| Plural | midwives |
Certified nurse-midwife
Certificeret jordemoder
the village midwife delivered the baby.
landsbyens jordemoder fødte barnet.
The midwife delivered the baby.
Midwifeen fødte babyen.
The midwife delivered her sister.
Midwifeen fødte hendes søster.
revolutions midwifed by new technologies of communication.
revolutioner, der blev muliggjort af nye kommunikationsteknologier.
The midwife assisted the mother during labor.
Midwifeen hjalp moderen under fødslen.
The midwife provided prenatal care to the expectant mother.
Midwifeen ydede prænatal pleje til den kommende mor.
She decided to become a midwife after witnessing a home birth.
Hun besluttede at blive jordemoder efter at have vidnet en hjemmefødsel.
The midwife helped deliver a healthy baby boy.
Midwifeen hjalp med at føde en sund lille dreng.
The midwife specializes in natural childbirth methods.
Midwifeen er specialist i naturlige fødselsmetoder.
The midwife provided emotional support to the laboring mother.
Midwifeen ydede følelsesmæssig støtte til den fødende mor.
Many women prefer to have a midwife present during childbirth.
Mange kvinder foretrækker at have en jordemoder til stede under fødslen.
The midwife emphasized the importance of breastfeeding to the new mother.
Midwifeen understregede vigtigheden af amning for den nye mor.
The midwife conducted postpartum check-ups to monitor the mother's health.
Midwifeen udførte efterfødselsundersøgelser for at overvåge moderens helbred.
She enrolled in a midwifery program to pursue her passion for women's health.
Hun tilmeldte sig et jordemoderstudie for at forfølge sin passion for kvinders sundhed.
" I need to find the midwife, " Val said.
Jeg skal finde jordemoderen, " sagde Val.
Kilde: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Corina Fitch is a midwife at The Farm Midwifery Center in Summertown, Tennessee.
Corina Fitch er jordemoder på The Farm Midwifery Center i Summertown, Tennessee.
Kilde: This month VOA Special EnglishAt least the midwife says nine pounds.
Jordemoderen siger i hvert fald ni pund.
Kilde: Goodbye, Christopher Robin.They want more towels. What are they, midwives?
De vil gerne have flere håndklæder. Hvad er de, jordemødre?
Kilde: Modern Family - Season 07Increasingly, women of color are using midwives to give birth naturally.
Flere og flere kvinder med farvet hud bruger jordemødre til at føde naturligt.
Kilde: VOA Special January 2015 Collection" I would like to become a doctor because I used to be a midwife, " she told Reuters.
Jeg vil gerne være læge, fordi jeg plejede at være jordemoder, " sagde hun til Reuters.
Kilde: VOA Special February 2022 CollectionIn the past, midwives have tended to be marginalised in America.
I fortiden er jordemødre ofte blevet marginaliseret i Amerika.
Kilde: The Economist (Summary)And collaboration between doctors and midwives can prove effective.
Og samarbejde mellem læger og jordemødre kan vise sig at være effektivt.
Kilde: The Economist (Summary)So there are shortages around the country of OB gyns and midwives.
Der er derfor mangel på gynækologer og jordemødre i hele landet.
Kilde: VOA Standard English_AmericasWhen the Center first opened, there were about 300 licensed midwives in California. Most of them were white.
Da Centeret først åbnede, var der omkring 300 registrerede jordemødre i Californien. De fleste af dem var hvide.
Kilde: VOA Special May 2014 CollectionCertified nurse-midwife
Certificeret jordemoder
the village midwife delivered the baby.
landsbyens jordemoder fødte barnet.
The midwife delivered the baby.
Midwifeen fødte babyen.
The midwife delivered her sister.
Midwifeen fødte hendes søster.
revolutions midwifed by new technologies of communication.
revolutioner, der blev muliggjort af nye kommunikationsteknologier.
The midwife assisted the mother during labor.
Midwifeen hjalp moderen under fødslen.
The midwife provided prenatal care to the expectant mother.
Midwifeen ydede prænatal pleje til den kommende mor.
She decided to become a midwife after witnessing a home birth.
Hun besluttede at blive jordemoder efter at have vidnet en hjemmefødsel.
The midwife helped deliver a healthy baby boy.
Midwifeen hjalp med at føde en sund lille dreng.
The midwife specializes in natural childbirth methods.
Midwifeen er specialist i naturlige fødselsmetoder.
The midwife provided emotional support to the laboring mother.
Midwifeen ydede følelsesmæssig støtte til den fødende mor.
Many women prefer to have a midwife present during childbirth.
Mange kvinder foretrækker at have en jordemoder til stede under fødslen.
The midwife emphasized the importance of breastfeeding to the new mother.
Midwifeen understregede vigtigheden af amning for den nye mor.
The midwife conducted postpartum check-ups to monitor the mother's health.
Midwifeen udførte efterfødselsundersøgelser for at overvåge moderens helbred.
She enrolled in a midwifery program to pursue her passion for women's health.
Hun tilmeldte sig et jordemoderstudie for at forfølge sin passion for kvinders sundhed.
" I need to find the midwife, " Val said.
Jeg skal finde jordemoderen, " sagde Val.
Kilde: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Corina Fitch is a midwife at The Farm Midwifery Center in Summertown, Tennessee.
Corina Fitch er jordemoder på The Farm Midwifery Center i Summertown, Tennessee.
Kilde: This month VOA Special EnglishAt least the midwife says nine pounds.
Jordemoderen siger i hvert fald ni pund.
Kilde: Goodbye, Christopher Robin.They want more towels. What are they, midwives?
De vil gerne have flere håndklæder. Hvad er de, jordemødre?
Kilde: Modern Family - Season 07Increasingly, women of color are using midwives to give birth naturally.
Flere og flere kvinder med farvet hud bruger jordemødre til at føde naturligt.
Kilde: VOA Special January 2015 Collection" I would like to become a doctor because I used to be a midwife, " she told Reuters.
Jeg vil gerne være læge, fordi jeg plejede at være jordemoder, " sagde hun til Reuters.
Kilde: VOA Special February 2022 CollectionIn the past, midwives have tended to be marginalised in America.
I fortiden er jordemødre ofte blevet marginaliseret i Amerika.
Kilde: The Economist (Summary)And collaboration between doctors and midwives can prove effective.
Og samarbejde mellem læger og jordemødre kan vise sig at være effektivt.
Kilde: The Economist (Summary)So there are shortages around the country of OB gyns and midwives.
Der er derfor mangel på gynækologer og jordemødre i hele landet.
Kilde: VOA Standard English_AmericasWhen the Center first opened, there were about 300 licensed midwives in California. Most of them were white.
Da Centeret først åbnede, var der omkring 300 registrerede jordemødre i Californien. De fleste af dem var hvide.
Kilde: VOA Special May 2014 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu