nonplussed

[USA]/ˌnɒnˈplʌst/
[UK]/ˌnɑːnˈplʌst/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. forvirret eller forvirret, ude af stand til at beslutte eller sige noget.

Eksempelsætninger

She was completely nonplussed by the unexpected turn of events.

Hun var fuldstændig forvirret over udviklingens uventede drejning.

The difficult question left him nonplussed for a moment.

Det vanskelige spørgsmål efterlod ham forvirret et øjeblik.

His nonplussed expression revealed his confusion.

Hans forvirrede udtryk afslørede hans forvirring.

The sudden change in plans left everyone feeling nonplussed.

Den pludselige ændring i planer efterlod alle forvirrede.

She remained nonplussed in the face of criticism.

Hun forblev uforstyrret af kritik.

The unexpected news left him nonplussed.

Den uventede nyhed efterlod ham forvirret.

The complex instructions left the students nonplussed.

De komplekse instruktioner efterlod eleverne forvirrede.

He was nonplussed when asked a difficult question.

Han var forvirret, da han blev stillet et svært spørgsmål.

Their nonplussed reactions indicated their surprise.

Deres forundrede reaktioner indikerede deres overraskelse.

The unexpected arrival of guests left her nonplussed.

De uventede gæsters ankomst efterlod hende forvirret.

Virkelige Eksempler

Varys reined up, nonplussed. " My lord" ?

Kilde: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

Harry gazed, nonplussed, at Dumbledore, then around at the silently watchful crowd, then back at Dumbledore.

Kilde: Harry Potter and the Goblet of Fire

You can feel nonplussed after that; there are some shocking, you know, revelations there.

Kilde: Engvid Super Teacher Alex - Course Collection

You can be nonplussed by a play as well if it's very shocking, like " 12 Angry Men" - excellent.

Kilde: Engvid Super Teacher Alex - Course Collection

" What do you mean, I'm not brave when I'm in bed? " said Harry, Completely nonplussed.

Kilde: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Another peasant, called Fituvy, completely nonplussed him.

Kilde: Virgin Land (Part 1)

All very well for my little friend to admit himself momentarily nonplussed.

Kilde: Murder at the golf course

My mother was nonplussed. We all, including my two cousins who were visiting that week, had an impulse to clap.

Kilde: Call Me by Your Name

“Funny eh, ” said Jeff, somewhat nonplussed even though he was no stranger to strangeness.

Kilde: World Atlas of Wonders

Robb looked nonplussed. Arya won't like that one bit.

Kilde: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu