loathe

[USA]/ləʊð/
[UK]/loð/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. at hade intenst, at føle ekstrem afsky eller modvilje overfor, at ikke kunne lide stærkt.
Word Forms
Past Tenseloathed
Past Participleloathed
Third Person Singularloathes
Present Participleloathing

Eksempelsætninger

loathe the sight of food

hader synet af mad

I loathe that woman.

Jeg hader den kvinde.

she loathed him on sight.

Hun holdt af ham ved første øjekast.

I loathe washing dishes.

Jeg hader at vaske op.

You loathe the smell of greasy food when you are seasick.

Du hader lugten af fed mad, når du er søsyg.

I loathe having to get up so early in the morning!

Jeg hader at skulle stå så tidligt op om morgenen!

Baker loathed going to this red-haired young pup for supplies.

Baker had ingen lyst til at gå til denne rødhårede unge fyr for forsyninger.

loathe, pertinacious, impenitent, refractory, obstinate, grudging, obdurate, mutinous, recalcitrant.

loathe, pertinacious, impenitent, refractory, obstinate, grudging, obdurate, mutinous, recalcitrant.

Virkelige Eksempler

The cows hated them. The horses detested them. The sheep loathed them.

Køerne hadede dem. Hestene nærede afsky for dem. Fårene udholdt dem.

Kilde: Charlotte's Web

Notice that boredom shares a spoke with disgust and loathing.

Bemærk, at kedsomhed deler en forbindelse med afsky og udholdelse.

Kilde: Mind Field Season 1

The loathe of your life is at the bar.

Den, du udholder mest i livet, er i baren.

Kilde: Sex and the City Selected Highlights

It is without doubt my most loathed article of furniture.

Det er uden tvivl min mest udholdte møbel.

Kilde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Won't it mean anything to you to know that people loathe and despise you? No.

Betyr det noget for dig at vide, at folk udholder og foragter dig? Nej.

Kilde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Because for some people to love it, others must loathe it.

Fordi for at nogle mennesker kan elske det, må andre udholde det.

Kilde: "JK Rowling: A Year in the Life"

" He absolutely loathes me, " Edward said cheerfully.

" Han udholder mig absolut, " sagde Edward muntert.

Kilde: Twilight: Eclipse

But the proud locals loathe Richard.

Men de stolte lokale udholder Richard.

Kilde: The Economist - Arts

Lenina shuddered. " How I loathe intravenals, don't you? "

Lenina rystede. " Hvor jeg udholder intravenøse indsprøjtninger, gør du ikke?

Kilde: Brave New World

" I hated it, " she said bitterly. " I loathed it."

" Jeg hadede det, " sagde hun bittert. " Jeg udholdte det."

Kilde: Selected Short Stories of Hemingway

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu