| Plural | magnanimities |
She showed great magnanimity by forgiving her friend's mistake.
Hun viste stor generøsitet ved at tilgive sin vens fejl.
The leader's magnanimity in accepting criticism helped foster a positive work environment.
Lederens generøsitet i at acceptere kritik hjalp med at skabe et positivt arbejdsmiljø.
His magnanimity towards his competitors earned him respect in the industry.
Hans generøsitet over for sine konkurrenter indtjente ham respekt i branchen.
The king's magnanimity towards the rebels surprised everyone.
Kongens generøsitet over for oprørske overraskede alle.
I was touched by the magnanimity of the stranger who helped me when I was lost.
Jeg blev rørt af den generøsitet hos den fremmede, der hjalp mig, da jeg var tabt.
Magnanimity is often seen as a sign of strength rather than weakness.
Generøsitet ses ofte som et tegn på styrke snarere end svaghed.
Her magnanimity in sharing credit with her team members boosted morale.
Hendes generøsitet i at dele æren med sine teammedlemmer øgede moralen.
The billionaire showed magnanimity by donating a large sum of money to charity.
Milliardæren viste generøsitet ved at donere et stort beløb til velgørenhed.
The teacher's magnanimity in allowing extra time for the exam was appreciated by the students.
Lærerens generøsitet i at tillade ekstra tid til eksamen blev værdsat af eleverne.
Magnanimity is a quality that is admired and respected in leaders.
Generøsitet er en kvalitet, der beundres og respekteres hos ledere.
Google's magnanimity anticipates laws that may require bigger concessions.
Google's filantropi forudser love, der kan kræve større indrømmelser.
Kilde: The Economist - BusinessHis conduct was characterized by the grandeur of his views and the magnanimity of his spirit.
Hans opførsel var karakteriseret ved storheden i hans synspunkter og hans ånds filantropi.
Kilde: American Version Language Arts Volume 6" Shall I rush into town and demand one? " asked Jo, with the magnanimity of a martyr.
„Skal jeg skynde mig ind til byen og kræve en?“ spurgte Jo med en martyr's filantropi.
Kilde: Little Women (Bilingual Edition)He presented it as a gesture of magnanimity, basically.
Han præsenterede det som en gestus af filantropi, grundlæggende set.
Kilde: Fresh airHe was very magnanimous and his heart was full of magnanimity.
Han var meget filantropisk, og hans hjerte var fyldt med filantropi.
Kilde: Pan Pan" Go and ask Agnes, then, " Mary interjected. Trimmle still wore her look of patient magnanimity.
„Gå og spørg Agnes, så,“ afbrød Mary. Trimmle havde stadig sit udtryk for tålmodig filantropi.
Kilde: People and Ghosts (Part 2)She also discovered what Amy had done about the things in the morning, and considered her a model of magnanimity.
Hun opdagede også, hvad Amy havde gjort vedrørende tingene om morgenen, og betragtede hende som et forbillede for filantropi.
Kilde: "Little Women" original versionHer magnanimity provoked his tears: he wept wildly, kissing her supporting hands, and yet could not summon courage to speak out.
Hendes filantropi provokerede hans tårer: han græd voldsomt, mens han kyssede hendes støttende hænder, men kunne stadig ikke samle mod til at tale.
Kilde: Wuthering HeightsThe West should continue to praise Bangladesh's magnanimity in hosting hundreds of thousands of Rohingya refugees, although it should not take that for granted.
Vesten bør fortsætte med at rose Bangladesh' filantropi i at huse hundredtusindvis af Rohingya-flygtninge, selvom det ikke bør tage det for givet.
Kilde: TimeTouched, Bernard felt himself at the same time humiliated by this magnanimity–a magnanimity the more extraordinary, and therefore the more humiliating in that it owed nothing to soma and everything to Helmholtz's character.
Berørt følte Bernard sig samtidig ydmyget over denne filantropi – en filantropi, der var jo mere ekstraordinær, og derfor mere ydmygende i den forstand, at den skyldte intet til soma og alt til Helmholtz' karakter.
Kilde: Brave New WorldShe showed great magnanimity by forgiving her friend's mistake.
Hun viste stor generøsitet ved at tilgive sin vens fejl.
The leader's magnanimity in accepting criticism helped foster a positive work environment.
Lederens generøsitet i at acceptere kritik hjalp med at skabe et positivt arbejdsmiljø.
His magnanimity towards his competitors earned him respect in the industry.
Hans generøsitet over for sine konkurrenter indtjente ham respekt i branchen.
The king's magnanimity towards the rebels surprised everyone.
Kongens generøsitet over for oprørske overraskede alle.
I was touched by the magnanimity of the stranger who helped me when I was lost.
Jeg blev rørt af den generøsitet hos den fremmede, der hjalp mig, da jeg var tabt.
Magnanimity is often seen as a sign of strength rather than weakness.
Generøsitet ses ofte som et tegn på styrke snarere end svaghed.
Her magnanimity in sharing credit with her team members boosted morale.
Hendes generøsitet i at dele æren med sine teammedlemmer øgede moralen.
The billionaire showed magnanimity by donating a large sum of money to charity.
Milliardæren viste generøsitet ved at donere et stort beløb til velgørenhed.
The teacher's magnanimity in allowing extra time for the exam was appreciated by the students.
Lærerens generøsitet i at tillade ekstra tid til eksamen blev værdsat af eleverne.
Magnanimity is a quality that is admired and respected in leaders.
Generøsitet er en kvalitet, der beundres og respekteres hos ledere.
Google's magnanimity anticipates laws that may require bigger concessions.
Google's filantropi forudser love, der kan kræve større indrømmelser.
Kilde: The Economist - BusinessHis conduct was characterized by the grandeur of his views and the magnanimity of his spirit.
Hans opførsel var karakteriseret ved storheden i hans synspunkter og hans ånds filantropi.
Kilde: American Version Language Arts Volume 6" Shall I rush into town and demand one? " asked Jo, with the magnanimity of a martyr.
„Skal jeg skynde mig ind til byen og kræve en?“ spurgte Jo med en martyr's filantropi.
Kilde: Little Women (Bilingual Edition)He presented it as a gesture of magnanimity, basically.
Han præsenterede det som en gestus af filantropi, grundlæggende set.
Kilde: Fresh airHe was very magnanimous and his heart was full of magnanimity.
Han var meget filantropisk, og hans hjerte var fyldt med filantropi.
Kilde: Pan Pan" Go and ask Agnes, then, " Mary interjected. Trimmle still wore her look of patient magnanimity.
„Gå og spørg Agnes, så,“ afbrød Mary. Trimmle havde stadig sit udtryk for tålmodig filantropi.
Kilde: People and Ghosts (Part 2)She also discovered what Amy had done about the things in the morning, and considered her a model of magnanimity.
Hun opdagede også, hvad Amy havde gjort vedrørende tingene om morgenen, og betragtede hende som et forbillede for filantropi.
Kilde: "Little Women" original versionHer magnanimity provoked his tears: he wept wildly, kissing her supporting hands, and yet could not summon courage to speak out.
Hendes filantropi provokerede hans tårer: han græd voldsomt, mens han kyssede hendes støttende hænder, men kunne stadig ikke samle mod til at tale.
Kilde: Wuthering HeightsThe West should continue to praise Bangladesh's magnanimity in hosting hundreds of thousands of Rohingya refugees, although it should not take that for granted.
Vesten bør fortsætte med at rose Bangladesh' filantropi i at huse hundredtusindvis af Rohingya-flygtninge, selvom det ikke bør tage det for givet.
Kilde: TimeTouched, Bernard felt himself at the same time humiliated by this magnanimity–a magnanimity the more extraordinary, and therefore the more humiliating in that it owed nothing to soma and everything to Helmholtz's character.
Berørt følte Bernard sig samtidig ydmyget over denne filantropi – en filantropi, der var jo mere ekstraordinær, og derfor mere ydmygende i den forstand, at den skyldte intet til soma og alt til Helmholtz' karakter.
Kilde: Brave New WorldUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu