| Plural | misogynists |
Nice try, but you're a misanthrope, not a misogynist.
Det er et godt forsøg, men du er en misantrop, ikke en kvindediskriminerende.
He is known for his misogynist remarks.
Han er kendt for sine kvindediskriminerende udtalelser.
She faced discrimination from a misogynist boss.
Hun oplevede diskrimination fra en kvindediskriminerende chef.
The movie portrays a misogynist character.
Filmen skildrer en kvindediskriminerende karakter.
Her experience with misogynist behavior left her feeling frustrated.
Hendes oplevelse med kvindediskriminerende adfærd fik hende til at føle sig frustreret.
The author's writing has been criticized for being misogynist.
Forfatterens skrivning er blevet kritiseret for at være kvinnediskriminerende.
He was accused of being a misogynist by his colleagues.
Han blev beskyldt af sine kolleger for at være kvinnediskriminerende.
The company has a zero-tolerance policy towards misogynist behavior.
Virksomheden har en nul-tolerance politik over for kvinnediskriminerende adfærd.
She refused to work with someone who was openly misogynist.
Hun nægtede at arbejde sammen med nogen, der åbenlyst var kvinnediskriminerende.
The comedian's jokes were criticized for being misogynist.
Komikerens jokes blev kritiseret for at være kvinnediskriminerende.
The politician's misogynist views drew backlash from the public.
Politikerens kvinnediskriminerende synspunkter udløste modreaktioner fra offentligheden.
You've given the reader the distinct impression that I'm a misogynist.
Du har givet læseren det klare indtryk af, at jeg er en kvindehader.
Kilde: How to become Sherlock HolmesThere are enough of them that I think the misogynists are a dying breed.
Der er nok af dem til, at jeg tror, at kvindehaderne er en uddøende art.
Kilde: NewsweekHe described Mr. Trump as a disgusting misogynist and an embarrassment to the United States.
Han beskrev Hr. Trump som en frastødende kvindehader og en skam for USA.
Kilde: BBC Listening Collection October 2018Politicians, misogynists, lawyers all knew how. Who could rescue language, ensure it stayed supple, strong and alive?
Politikere, kvindehadere, advokater vidste alle hvordan. Hvem kunne redde sproget, sikre at det forblev smidigt, stærkt og levende?
Kilde: The Economist (Summary)From the perspective of a lot of people is a misogynist.
Fra mange menneskers perspektiv er det en kvindehader.
Kilde: Huberman LabWas it misogynist or was it empowering?
Var det kvindehad eller var det bemyndigende?
Kilde: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionWe write off half the country as out-of-touch liberal elites or racist misogynist bullies.
Vi afskriver halvdelen af landet som ude af trit, liberale eliter eller racistiske, kvindehadende bøller.
Kilde: TED Talks (Video Edition) March 2017 CollectionVictor Kedrin was a misogynist and a sex trafficker. He may not have considered a passing woman a threat.
Victor Kedrin var en kvindehader og en menneskesmugler. Han ville måske ikke have betragtet en forbipasserende kvinde som en trussel.
Kilde: Kiilling E 0101Despite Fleming's patriotism and notable contributions to Britain's war effort, the picture Mr Shakespeare draws is of an entitled, selfish misogynist.
På trods af Flemings patriotisme og bemærkelsesværdige bidrag til Storbritanniens krigsindsats er det billede, Mr. Shakespeare tegner, af en privilegeret, egoistisk kvindehader.
Kilde: The Economist CultureIn the second Republican debate, Fox moderators immediately focused on his potential run as a third party candidate and his history of misogynist statements.
I den anden republikanske debat fokuserede Fox-moderatorerne straks på hans potentielle løb som tredjepartskandidat og hans historie med kvindehadende udtalelser.
Kilde: Everything about Trump.Nice try, but you're a misanthrope, not a misogynist.
Det er et godt forsøg, men du er en misantrop, ikke en kvindediskriminerende.
He is known for his misogynist remarks.
Han er kendt for sine kvindediskriminerende udtalelser.
She faced discrimination from a misogynist boss.
Hun oplevede diskrimination fra en kvindediskriminerende chef.
The movie portrays a misogynist character.
Filmen skildrer en kvindediskriminerende karakter.
Her experience with misogynist behavior left her feeling frustrated.
Hendes oplevelse med kvindediskriminerende adfærd fik hende til at føle sig frustreret.
The author's writing has been criticized for being misogynist.
Forfatterens skrivning er blevet kritiseret for at være kvinnediskriminerende.
He was accused of being a misogynist by his colleagues.
Han blev beskyldt af sine kolleger for at være kvinnediskriminerende.
The company has a zero-tolerance policy towards misogynist behavior.
Virksomheden har en nul-tolerance politik over for kvinnediskriminerende adfærd.
She refused to work with someone who was openly misogynist.
Hun nægtede at arbejde sammen med nogen, der åbenlyst var kvinnediskriminerende.
The comedian's jokes were criticized for being misogynist.
Komikerens jokes blev kritiseret for at være kvinnediskriminerende.
The politician's misogynist views drew backlash from the public.
Politikerens kvinnediskriminerende synspunkter udløste modreaktioner fra offentligheden.
You've given the reader the distinct impression that I'm a misogynist.
Du har givet læseren det klare indtryk af, at jeg er en kvindehader.
Kilde: How to become Sherlock HolmesThere are enough of them that I think the misogynists are a dying breed.
Der er nok af dem til, at jeg tror, at kvindehaderne er en uddøende art.
Kilde: NewsweekHe described Mr. Trump as a disgusting misogynist and an embarrassment to the United States.
Han beskrev Hr. Trump som en frastødende kvindehader og en skam for USA.
Kilde: BBC Listening Collection October 2018Politicians, misogynists, lawyers all knew how. Who could rescue language, ensure it stayed supple, strong and alive?
Politikere, kvindehadere, advokater vidste alle hvordan. Hvem kunne redde sproget, sikre at det forblev smidigt, stærkt og levende?
Kilde: The Economist (Summary)From the perspective of a lot of people is a misogynist.
Fra mange menneskers perspektiv er det en kvindehader.
Kilde: Huberman LabWas it misogynist or was it empowering?
Var det kvindehad eller var det bemyndigende?
Kilde: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionWe write off half the country as out-of-touch liberal elites or racist misogynist bullies.
Vi afskriver halvdelen af landet som ude af trit, liberale eliter eller racistiske, kvindehadende bøller.
Kilde: TED Talks (Video Edition) March 2017 CollectionVictor Kedrin was a misogynist and a sex trafficker. He may not have considered a passing woman a threat.
Victor Kedrin var en kvindehader og en menneskesmugler. Han ville måske ikke have betragtet en forbipasserende kvinde som en trussel.
Kilde: Kiilling E 0101Despite Fleming's patriotism and notable contributions to Britain's war effort, the picture Mr Shakespeare draws is of an entitled, selfish misogynist.
På trods af Flemings patriotisme og bemærkelsesværdige bidrag til Storbritanniens krigsindsats er det billede, Mr. Shakespeare tegner, af en privilegeret, egoistisk kvindehader.
Kilde: The Economist CultureIn the second Republican debate, Fox moderators immediately focused on his potential run as a third party candidate and his history of misogynist statements.
I den anden republikanske debat fokuserede Fox-moderatorerne straks på hans potentielle løb som tredjepartskandidat og hans historie med kvindehadende udtalelser.
Kilde: Everything about Trump.Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu