As we wade through the lucid pool, small fish dart among mangrove roots that spider in all directions, and crabs skitter into hiding.
Mens vi vadede gennem det klare bassin, svømmede små fisk mellem mangrovetrøder, der strakte sig i alle retninger, og krabberne styrtede i skjul.
IT WAS the mangroves he noticed first, reduced to cobwebbed wraiths as far as the eye could see.
Det var mangroven, han først bemærkede, reduceret til spindelvævslignende spøgelser, så langt øjet rakte.
The wind of the morning ruffled the water of the estuary and whispered through the mangroves, and the little waves beat on the rubbly beach with an increased tempo.
Morgenvinden krusede vandet i flodmundingen og hviskede gennem mangroven, og de små bølger slog mod den grusfyldte strand med en øget tempo.
Mangroves are important coastal ecosystems.
Mangroveskove er vigtige kystøkosystemer.
Mangrove forests provide habitats for various marine species.
Mangroveskove giver levesteder for forskellige marine arter.
Mangrove conservation is essential for protecting coastal areas from erosion.
Bevaring af mangroves er afgørende for at beskytte kystområder mod erosion.
The roots of mangroves help stabilize the coastline.
Rødderne fra mangroves hjælper med at stabilisere kystlinjen.
Mangrove swamps are home to unique biodiversity.
Mangroveskove er hjemsted for enestående biodiversitet.
Mangrove restoration projects aim to revive degraded mangrove ecosystems.
Mangrove restaureringsprojekter har til formål at genoplive nedbrydede mangrovesøkosystemer.
Some species of fish rely on mangrove habitats for breeding.
Visse fiskearter er afhængige af mangroves levesteder for gydning.
Mangrove trees can tolerate high levels of salinity in the water.
Mangrove træer kan tolerere høje niveauer af saltindhold i vandet.
Mangrove deforestation can lead to loss of biodiversity and coastal protection.
Skæring af mangroveskove kan føre til tab af biodiversitet og kystbeskyttelse.
Tourists enjoy kayaking through mangrove forests.
Turister nyder at ro kajak gennem mangroveskove.
You have to plant the mangroves at hands width apart.
Du skal plante mangrovetræerne med en håndbreddes afstand.
Kilde: Environment and ScienceIn the last 40 years, eighty percent of China's mangroves have been destroyed.
I løbet af de sidste 40 år er otteogtyve procent af Kinas mangrovetræer blevet ødelagt.
Kilde: Beautiful ChinaAlso, powerful waves have pulled some newly planted mangroves out to sea.
Kraftige bølger har også trukket nogle nyplantede mangrovetræer ud til havs.
Kilde: VOA Special English: WorldCaribbean mangrove swamps are filled with organic material.
Mangroveskove i Caribien er fyldt med organisk materiale.
Kilde: VOA Special June 2022 CollectionWe have to build sea walls and plant mangroves.
Vi skal bygge diger og plante mangrovetræer.
Kilde: Environment and ScienceThere we were, knee deep in water, crawling through mangrove roots.
Der var vi, midt til knæene i vand, kravlende gennem mangrovetræers rødder.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYou will be in love when you go inside the mangrove.
Du vil blive forelsket, når du går ind i mangroveskoven.
Kilde: CNN 10 Student English February 2022 CollectionThe mangrove's roots anchor the trees against the tidal pull.
Mangrovetræernes rødder forankrer træerne mod tidevandets træk.
Kilde: The mysteries of the EarthThere have been some restoration efforts around the world to protect mangroves.
Der har været nogle restaureringsindsats rundt om i verden for at beskytte mangrovetræer.
Kilde: VOA Special English: WorldWell, this is what happens to a lot of coastal mangrove forests.
Nå, det er det, der sker med mange kystnære mangroveskove.
Kilde: TED Talks (Audio Version) December 2015 CollectionAs we wade through the lucid pool, small fish dart among mangrove roots that spider in all directions, and crabs skitter into hiding.
Mens vi vadede gennem det klare bassin, svømmede små fisk mellem mangrovetrøder, der strakte sig i alle retninger, og krabberne styrtede i skjul.
IT WAS the mangroves he noticed first, reduced to cobwebbed wraiths as far as the eye could see.
Det var mangroven, han først bemærkede, reduceret til spindelvævslignende spøgelser, så langt øjet rakte.
The wind of the morning ruffled the water of the estuary and whispered through the mangroves, and the little waves beat on the rubbly beach with an increased tempo.
Morgenvinden krusede vandet i flodmundingen og hviskede gennem mangroven, og de små bølger slog mod den grusfyldte strand med en øget tempo.
Mangroves are important coastal ecosystems.
Mangroveskove er vigtige kystøkosystemer.
Mangrove forests provide habitats for various marine species.
Mangroveskove giver levesteder for forskellige marine arter.
Mangrove conservation is essential for protecting coastal areas from erosion.
Bevaring af mangroves er afgørende for at beskytte kystområder mod erosion.
The roots of mangroves help stabilize the coastline.
Rødderne fra mangroves hjælper med at stabilisere kystlinjen.
Mangrove swamps are home to unique biodiversity.
Mangroveskove er hjemsted for enestående biodiversitet.
Mangrove restoration projects aim to revive degraded mangrove ecosystems.
Mangrove restaureringsprojekter har til formål at genoplive nedbrydede mangrovesøkosystemer.
Some species of fish rely on mangrove habitats for breeding.
Visse fiskearter er afhængige af mangroves levesteder for gydning.
Mangrove trees can tolerate high levels of salinity in the water.
Mangrove træer kan tolerere høje niveauer af saltindhold i vandet.
Mangrove deforestation can lead to loss of biodiversity and coastal protection.
Skæring af mangroveskove kan føre til tab af biodiversitet og kystbeskyttelse.
Tourists enjoy kayaking through mangrove forests.
Turister nyder at ro kajak gennem mangroveskove.
You have to plant the mangroves at hands width apart.
Du skal plante mangrovetræerne med en håndbreddes afstand.
Kilde: Environment and ScienceIn the last 40 years, eighty percent of China's mangroves have been destroyed.
I løbet af de sidste 40 år er otteogtyve procent af Kinas mangrovetræer blevet ødelagt.
Kilde: Beautiful ChinaAlso, powerful waves have pulled some newly planted mangroves out to sea.
Kraftige bølger har også trukket nogle nyplantede mangrovetræer ud til havs.
Kilde: VOA Special English: WorldCaribbean mangrove swamps are filled with organic material.
Mangroveskove i Caribien er fyldt med organisk materiale.
Kilde: VOA Special June 2022 CollectionWe have to build sea walls and plant mangroves.
Vi skal bygge diger og plante mangrovetræer.
Kilde: Environment and ScienceThere we were, knee deep in water, crawling through mangrove roots.
Der var vi, midt til knæene i vand, kravlende gennem mangrovetræers rødder.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYou will be in love when you go inside the mangrove.
Du vil blive forelsket, når du går ind i mangroveskoven.
Kilde: CNN 10 Student English February 2022 CollectionThe mangrove's roots anchor the trees against the tidal pull.
Mangrovetræernes rødder forankrer træerne mod tidevandets træk.
Kilde: The mysteries of the EarthThere have been some restoration efforts around the world to protect mangroves.
Der har været nogle restaureringsindsats rundt om i verden for at beskytte mangrovetræer.
Kilde: VOA Special English: WorldWell, this is what happens to a lot of coastal mangrove forests.
Nå, det er det, der sker med mange kystnære mangroveskove.
Kilde: TED Talks (Audio Version) December 2015 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu