| Plural | miscreants |
I ordered the miscreants to let me out.
Jeg beordrede bøller til at lade mig gå.
The miscreant was caught stealing from the store.
Bøllen blev fanget i at stjæle fra butikken.
The police are searching for the miscreant who vandalized the park.
Politiet efterforsker den bølle, der vandaliserede parken.
The miscreant was sentenced to five years in prison for his crimes.
Bøllen blev idømt fem år i fængsel for sine forbrydelser.
The community rallied together to protect themselves from the miscreant.
Lokalsamfundet samlede sig for at beskytte sig selv mod bøllen.
The miscreant's actions caused chaos in the neighborhood.
Bøllens handlinger forårsagede kaos i kvarteret.
The miscreant tried to deceive the old lady out of her savings.
Bøllen forsøgte at narre den gamle dame til at give ham hendes opsparing.
The miscreant was known for his violent behavior in the past.
Bøllen var kendt for sin voldelige opførsel i fortiden.
The miscreant's gang was involved in various criminal activities in the city.
Bøllens bande var involveret i forskellige kriminelle aktiviteter i byen.
The miscreant's true identity was finally revealed during the investigation.
Bøllens sande identitet blev endelig afsløret under efterforskningen.
The miscreant showed no remorse for his actions during the trial.
Bøllen viste ingen anger over sine handlinger under retssagen.
Had to pull this miscreant off one of my girls.
Jeg var nødt til at trække denne userlige person væk fra en af mine piger.
Kilde: Lost Girl Season 2They ensured good behaviour by having miscreants publicly flogged.
De sikrede god opførsel ved at lade userlige personer piske offentligt.
Kilde: The Economist - International" The tom-tom, " the miscreants heard Peter cry; " an Indian victory" !
" Trommen, " hørte userlige personer Peter råbe; " En indisk sejr!"
Kilde: Peter PanOf course in his pride he was carrying the game too far, and the miscreants [villains] saw their chance.
Selvfølgelig var han i sin stolthed gået for vidt, og de userlige personer [skurke] så deres chance.
Kilde: Peter PanYou well deserve a place near her, for hell boasts no miscreant more guilty than yourself.
Du fortjener virkelig en plads nær hende, for helvede praler ikke med en mere skyldig userlig person end dig selv.
Kilde: Monk (Part 2)Miscreant, prepare for death; You have not many hours to live! '
Userlig person, forbered dig på døden; Du har ikke mange timer tilbage at leve!
Kilde: Monk (Part 2)Captain Barbossa and his crew of miscreants sail from the dreaded lsla de Muerta.
Kaptajn Barbossa og hans besætning af userlige personer sejler fra den frygtede lsla de Muerta.
Kilde: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlSeveral miles south, the distant brutalist thump of a police helicopter, its beam scanning the dark for some vanished miscreant in a local park.
Flere miles sydpå, den fjerne brutale lyd af en politihelicopter, dens lys søger efter en forsvunden userlig person i en lokal park.
Kilde: After You (Me Before You #2)The miscreant, a bony young man scorched black by the sun, rose to greet her with the courtesy of a host and the assurance of a relative.
Den userlige person, en knoglet ung mand forkullet sort af solen, rejste sig for at hilse på hende med en værts høflighed og en slægtninges sikkerhed.
Kilde: The Room with a View (Part 1)I told you to take that loping miscreant under the line of white point; now, if your bullet went a hair's breadth it went two inches above it.
Jeg sagde til dig, at du skulle tage den løbende userlige person under linjen for hvidt punkt; nu, hvis dit projektil gik en hår's bredde, gik det to tommer over det.
Kilde: The Last of the Mohicans (Part One)I ordered the miscreants to let me out.
Jeg beordrede bøller til at lade mig gå.
The miscreant was caught stealing from the store.
Bøllen blev fanget i at stjæle fra butikken.
The police are searching for the miscreant who vandalized the park.
Politiet efterforsker den bølle, der vandaliserede parken.
The miscreant was sentenced to five years in prison for his crimes.
Bøllen blev idømt fem år i fængsel for sine forbrydelser.
The community rallied together to protect themselves from the miscreant.
Lokalsamfundet samlede sig for at beskytte sig selv mod bøllen.
The miscreant's actions caused chaos in the neighborhood.
Bøllens handlinger forårsagede kaos i kvarteret.
The miscreant tried to deceive the old lady out of her savings.
Bøllen forsøgte at narre den gamle dame til at give ham hendes opsparing.
The miscreant was known for his violent behavior in the past.
Bøllen var kendt for sin voldelige opførsel i fortiden.
The miscreant's gang was involved in various criminal activities in the city.
Bøllens bande var involveret i forskellige kriminelle aktiviteter i byen.
The miscreant's true identity was finally revealed during the investigation.
Bøllens sande identitet blev endelig afsløret under efterforskningen.
The miscreant showed no remorse for his actions during the trial.
Bøllen viste ingen anger over sine handlinger under retssagen.
Had to pull this miscreant off one of my girls.
Jeg var nødt til at trække denne userlige person væk fra en af mine piger.
Kilde: Lost Girl Season 2They ensured good behaviour by having miscreants publicly flogged.
De sikrede god opførsel ved at lade userlige personer piske offentligt.
Kilde: The Economist - International" The tom-tom, " the miscreants heard Peter cry; " an Indian victory" !
" Trommen, " hørte userlige personer Peter råbe; " En indisk sejr!"
Kilde: Peter PanOf course in his pride he was carrying the game too far, and the miscreants [villains] saw their chance.
Selvfølgelig var han i sin stolthed gået for vidt, og de userlige personer [skurke] så deres chance.
Kilde: Peter PanYou well deserve a place near her, for hell boasts no miscreant more guilty than yourself.
Du fortjener virkelig en plads nær hende, for helvede praler ikke med en mere skyldig userlig person end dig selv.
Kilde: Monk (Part 2)Miscreant, prepare for death; You have not many hours to live! '
Userlig person, forbered dig på døden; Du har ikke mange timer tilbage at leve!
Kilde: Monk (Part 2)Captain Barbossa and his crew of miscreants sail from the dreaded lsla de Muerta.
Kaptajn Barbossa og hans besætning af userlige personer sejler fra den frygtede lsla de Muerta.
Kilde: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlSeveral miles south, the distant brutalist thump of a police helicopter, its beam scanning the dark for some vanished miscreant in a local park.
Flere miles sydpå, den fjerne brutale lyd af en politihelicopter, dens lys søger efter en forsvunden userlig person i en lokal park.
Kilde: After You (Me Before You #2)The miscreant, a bony young man scorched black by the sun, rose to greet her with the courtesy of a host and the assurance of a relative.
Den userlige person, en knoglet ung mand forkullet sort af solen, rejste sig for at hilse på hende med en værts høflighed og en slægtninges sikkerhed.
Kilde: The Room with a View (Part 1)I told you to take that loping miscreant under the line of white point; now, if your bullet went a hair's breadth it went two inches above it.
Jeg sagde til dig, at du skulle tage den løbende userlige person under linjen for hvidt punkt; nu, hvis dit projektil gik en hår's bredde, gik det to tommer over det.
Kilde: The Last of the Mohicans (Part One)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu