nominate

[USA]/ˈnɒmɪneɪt/
[UK]/ˈnɑːmɪneɪt/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. at officielt at foreslå nogen til et job eller en stilling; at udpege; at udnævne; at anbefale.
Word Forms
Past Participlenominated
Past Tensenominated
Present Participlenominating
Third Person Singularnominates
Pluralnominates

Udtryk & Fast Sammenstilling

nominate a candidate

nominer en kandidat

Eksempelsætninger

the film was nominated for several Oscars.

filmen var nomineret til flere Oscars.

a day was nominated for the exchange of contracts.

en dag var nomineret til underskrivelse af kontrakter.

He was nominated (as) Ministor of Finance.

Han blev nomineret (som) Ministor for Finanser.

I nominate Bill as the club president.

Jeg nominerer Bill som klubpræsident.

I nominate Tom to make the tea.

Jeg nominerer Tom til at lave te.

the company nominated her as a delegate to the convention.

virksomheden udpegede hende som repræsentant til kongressen.

The President nominated me his representative at the meeting.

Præsidenten nominerede mig som hans repræsentant til mødet.

wants to be nominated as her party's candidate;

ønsker at blive nomineret som sin partis kandidat;

Only the cream of the crop of the year’s movies are nominated for an award.

Kun det bedste af årets film er nomineret til en pris.

the pope personally nominated him as bishop, dispensing him from his impediment.

Paven udnævnte ham personligt som biskop, hvilket fritog ham for hans hængsel.

Everyone in the town was proud and excited to see their favourite son nominated for an Oscar.

Alle i byen var stolte og begejstrede over at se deres yndlingssøn nomineret til en Oscar.

He went off in a huff just because we failed to nominate him as club president.

Han blev sur og gik i affekt, bare fordi vi ikke nominerede ham som klubpræsident.

She was as sick as a parrot when she found out that her sister had been nominated for a prize and she hadn’t.

Hun var så syg som en papegøje, da hun fandt ud af, at hendes søster var blevet nomineret til en pris, og hun ikke var det.

Also nominated: Revanche - Austria; The Class - France; The Baader Meinhof Complex - Germany; Waltz With Bashir - Israel

Også nomineret: Revanche - Østrig; The Class - Frankrig; The Baader Meinhof Complex - Tyskland; Waltz With Bashir - Israel

LTS torquer controllers were nominated by the Shanghai Economic Commission as products for wide use in 1987 and 1988.

LTS torquer controllere blev nomineret af Shanghai Economic Commission som produkter til bred anvendelse i 1987 og 1988.

It comes of the Eupatrid System in the Ear before Qin Dynasty, that is the officials are nominated by the King, and the official positions are descendent.

Det kommer af Eupatrid System i Øret før Qin-dynastiet, det vil sige, at embedsmændene udpeges af Kongen, og stillingerne er nedarvede.

They are targeting the British actor, Michael Caine, who has been nominated for best supporting actor for his role as an abortionist in the film which opens in London on Friday.

De sigter mod den britiske skuespiller Michael Caine, der er nomineret til bedste birolle for sin rolle som en abortlæge i filmen, der har premiere i London fredag.

A simple sociometry can be a form in which the examinees are asked to nominate a student in his/her class who fits a certain description (or sociometric criterion).

En simpel sociometri kan være en form, hvor de studerende bliver bedt om at udpege en studerende i deres klasse, der passer til en bestemt beskrivelse (eller sociometrisk kriterium).

Virkelige Eksempler

First, there are some very specific rules to get nominated.

Først og fremmest er der nogle meget specifikke regler for at blive nomineret.

Kilde: CNN Selected July 2015 Collection

In fact, Christie could be nominated for a top cabinet spot.

Christie kunne faktisk blive nomineret til en toppost i kabinettet.

Kilde: NPR News November 2016 Collection

The first Republican presidential nominating contest of the election year.

Det første republikanske præsidentielle nomineringsløb i valgåret.

Kilde: CNN 10 Student English of the Month

Is Ana de Armas nominated for an Oscar? - Nominated for an Oscar?

Er Ana de Armas nomineret til en Oscar? - Nomineret til en Oscar?

Kilde: Connection Magazine

Guterres was the only official candidate as no state nominated any contender.

Guterres var den eneste officielle kandidat, da ingen stat nominerede nogen udfordrer.

Kilde: CRI Online June 2021 Collection

His son Steven Zhang has been nominated to serve on the board.

Hans søn, Steven Zhang, er blevet nomineret til at sidde i bestyrelsen.

Kilde: CRI Online July 2021 Collection

The party conventions that will formally nominate them could also be affected.

De politiske konventer, der formelt vil udpege dem, kan også blive påvirket.

Kilde: CNN 10 Student English April 2020 Collection

Poland's EO was also nominated in the best international film category.

Polens EO blev også nomineret i kategorien bedste udenlandske film.

Kilde: VOA Slow English - Entertainment

There is a political process by which that person will have to be nominated.

Der er en politisk proces, hvorved den person skal nomineres.

Kilde: CNN Select February 2016 Collection

I guess the president has already said one thing about who he might nominate.

Jeg formoder, at præsidenten allerede har sagt noget om, hvem han måske vil udpege.

Kilde: NPR News January 2022 Compilation

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu