he was drunk as a newt and singing his head off.
Han var fuld som en tudse og sang for fuld hals.
You should have seen Tom when he got home last night—he was pissed as a newt!
Du skulle have set Tom, da han kom hjem i går aftes - han var fuld som en tudse!
The newt is a type of amphibian found in wet habitats.
Tudsen er en type amfibium, der findes i våde levesteder.
The newt's skin secretes toxins as a defense mechanism.
Tudsens hud udskiller giftstoffer som en forsvarsmekanisme.
The newt's diet consists mainly of insects, worms, and small fish.
Tudsens kost består hovedsageligt af insekter, orme og små fisk.
In folklore, newts are often associated with magical powers and transformations.
I folklore er tudser ofte forbundet med magiske kræfter og forvandlinger.
Newts are commonly kept as pets in aquariums due to their unique appearance.
Tudser holdes ofte som kæledyr i akvarier på grund af deres unikke udseende.
The newt's bright colors serve as a warning to predators of its toxicity.
Tudsens lyse farver fungerer som en advarsel til rovdyr om dens toksicitet.
Newts are known for their ability to regenerate lost limbs.
Tudser er kendt for deres evne til at regenerere mistede lemmer.
Some species of newts hibernate during the winter months to conserve energy.
Nogle arter af tudser overvintrer i vintermånederne for at spare energi.
Newts are sensitive to changes in their environment, making them good indicators of water quality.
Tudser er følsomme over for ændringer i deres miljø, hvilket gør dem til gode indikatorer for vandkvaliteten.
The newt's mating ritual involves elaborate courtship displays and dances.
Tudsens parringsritual involverer overdådige kurtisørsdisplays og dans.
What if I give you this roasted newt? Hmm?
Hvad nu hvis jeg gav dig denne ristede ål? Hmm?
Kilde: Spirited Away SelectionWandering past water buffalo at rest, we encounter warty newts at play.
Mens vi vandrer forbi hvilende vandbøfler, støder vi på legende muldvarpe.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthRight. Good one. I'm a newt. This is my friend, the badger.
Godt. En god én. Jeg er en muldvarpe. Dette er min ven, grævlingen.
Kilde: Ice Age 2: The MeltdownNow we're going to write the letter 'N', as in 'newt'.
Nu vil vi skrive bogstavet 'N', som i 'muldvarpe'.
Kilde: The writing method of English letters.The crocodile newt gets its name from the bumps along its back. These are its defence.
Krokodillemuldvarpen får sit navn fra de knopper, der løber langs ryggen. Det er dens forsvar.
Kilde: Beautiful ChinaEven the common newt is more genetically splendorous than we are, by a factor of five.
Selv den almindelige muldvarpe er mere genetisk pragtfuld end vi er, med en faktor på fem.
Kilde: A Brief History of Everything" They ask for a minimum of five NEWTs, and nothing under 'Exceeds Expectations' grade, I see."
» De kræver mindst fem MULDVARPE, og intet under 'Overstiger Forventningerne'-karakterniveau, ser jeg.«
Kilde: Harry Potter and the Order of the Phoenix" You're not a newt with wings, are you, Toothless" ?
» Er du ikke en muldvarpe med vinger, vel, Toothless?«
Kilde: Animation EnglishSo far as we can tell no species of toad, newt, salamander, or other amphibian went extinct in North America.
Så vidt vi kan se er ingen art af tudse, muldvarpe, salamander eller andre amfibier uddød i Nordamerika.
Kilde: A Brief History of EverythingShe was light and watery, like a newt, but all of her parts were human.
Hun var let og vandig, som en muldvarpe, men alle hendes dele var menneskelige.
Kilde: One Hundred Years of Solitudehe was drunk as a newt and singing his head off.
Han var fuld som en tudse og sang for fuld hals.
You should have seen Tom when he got home last night—he was pissed as a newt!
Du skulle have set Tom, da han kom hjem i går aftes - han var fuld som en tudse!
The newt is a type of amphibian found in wet habitats.
Tudsen er en type amfibium, der findes i våde levesteder.
The newt's skin secretes toxins as a defense mechanism.
Tudsens hud udskiller giftstoffer som en forsvarsmekanisme.
The newt's diet consists mainly of insects, worms, and small fish.
Tudsens kost består hovedsageligt af insekter, orme og små fisk.
In folklore, newts are often associated with magical powers and transformations.
I folklore er tudser ofte forbundet med magiske kræfter og forvandlinger.
Newts are commonly kept as pets in aquariums due to their unique appearance.
Tudser holdes ofte som kæledyr i akvarier på grund af deres unikke udseende.
The newt's bright colors serve as a warning to predators of its toxicity.
Tudsens lyse farver fungerer som en advarsel til rovdyr om dens toksicitet.
Newts are known for their ability to regenerate lost limbs.
Tudser er kendt for deres evne til at regenerere mistede lemmer.
Some species of newts hibernate during the winter months to conserve energy.
Nogle arter af tudser overvintrer i vintermånederne for at spare energi.
Newts are sensitive to changes in their environment, making them good indicators of water quality.
Tudser er følsomme over for ændringer i deres miljø, hvilket gør dem til gode indikatorer for vandkvaliteten.
The newt's mating ritual involves elaborate courtship displays and dances.
Tudsens parringsritual involverer overdådige kurtisørsdisplays og dans.
What if I give you this roasted newt? Hmm?
Hvad nu hvis jeg gav dig denne ristede ål? Hmm?
Kilde: Spirited Away SelectionWandering past water buffalo at rest, we encounter warty newts at play.
Mens vi vandrer forbi hvilende vandbøfler, støder vi på legende muldvarpe.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthRight. Good one. I'm a newt. This is my friend, the badger.
Godt. En god én. Jeg er en muldvarpe. Dette er min ven, grævlingen.
Kilde: Ice Age 2: The MeltdownNow we're going to write the letter 'N', as in 'newt'.
Nu vil vi skrive bogstavet 'N', som i 'muldvarpe'.
Kilde: The writing method of English letters.The crocodile newt gets its name from the bumps along its back. These are its defence.
Krokodillemuldvarpen får sit navn fra de knopper, der løber langs ryggen. Det er dens forsvar.
Kilde: Beautiful ChinaEven the common newt is more genetically splendorous than we are, by a factor of five.
Selv den almindelige muldvarpe er mere genetisk pragtfuld end vi er, med en faktor på fem.
Kilde: A Brief History of Everything" They ask for a minimum of five NEWTs, and nothing under 'Exceeds Expectations' grade, I see."
» De kræver mindst fem MULDVARPE, og intet under 'Overstiger Forventningerne'-karakterniveau, ser jeg.«
Kilde: Harry Potter and the Order of the Phoenix" You're not a newt with wings, are you, Toothless" ?
» Er du ikke en muldvarpe med vinger, vel, Toothless?«
Kilde: Animation EnglishSo far as we can tell no species of toad, newt, salamander, or other amphibian went extinct in North America.
Så vidt vi kan se er ingen art af tudse, muldvarpe, salamander eller andre amfibier uddød i Nordamerika.
Kilde: A Brief History of EverythingShe was light and watery, like a newt, but all of her parts were human.
Hun var let og vandig, som en muldvarpe, men alle hendes dele var menneskelige.
Kilde: One Hundred Years of SolitudeUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu