murmurar

[USA]/mɜːrˈmjʊərɑːr/
[UK]/mɜːrˈmʊrɑːr/

Oversættelse

v. at tale sagte og utydeligt i en lav, kontinuerlig tone, der minder om lyden af en å eller strømmende vand.

Udtryk & Fast Sammenstilling

por favor no murmurar

Danish_translation

dejar de murmurar

Danish_translation

murmurar entre dientes

Danish_translation

deja de murmurar

Danish_translation

murmurar una canción

Danish_translation

murmurar sin cesar

Danish_translation

murmurar palabras

Danish_translation

Eksempelsætninger

she began to murmur a prayer as she walked through the dark forest.

Hun begyndte at mumle en bøn, mens hun gik gennem den mørke skov.

the old man would often murmur songs from his homeland on quiet evenings.

Den gamle mand ville ofte mumle sange fra sit hjemland på stille aftener.

don't murmur complaints about the weather; just accept it and move on.

Mumle ikke klager over vejret; bare accepter det og gå videre.

he was murmuring something indistinct under his breath during the meeting.

Han mumlede noget uforståeligt under åndedrættet under mødet.

the leaves murmuring in the wind created a peaceful atmosphere in the garden.

Bladene, der hviskede i vinden, skabte en fredfyldt atmosfære i haven.

she could hear them murmuring secrets in the corner of the room.

Hun kunne høre dem hviske hemmeligheder i hjørnet af rummet.

students sometimes murmur answers during tests when they feel unsure.

Studerende mumler nogle gange svar under tests, når de er usikre.

the priest would murmur blessings over the congregation every sunday.

Præsten ville mumle velsignelser over menigheden hver søndag.

rivers murmuring over smooth stones can be very soothing to listen to.

Floder, der hvisker over glatte sten, kan være meget beroligende at lytte til.

he couldn't help but murmur his disagreement with the unfair decision.

Han kunne ikke lade være med at mumle sin uenighed med den uretfærdige beslutning.

grandmother would murmur lullabies to help the crying baby fall asleep.

Bedstemor ville mumle vuggeviser for at hjælpe det grædende barn med at falde i søvn.

the crowd began to murmur angrily when the mayor announced the bad news.

Mængden begyndte at mumle vredt, da borgmesteren meddelte de dårlige nyheder.

she had a habit of murmuring numbers while doing complex calculations.

Hun havde en tendens til at mumle tal, mens hun foretog komplekse beregninger.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu