narrowly avoid
undgå med nød og næd
narrowly escape
slippe væk med nød og næd
a narrowly constructed causeway
en smalt konstrueret dæmning
She narrowly won the first race.
Hun vandt den første løbsløb med snævert overskud.
the party was narrowly defeated in the elections.
partiet blev snævert besejret ved valget.
He narrowly escaped drowning.
Han slap lige akkurat for at drukne.
He narrowly escaped death.
Han slap knap undgå døden.
He narrowly escaped being drowned.
Han slap knap undgå at blive druknede.
narrowly missed crashing into the tree.
snævert undgik at styrte ind i træet.
The boy narrowly escaped being drowned.
Drengen slap med skrækken fra at drukne.
The study was criticized for being too narrowly focused.
Studiet blev kritiseret for at være for snævert fokuseret.
He narrowly missed being run over by a car.
Han var tæt på at blive påkørt af en bil.
he had narrowly escaped the clutches of the Nazis.
Han var med nød og næd kun undsluppet nazisternes kløer.
the ruling party won 24 seats, narrowly topping the poll.
Det regerende parti vandt 24 mandater og toppede snævert meningsmålingen.
Petiole narrowly winged basally or proximally, with a subapical abscission zone;
Stilk smalt fløjformet ved basis eller proximalt, med en subapikal abscissionszone;
One car narrowly missed hitting the other one.
En bil var tæt på at ramme den anden.
He braked hard and narrowly avoided a parked van.
Han bremsede hårdt og undgik med nød og næd en parkeret varevogn.
He glared furiously at me when I contradicted him. Topeer is to look narrowly, searchingly, and seemingly with difficulty:
Han så rasende på mig, da jeg modsagde ham. Topeer er at kigge skarpt, søgende og tilsyneladende med besvær:
bracteole narrowly linear, 2.5--4 mm.Sepals purplish blue, abaxially glabrous or nearly so;
Brakteol smalt lineær, 2,5–4 mm. Seperaller lilla blå, abaksialt glatte eller næsten således;
Leaf blade narrowly elliptic-lanceolate to ovate-lanceolate, margin spiniform dentate; bracts of cupule subulate, ligulate, or linear, often reflexed.
Blad smalt elliptisk-lancelformet til ovate-lancelformet, kant spiniform tandat; brakter af bæger subulat, ligulat eller lineær, ofte reflekteret.
Trustbusters like to define markets narrowly.
Trustbusters kan lide at definere markeder snævert.
Kilde: The Economist (Summary)Some of the polls had Joe Biden leading very narrowly.
Nogle af meningsmålingerne viste, at Joe Biden lå meget snævert foran.
Kilde: BBC Listening November 2020 CollectionThis is why the problem must be defined differently and more narrowly.
Det er derfor, problemet skal defineres anderledes og mere snævert.
Kilde: The Guardian (Article Version)The Supreme Court always likes to rule as narrowly as possible.
Højesteret kan godt lide at dømme så snævert som muligt.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthA boulder rolled down the slope and narrowly missed the car.
En stor sten rullede ned ad skråningen og missede knap bilen.
Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.481. I threw a row of arrows, which narrowly passed the narrow-minded man's eyebrows.
481. Jeg kastede en række pile, der knap gik forbi den snæversindede mands øjenbryn.
Kilde: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.She won narrowly by just over 1500 votes.
Hun vandt snævert med lidt over 1500 stemmer.
Kilde: BBC Listening March 2016 CompilationHe narrowly beat rightwing president Jair Bolsonaro.
Han besejrede den højreorienterede præsident Jair Bolsonaro snævert.
Kilde: Financial TimesI narrowly avoided falling on my face.
Jeg slap knap en tur undgå at falde på mit ansigt.
Kilde: Twilight: EclipseRepublicans argue for a more narrowly focused economic stimulus package.
De republikanske mener, at der skal være en mere snævert fokuseret økonomisk stimulanspakke.
Kilde: VOA Standard English_Americasnarrowly avoid
undgå med nød og næd
narrowly escape
slippe væk med nød og næd
a narrowly constructed causeway
en smalt konstrueret dæmning
She narrowly won the first race.
Hun vandt den første løbsløb med snævert overskud.
the party was narrowly defeated in the elections.
partiet blev snævert besejret ved valget.
He narrowly escaped drowning.
Han slap lige akkurat for at drukne.
He narrowly escaped death.
Han slap knap undgå døden.
He narrowly escaped being drowned.
Han slap knap undgå at blive druknede.
narrowly missed crashing into the tree.
snævert undgik at styrte ind i træet.
The boy narrowly escaped being drowned.
Drengen slap med skrækken fra at drukne.
The study was criticized for being too narrowly focused.
Studiet blev kritiseret for at være for snævert fokuseret.
He narrowly missed being run over by a car.
Han var tæt på at blive påkørt af en bil.
he had narrowly escaped the clutches of the Nazis.
Han var med nød og næd kun undsluppet nazisternes kløer.
the ruling party won 24 seats, narrowly topping the poll.
Det regerende parti vandt 24 mandater og toppede snævert meningsmålingen.
Petiole narrowly winged basally or proximally, with a subapical abscission zone;
Stilk smalt fløjformet ved basis eller proximalt, med en subapikal abscissionszone;
One car narrowly missed hitting the other one.
En bil var tæt på at ramme den anden.
He braked hard and narrowly avoided a parked van.
Han bremsede hårdt og undgik med nød og næd en parkeret varevogn.
He glared furiously at me when I contradicted him. Topeer is to look narrowly, searchingly, and seemingly with difficulty:
Han så rasende på mig, da jeg modsagde ham. Topeer er at kigge skarpt, søgende og tilsyneladende med besvær:
bracteole narrowly linear, 2.5--4 mm.Sepals purplish blue, abaxially glabrous or nearly so;
Brakteol smalt lineær, 2,5–4 mm. Seperaller lilla blå, abaksialt glatte eller næsten således;
Leaf blade narrowly elliptic-lanceolate to ovate-lanceolate, margin spiniform dentate; bracts of cupule subulate, ligulate, or linear, often reflexed.
Blad smalt elliptisk-lancelformet til ovate-lancelformet, kant spiniform tandat; brakter af bæger subulat, ligulat eller lineær, ofte reflekteret.
Trustbusters like to define markets narrowly.
Trustbusters kan lide at definere markeder snævert.
Kilde: The Economist (Summary)Some of the polls had Joe Biden leading very narrowly.
Nogle af meningsmålingerne viste, at Joe Biden lå meget snævert foran.
Kilde: BBC Listening November 2020 CollectionThis is why the problem must be defined differently and more narrowly.
Det er derfor, problemet skal defineres anderledes og mere snævert.
Kilde: The Guardian (Article Version)The Supreme Court always likes to rule as narrowly as possible.
Højesteret kan godt lide at dømme så snævert som muligt.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthA boulder rolled down the slope and narrowly missed the car.
En stor sten rullede ned ad skråningen og missede knap bilen.
Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.481. I threw a row of arrows, which narrowly passed the narrow-minded man's eyebrows.
481. Jeg kastede en række pile, der knap gik forbi den snæversindede mands øjenbryn.
Kilde: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.She won narrowly by just over 1500 votes.
Hun vandt snævert med lidt over 1500 stemmer.
Kilde: BBC Listening March 2016 CompilationHe narrowly beat rightwing president Jair Bolsonaro.
Han besejrede den højreorienterede præsident Jair Bolsonaro snævert.
Kilde: Financial TimesI narrowly avoided falling on my face.
Jeg slap knap en tur undgå at falde på mit ansigt.
Kilde: Twilight: EclipseRepublicans argue for a more narrowly focused economic stimulus package.
De republikanske mener, at der skal være en mere snævert fokuseret økonomisk stimulanspakke.
Kilde: VOA Standard English_AmericasUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu