The wait was mercifully brief, little more than an hour.
Ventetiden var heldigvis kort, knap et time.
Amnesia mercifully obliterated his memory of the accident.
Det var en velsignelse, at hukommelsen om ulykken var blevet slettet for ham.
It was a mercifully quick end for those condemned to die.
Det var en heldigvis hurtig afslutning for dem, der var dømt til at dø.
Mercifully some one arrived upon the scene to extricate him from the dilemma and assume the responsibility.
Heldigvis ankom nogen på stedet for at befri ham fra dilemmaet og påtage sig ansvaret.
The experience could mercifully decrease the sense of responsibility which leads to disheartenment easily;meanwhile it could prohibit us from excoriating ourselves and others.
Erfaringen kunne heldigvis mindske ansvarsfølelsen, der let fører til modløshed; samtidig kunne det forhindre os i at bebrejde os selv og andre.
Mercifully, the rain stopped just in time for the outdoor wedding ceremony.
Heldigvis stoppede regnen lige i tide til det udendørs bryllupsceremoni.
She mercifully spared him from embarrassment by changing the subject.
Hun skånede ham heldigvis for pinlighed ved at ændre emne.
The teacher mercifully extended the deadline for the assignment.
Læreren forlængede heldigvis fristen for opgaven.
Mercifully, the power came back on after just a few minutes.
Heldigvis kom strømmen tilbage efter kun et par minutter.
He mercifully decided to forgive her for her mistake.
Han besluttede heldigvis at tilgive hende for hendes fejl.
The doctor mercifully administered pain relief to the patient.
Lægen gav heldigvis smertelindring til patienten.
Mercifully, the traffic cleared up and we arrived at the airport on time.
Heldigvis lettede trafikken, og vi ankom til lufthavnen til tiden.
The judge mercifully reduced the sentence due to the defendant's remorse.
Dommeren reducerede heldigvis straffen på grund af den tiltalte's anger.
Mercifully, she was able to find her lost keys just before leaving the house.
Heldigvis var hun i stand til at finde sine mistede nøgler lige inden hun forlod huset.
He mercifully offered his help to the struggling student.
Han tilbød heldigvis sin hjælp til den kæmpende studerende.
The wait was mercifully brief, little more than an hour.
Ventetiden var heldigvis kort, knap et time.
Amnesia mercifully obliterated his memory of the accident.
Det var en velsignelse, at hukommelsen om ulykken var blevet slettet for ham.
It was a mercifully quick end for those condemned to die.
Det var en heldigvis hurtig afslutning for dem, der var dømt til at dø.
Mercifully some one arrived upon the scene to extricate him from the dilemma and assume the responsibility.
Heldigvis ankom nogen på stedet for at befri ham fra dilemmaet og påtage sig ansvaret.
The experience could mercifully decrease the sense of responsibility which leads to disheartenment easily;meanwhile it could prohibit us from excoriating ourselves and others.
Erfaringen kunne heldigvis mindske ansvarsfølelsen, der let fører til modløshed; samtidig kunne det forhindre os i at bebrejde os selv og andre.
Mercifully, the rain stopped just in time for the outdoor wedding ceremony.
Heldigvis stoppede regnen lige i tide til det udendørs bryllupsceremoni.
She mercifully spared him from embarrassment by changing the subject.
Hun skånede ham heldigvis for pinlighed ved at ændre emne.
The teacher mercifully extended the deadline for the assignment.
Læreren forlængede heldigvis fristen for opgaven.
Mercifully, the power came back on after just a few minutes.
Heldigvis kom strømmen tilbage efter kun et par minutter.
He mercifully decided to forgive her for her mistake.
Han besluttede heldigvis at tilgive hende for hendes fejl.
The doctor mercifully administered pain relief to the patient.
Lægen gav heldigvis smertelindring til patienten.
Mercifully, the traffic cleared up and we arrived at the airport on time.
Heldigvis lettede trafikken, og vi ankom til lufthavnen til tiden.
The judge mercifully reduced the sentence due to the defendant's remorse.
Dommeren reducerede heldigvis straffen på grund af den tiltalte's anger.
Mercifully, she was able to find her lost keys just before leaving the house.
Heldigvis var hun i stand til at finde sine mistede nøgler lige inden hun forlod huset.
He mercifully offered his help to the struggling student.
Han tilbød heldigvis sin hjælp til den kæmpende studerende.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu