maniac

[USA]/'meɪnɪæk/
[UK]/'menɪæk/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. lunatiker, fanatiker
adj. rasende, inderlig, febrilsk
Word Forms
Pluralmaniacs

Eksempelsætninger

maniacs on the highway.

folk der er tossede på motorvejen.

Be careful! That man is driving like a maniac!

Pas på! Den mand kører som en tos.

He drives like a maniac; I'm sure he'll cause an accident.

Han kører som en tos; jeg er sikker på, at han vil forårsage en ulykke.

He is a maniac when it comes to collecting vintage records.

Han er tosset, når det kommer til at samle vintageplader.

The maniac driver was speeding through the red light.

Den tossede chauffør kørte gennem det røde lys.

She has a maniacal obsession with cleanliness.

Hun har en maniagtig besættelse af renlighed.

The maniacal laughter echoed through the empty hallway.

Den maniagtige latter rungede gennem den tomme gang.

He has a maniacal need for control in every situation.

Han har et maniagtigt behov for kontrol i enhver situation.

The maniacal killer left a trail of destruction in his wake.

Den maniagtige morder efterlod et spor af ødelæggelse i kølvandet.

She was a maniac on the dance floor, moving with wild abandon.

Hun var en tos på dansegulvet, og dansede med vild entusiasme.

The maniacal scientist conducted dangerous experiments in his lab.

Den maniagtiske videnskabsmand udførte farlige eksperimenter i sit laboratorium.

The maniacal fan screamed with excitement when her favorite band took the stage.

Den maniagtiske fan skreg af begejstring, da hendes yndlingsband gik på scenen.

The maniacal look in his eyes sent shivers down her spine.

Det maniagtiske blik i hans øjne sendte kuldegysninger ned ad hendes rygrad.

Virkelige Eksempler

When he'd get money, then he was a maniac.

Da han fik penge, var han en galning.

Kilde: What it takes: Celebrity Interviews

" Well, he turned out to be a maniac, didn't he? " said Dean Thomas hotly.

" Nå, han viste sig at være en galning, ikke sandt? " sagde Dean Thomas ivrigt.

Kilde: Harry Potter and the Order of the Phoenix

This volatile maniac tried to kill me!

Denne ustabile galning forsøgte at slå mig ihjel!

Kilde: Super Girl Season 2 S02

And laughing like a maniac, he dragged Harry back upstairs.

Og grinede som en galning, trak han Harry tilbage til øverste etage.

Kilde: Harry Potter and the Chamber of Secrets

I find out some blade-swinging maniac is coming for you.

Jeg finder ud af, at en knivsvingende galning er på vej efter dig.

Kilde: Universal Dialogue for Children's Animation

There a maniac lives there, and he's dangerous.

Der bor en galning der, og han er farlig.

Kilde: "To Kill a Mockingbird" Original Soundtrack

Do you ever yell at the TV like a maniac?

Råber du nogensinde til fjernsynet som en galning?

Kilde: CNN 10 Student English February 2022 Collection

Probably by the same maniac who ran over the tree.

Sandsynligvis af den samme galning, der kørte over træet.

Kilde: Modern Family - Season 03

It's a maniac, and she won't hear a word against it! ”

Det er en galning, og hun vil ikke høre et ord imod det!

Kilde: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Maybe he had a car accident. Those cab drivers are maniacs.

Måske var han ude for en bilulykke. Taxachauffører er galninger.

Kilde: Selected Electronic Love Letters

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu