whole wheat loaf
fuldkornsbrød
freshly baked loaf
friskbagt brød
loaf of bread
brød
meat loaf
kødsovs
slice a loaf of bread.
skær en skive af et brød.
to bake a loaf of bread
at bage et brød
grease a 450 g loaf tin.
smør en 450 g brødform.
Don't loaf away your time.
Lad ikke tiden gå med at sløve.
Half a loaf is better than no bread.
Halvt et brød er bedre end intet brød.
Weigh that loaf of bread on the balance, please.
Vej det brød på vægten, tak.
Don't loaf your life away.
Lad ikke dit liv gå med at sløve.
A strong man is not willing to be a loafer or sponger.
En stærk mand er ikke villig til at være en dovensæl eller enparasit.
meat loaf that contained oatmeal as an extender.
Kødsovs der indeholdt havregryn som fortykker.
He was fired when he loafed on the job.
Han blev fyret, da han sløvede på arbejdet.
Is it right to loaf about when so much work needs to be done?
Er det rigtigt at sløve, når der er så meget arbejde, der skal udføres?
He loafed about the street looking for something to do.
Han slentrede rundt på gaden og ledte efter noget at lave.
You are loafing through life, you lazy fellow!
Du sløser gennem livet, du dovne fætter!
don't let him see you loafing about with your hands in your pockets.
Lad ham ikke se dig slentre rundt med hænderne i lommerne.
Or what man of you, if his son asks him for a loaf, will give him a stone?
Eller hvilken af jer, hvis hans søn beder ham om et brød, vil give ham en sten?
They’re only going to agree to some of this, but half a loaf is better than none, I suppose.
De vil kun være enige i noget af dette, men halvt et brød er bedre end intet, formoder jeg.
He allowed me to waste those two precious years in loafing about at home.
Han lod mig spilde de to dyrebare år på at sløve derhjemme.
I don't like to see young people loafing about the town with nothing to do.
Jeg kan ikke lide at se unge mennesker slentre rundt i byen uden noget at lave.
whole wheat loaf
fuldkornsbrød
freshly baked loaf
friskbagt brød
loaf of bread
brød
meat loaf
kødsovs
slice a loaf of bread.
skær en skive af et brød.
to bake a loaf of bread
at bage et brød
grease a 450 g loaf tin.
smør en 450 g brødform.
Don't loaf away your time.
Lad ikke tiden gå med at sløve.
Half a loaf is better than no bread.
Halvt et brød er bedre end intet brød.
Weigh that loaf of bread on the balance, please.
Vej det brød på vægten, tak.
Don't loaf your life away.
Lad ikke dit liv gå med at sløve.
A strong man is not willing to be a loafer or sponger.
En stærk mand er ikke villig til at være en dovensæl eller enparasit.
meat loaf that contained oatmeal as an extender.
Kødsovs der indeholdt havregryn som fortykker.
He was fired when he loafed on the job.
Han blev fyret, da han sløvede på arbejdet.
Is it right to loaf about when so much work needs to be done?
Er det rigtigt at sløve, når der er så meget arbejde, der skal udføres?
He loafed about the street looking for something to do.
Han slentrede rundt på gaden og ledte efter noget at lave.
You are loafing through life, you lazy fellow!
Du sløser gennem livet, du dovne fætter!
don't let him see you loafing about with your hands in your pockets.
Lad ham ikke se dig slentre rundt med hænderne i lommerne.
Or what man of you, if his son asks him for a loaf, will give him a stone?
Eller hvilken af jer, hvis hans søn beder ham om et brød, vil give ham en sten?
They’re only going to agree to some of this, but half a loaf is better than none, I suppose.
De vil kun være enige i noget af dette, men halvt et brød er bedre end intet, formoder jeg.
He allowed me to waste those two precious years in loafing about at home.
Han lod mig spilde de to dyrebare år på at sløve derhjemme.
I don't like to see young people loafing about the town with nothing to do.
Jeg kan ikke lide at se unge mennesker slentre rundt i byen uden noget at lave.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu