,diffusion and alterability.

En usund livsstil antager ofte karakteristika som selvudvikling, socialitet, diffusion og ændringsevne.

Objective: Sedentary lifestyle and western diet promote subacute-chronic inflammation, obesity and subsequently dysglycemia.

Formål: Sedentær livsstil og vestligt kost promoverer subakut-kronisk betændelse, fedme og efterfølgende dysglykæmi.

The company director is described as a fat cat,who enjoys his luxury lifestyle but doesn’t care about his employees.

Virksomhedslederen beskrives som en fed kat, der nyder sin luksuriøse livsstil, men ikke er ligeglad med sine ansatte.

Virkelige Eksempler

I need to change my lifestyle now.

Jeg skal ændre min livsstil nu.

Kilde: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 7, Volume 1)

Bill attributes his sharp memory to his active lifestyle and regular social engagements.

Bill tilskriver sit skarpe minde til sin aktive livsstil og regelmæssige sociale engagementer.

Kilde: CRI Online March 2018 Collection

The sunshine and the easy LA lifestyle.

Solskinnet og den lette livsstil i LA.

Kilde: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

It has been a very minimalist lifestyle.

Det har været en meget minimalistisk livsstil.

Kilde: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

Many people just like the tiny house lifestyle.

Mange mennesker kan bare lide den lille huslivsstil.

Kilde: Airborne English: Everyone speaks English.

Or would it help you develop a healthier lifestyle?

Eller ville det hjælpe dig med at udvikle en sundere livsstil?

Kilde: Listening Digest

In America, the move away from juggling to a simpler, less materialistic lifestyle is a well-established trend.

I Amerika er bevægelsen væk fra at jonglere til en enklere, mindre materialistisk livsstil en velkendt tendens.

Kilde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

And the consequence of this is a rigid lifestyle.

Og konsekvensen af dette er en stiv livsstil.

Kilde: The wisdom of Laozi's life.

This can also be attributed to Icelanders' healthy lifestyles.

Dette kan også tilskrives islændernes sunde livsstil.

Kilde: Listening Digest

They live the lifestyles of the richest people on earth.

De lever den livsstil, som de rigeste mennesker på jorden lever.

Kilde: Vox opinion

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu