motherly love
moderlig kærlighed
motherly instincts
moderlige instinkter
motherly care
hjælpsomt omsorg
motherly advice
moderlige råd
She has a motherly instinct when it comes to caring for others.
Hun har en moderlig intuition, når det gælder om at passe på andre.
The teacher's motherly advice helped the students through a difficult time.
Lærerens moderlige råd hjalp eleverne gennem en svær tid.
Her motherly touch comforted the crying child.
Hendes moderlige berøring trøstede det grædende barn.
The actress played a motherly role in the heartwarming movie.
Skuespillerinden spillede en moderlig rolle i den hjertevarme film.
She has a warm and motherly presence that makes everyone feel at ease.
Hun har en varm og moderlig tilstedeværelse, der får alle til at føle sig godt tilpas.
The nurse's motherly care was evident in the way she treated her patients.
Sygeplejerskens moderlige omsorg var tydelig i den måde, hun behandlede sine patienter.
She has a motherly love for all animals and volunteers at the local shelter.
Hun har en moderlig kærlighed til alle dyr og er frivillig i det lokale beskyttelsescenter.
The grandmother's motherly wisdom has been passed down through generations.
Bedstemors moderlige visdom er blevet givet videre gennem generationer.
The motherly bond between the two sisters was unbreakable.
Den moderlige forbindelse mellem de to søstre var uovervindelig.
She has a motherly instinct to protect her children from harm.
Hun har en moderlig intuition til at beskytte sine børn mod skade.
She was a fat, motherly woman, with a red, happy face.
Hun var en tyk, moderlig kvinde med et rødt, glad ansigt.
Kilde: The Phantom of the OperaMrs Bed win, the motherly old housekeeper, heard his words, and instantly came to him.
Mrs Bed win, den moderlige, gamle husholderske, hørte hans ord og kom straks til ham.
Kilde: Oliver Twist (abridged version)Umbridge contemplated Hermione for another long moment, and then spoke in what she clearly thought was a motherly voice.
Umbridge betragtede Hermione et øjeblik mere og talte derefter med den stemme, hun tydeligt troede var moderlig.
Kilde: Harry Potter and the Order of the PhoenixIn pulling the baby out? - Motherly, matronly.
I at trække babyen ud? - Moderlig, husmoderkvalificeret.
Kilde: Buzzfeed Women's Fashion TalkShe handed it to Jessie with a motherly smile.
Hun rakte den til Jessie med et moderligt smil.
Kilde: The Caravan Boy" Mind yourself in Stymouth, little pig, " said a motherly ewe.
" Pas på dig selv i Stymouth, lille gris, " sagde en moderlig hunfår.
Kilde: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)For motherly eyes are quick to see any change in children's faces.
For moderlige øjne er hurtige til at se enhver ændring i børns ansigter.
Kilde: "Little Women" original versionBut buried beneath all those good intentions and motherly instincts is that same shame.
Men begravet under alle de gode intentioner og moderlige instinkter er den samme skam.
Kilde: TED Talks (Video Edition) October 2020 CollectionAnd then she went up to Margaret, and shook her hands with motherly fondness.
Og så gik hun hen til Margaret og gav hende hånden med moderlig hengivenhed.
Kilde: The South and the North (Part 2)And I give myself that same protection and motherly advice by honoring two main principles.
Og jeg giver mig selv den samme beskyttelse og moderlige rådgivning ved at ære to hovedprincipper.
Kilde: TED Talks (Video Version) June 2022 Compilationmotherly love
moderlig kærlighed
motherly instincts
moderlige instinkter
motherly care
hjælpsomt omsorg
motherly advice
moderlige råd
She has a motherly instinct when it comes to caring for others.
Hun har en moderlig intuition, når det gælder om at passe på andre.
The teacher's motherly advice helped the students through a difficult time.
Lærerens moderlige råd hjalp eleverne gennem en svær tid.
Her motherly touch comforted the crying child.
Hendes moderlige berøring trøstede det grædende barn.
The actress played a motherly role in the heartwarming movie.
Skuespillerinden spillede en moderlig rolle i den hjertevarme film.
She has a warm and motherly presence that makes everyone feel at ease.
Hun har en varm og moderlig tilstedeværelse, der får alle til at føle sig godt tilpas.
The nurse's motherly care was evident in the way she treated her patients.
Sygeplejerskens moderlige omsorg var tydelig i den måde, hun behandlede sine patienter.
She has a motherly love for all animals and volunteers at the local shelter.
Hun har en moderlig kærlighed til alle dyr og er frivillig i det lokale beskyttelsescenter.
The grandmother's motherly wisdom has been passed down through generations.
Bedstemors moderlige visdom er blevet givet videre gennem generationer.
The motherly bond between the two sisters was unbreakable.
Den moderlige forbindelse mellem de to søstre var uovervindelig.
She has a motherly instinct to protect her children from harm.
Hun har en moderlig intuition til at beskytte sine børn mod skade.
She was a fat, motherly woman, with a red, happy face.
Hun var en tyk, moderlig kvinde med et rødt, glad ansigt.
Kilde: The Phantom of the OperaMrs Bed win, the motherly old housekeeper, heard his words, and instantly came to him.
Mrs Bed win, den moderlige, gamle husholderske, hørte hans ord og kom straks til ham.
Kilde: Oliver Twist (abridged version)Umbridge contemplated Hermione for another long moment, and then spoke in what she clearly thought was a motherly voice.
Umbridge betragtede Hermione et øjeblik mere og talte derefter med den stemme, hun tydeligt troede var moderlig.
Kilde: Harry Potter and the Order of the PhoenixIn pulling the baby out? - Motherly, matronly.
I at trække babyen ud? - Moderlig, husmoderkvalificeret.
Kilde: Buzzfeed Women's Fashion TalkShe handed it to Jessie with a motherly smile.
Hun rakte den til Jessie med et moderligt smil.
Kilde: The Caravan Boy" Mind yourself in Stymouth, little pig, " said a motherly ewe.
" Pas på dig selv i Stymouth, lille gris, " sagde en moderlig hunfår.
Kilde: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)For motherly eyes are quick to see any change in children's faces.
For moderlige øjne er hurtige til at se enhver ændring i børns ansigter.
Kilde: "Little Women" original versionBut buried beneath all those good intentions and motherly instincts is that same shame.
Men begravet under alle de gode intentioner og moderlige instinkter er den samme skam.
Kilde: TED Talks (Video Edition) October 2020 CollectionAnd then she went up to Margaret, and shook her hands with motherly fondness.
Og så gik hun hen til Margaret og gav hende hånden med moderlig hengivenhed.
Kilde: The South and the North (Part 2)And I give myself that same protection and motherly advice by honoring two main principles.
Og jeg giver mig selv den samme beskyttelse og moderlige rådgivning ved at ære to hovedprincipper.
Kilde: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu