nonapportionability

[USA]/nɒn-əˌpɔːʃənəˈbɪlɪti/
[UK]/nɑːn-əˌpɔːrʃənəˈbɪlɪti/

Oversættelse

n. kvaliteten eller tilstanden af at være udelesbar; umådelighed i forhold til at blive delt, fordel, eller tildelt proportionalt mellem parter, kategorier eller tidsperioder

Udtryk & Fast Sammenstilling

doctrine of nonapportionability

Danish_translation

principle of nonapportionability

Danish_translation

rule of nonapportionability

Danish_translation

issue of nonapportionability

Danish_translation

question of nonapportionability

Danish_translation

claim of nonapportionability

Danish_translation

argument of nonapportionability

Danish_translation

problem of nonapportionability

Danish_translation

concept of nonapportionability

Danish_translation

theory of nonapportionability

Danish_translation

Eksempelsætninger

the court affirmed the principle of nonapportionability in its landmark ruling on damages.

Domstolen bekræftede principet om ikke-afgrænsning i sin historiske dom om skader.

legal scholars continue to debate the doctrine of nonapportionability in tort law.

Juridiske fagfolk diskuterer fortsat teorien om ikke-afgrænsning i skadeansvarsret.

the contract explicitly stated the rule of nonapportionability for shared liabilities.

Kontrakten angav tydeligt reglen om ikke-afgrænsning for fælles ansvarsområder.

critics argue that the concept of nonapportionability creates unfair burdens on defendants.

Kritikere argumenterer for at konceptet om ikke-afgrænsning skaber urede belastninger på forsvarere.

several jurisdictions have abandoned the traditional nonapportionability approach in favor of comparative fault.

Flerere jurisdiktioner har opgivet den traditionelle tilgang til ikke-afgrænsning fordelagtig fejl.

the plaintiff invoked the doctrine of nonapportionability to seek full compensation.

Klagen brugte teorien om ikke-afgrænsning for at søge fuld erstatning.

this case represents a significant challenge to established nonapportionability principles.

Denne sag repræsenterer en betydelig udfordring til etablerede principer om ikke-afgrænsning.

the legislative committee is reviewing the issue of nonapportionability in insurance law.

Den lovgivende komité gennemgår spørgsmålet om ikke-afgrænsning i forsikringsret.

legal practitioners must understand the implications of nonapportionability when drafting agreements.

Juridiske praktikere skal forstå konsekvenserne af ikke-afgrænsning, når de opstiller aftaler.

the ruling eliminated the absolute nonapportionability standard that had governed the field.

Dommen eliminerede den absolutte standard for ikke-afgrænsning, der havde regeret området.

scholars have written extensively about the historical development of nonapportionability doctrine.

Forskere har skrevet omfattende om den historiske udvikling af teorien om ikke-afgrænsning.

the problem of nonapportionability arises when multiple parties contribute to a single harm.

Problemet med ikke-afgrænsning opstår, når flere parter bidrager til en enkelt skade.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu