They are mucking the apple trees.
De beskærer æbletræerne.
she really enjoys mucking in with the lads.
hun nyder virkelig at rode med drengene.
mucking around with finances and all that palaver.
at rode med økonomi og alt det besvær.
Stop mucking about and take my friendly advice.
Hold op med at rode og tag imod mit venlige råd.
You think mucking out Arthur's horses is gonna be fun? You should see my list of duties.
Tror du, at det er sjovt at mose Arthurs heste? Du burde se min liste over pligter.
Kilde: The Legend of MerlinI've just finished mucking out one of the stables and I'm about to go groom one of the horses.
Jeg er lige blevet færdig med at mose en af stalene, og jeg er ved at gå i gang med at stelle en af hestene.
Kilde: Victoria KitchenRight, or perceived to be mucking them up. Right. Because these perceptions aren't always accurate.
Ja, eller opfattet som om, de bliver rodet til. Ja. Fordi disse opfattelser ikke altid er korrekte.
Kilde: SwayMaking holes in the bags of food, and mucking and peeing in the food, making it inedible for the animals.
De laver huller i madposerne, og moser og tisser i maden, hvilket gør den uegnet til dyrene.
Kilde: The Secret Life of CatsMY mother used to despair at my mucking about with animals.
Min mor var ofte fortvivlet over min leg med dyr.
Kilde: All creatures great and smallI had lots of friends mucking in, my friends who play in a band, obviously were there.
Jeg havde masser af venner, der hjalp til, mine venner, der spiller i et band, var selvfølgelig der.
Kilde: Financial Times Podcast" You're my foreman" ! Dad shouted. " I need you in Oneida, not mucking with scrap" !
„Du er min inspektør,“ far råbte. „Jeg har brug for dig i Oneida, ikke til at rode med skrot!“
Kilde: You should fly to your mountain like a bird.(Laughter) When I wasn't mucking out the goat barn, I was shearing sheep, changing tires, scrubbing toilets, volunteering, shoveling snow.
(Gøgl) Da jeg ikke var i gang med at mose gedestalden, så klippede jeg får, skiftede dæk, skrubbede toiletter, meldte mig frivilligt og skovlede sne.
Kilde: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationOK, let's recap the vocabulary from this programme, starting with mucking about, an informal way to say playing with something carelessly, not for a serious reason.
Okay, lad os opsummere ordforrådet fra dette program, startende med 'mucking about', en uformel måde at sige at lege med noget hensynsløst, ikke af en alvorlig grund.
Kilde: 6 Minute EnglishAfter the year 2000, 3D printers suddenly got much cheaper and tech companies started mucking about with them – spending time playing with them in a fun way.
Efter år 2000 blev 3D-printere pludselig meget billigere, og teknologivirksomheder begyndte at lege med dem – at bruge tid på at lege med dem på en sjov måde.
Kilde: 6 Minute EnglishThey are mucking the apple trees.
De beskærer æbletræerne.
she really enjoys mucking in with the lads.
hun nyder virkelig at rode med drengene.
mucking around with finances and all that palaver.
at rode med økonomi og alt det besvær.
Stop mucking about and take my friendly advice.
Hold op med at rode og tag imod mit venlige råd.
You think mucking out Arthur's horses is gonna be fun? You should see my list of duties.
Tror du, at det er sjovt at mose Arthurs heste? Du burde se min liste over pligter.
Kilde: The Legend of MerlinI've just finished mucking out one of the stables and I'm about to go groom one of the horses.
Jeg er lige blevet færdig med at mose en af stalene, og jeg er ved at gå i gang med at stelle en af hestene.
Kilde: Victoria KitchenRight, or perceived to be mucking them up. Right. Because these perceptions aren't always accurate.
Ja, eller opfattet som om, de bliver rodet til. Ja. Fordi disse opfattelser ikke altid er korrekte.
Kilde: SwayMaking holes in the bags of food, and mucking and peeing in the food, making it inedible for the animals.
De laver huller i madposerne, og moser og tisser i maden, hvilket gør den uegnet til dyrene.
Kilde: The Secret Life of CatsMY mother used to despair at my mucking about with animals.
Min mor var ofte fortvivlet over min leg med dyr.
Kilde: All creatures great and smallI had lots of friends mucking in, my friends who play in a band, obviously were there.
Jeg havde masser af venner, der hjalp til, mine venner, der spiller i et band, var selvfølgelig der.
Kilde: Financial Times Podcast" You're my foreman" ! Dad shouted. " I need you in Oneida, not mucking with scrap" !
„Du er min inspektør,“ far råbte. „Jeg har brug for dig i Oneida, ikke til at rode med skrot!“
Kilde: You should fly to your mountain like a bird.(Laughter) When I wasn't mucking out the goat barn, I was shearing sheep, changing tires, scrubbing toilets, volunteering, shoveling snow.
(Gøgl) Da jeg ikke var i gang med at mose gedestalden, så klippede jeg får, skiftede dæk, skrubbede toiletter, meldte mig frivilligt og skovlede sne.
Kilde: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationOK, let's recap the vocabulary from this programme, starting with mucking about, an informal way to say playing with something carelessly, not for a serious reason.
Okay, lad os opsummere ordforrådet fra dette program, startende med 'mucking about', en uformel måde at sige at lege med noget hensynsløst, ikke af en alvorlig grund.
Kilde: 6 Minute EnglishAfter the year 2000, 3D printers suddenly got much cheaper and tech companies started mucking about with them – spending time playing with them in a fun way.
Efter år 2000 blev 3D-printere pludselig meget billigere, og teknologivirksomheder begyndte at lege med dem – at bruge tid på at lege med dem på en sjov måde.
Kilde: 6 Minute EnglishUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu