nonrevocable

[USA]/ˌnɒnrɪˈvəʊkəbl/
[UK]/ˌnɑːnrɪˈvoʊkəbəl/

Oversættelse

adj. ikke kunne tilbagekaldes eller trækkes tilbage; uigenkaldelig

Udtryk & Fast Sammenstilling

nonrevocable trust

Danish_translation

nonrevocable agreement

Danish_translation

nonrevocable decision

Danish_translation

nonrevocable option

Danish_translation

nonrevocable commitment

Danish_translation

nonrevocable designation

Danish_translation

nonrevocable transfer

Danish_translation

nonrevocable allocation

Danish_translation

nonrevocable right

Danish_translation

nonrevocable donation

Danish_translation

Eksempelsætninger

the trustee established a nonrevocable trust to protect the family's assets for future generations.

Dansk: Trusteen oprettede et uigenkaldeligt trust for at beskytte familiens aktiver for fremtidige generationer.

international trade often requires a nonrevocable letter of credit to ensure payment security between parties.

Dansk: International handel kræver ofte et uigenkaldeligt akkreditiv for at sikre betalingssikkerhed mellem parterne.

once you sign this document, the decision becomes nonrevocable and cannot be modified under any circumstances.

Dansk: Når du har underskrevet dette dokument, bliver beslutningen uigenkaldelig og kan ikke ændres under nogen omstændigheder.

the charitable foundation made a nonrevocable commitment to fund medical research over the next twenty years.

Dansk: Den velgørende fond afgav en uigenkaldelig forpligtelse til at finansiere medicinsk forskning i løbet af de næste tyve år.

both parties initialed the nonrevocable agreement after lengthy negotiations concluded successfully.

Dansk: Begge parter initialerede den uigenkaldelige aftale efter, at lange forhandlinger var blevet afsluttet med succes.

the seller extended a nonrevocable offer that would expire automatically at the end of the business day.

Dansk: Sælgeren udstedte et uigenkaldeligt tilbud, der ville udløbe automatisk ved udgangen af arbejdsdagen.

under the new regulations, beneficiary designations become nonrevocable once they are formally submitted.

Dansk: Under de nye regler bliver begunstigede udnævnelser uigenkaldelige, når de er formelt indsendt.

the wealthy entrepreneur created a nonrevocable gift to establish scholarships for underprivileged students.

Dansk: Den velhavende iværksætter oprettede en uigenkaldelig gave for at oprette legater til underprivilegerede studerende.

she was named as the nonrevocable beneficiary of her late father's substantial life insurance policy.

Dansk: Hun blev udpeget som den uigenkaldelige begunstigede af hendes afdøde fars betydelige livsforsikringspolice.

the financial institution requires a nonrevocable instruction before processing any large international wire transfers.

Dansk: Det finansielle institut kræver en uigenkaldelig instruks, før der behandles store internationale bankoverførsler.

the court issued a nonrevocable order requiring immediate compliance with the environmental regulations.

Dansk: Retten udstedte en uigenkaldelig kendelse, der krævede øjeblikkelig overholdelse af miljøreguleringen.

his nonrevocable refusal to consider any alternative proposals effectively stalled the merger negotiations.

Dansk: Hans uigenkaldelige afvisning af at overveje alternative forslag standsede effektivt fusion forhandlinger.

the board of directors approved a nonrevocable restructuring plan to ensure the company's long-term survival.

Dansk: Bestyrelsen godkendte en uigenkaldelig reorganiseringsplan for at sikre virksomhedens langsigtede overlevelse.

the testator set up a nonrevocable trust specifying exactly how the family estate should be distributed after death.

Dansk: Testatoren oprettede et uigenkaldeligt trust, der præcist specificerede, hvordan familien skulle fordeles efter døden.

the elderly couple granted their attorney a nonrevocable power of authority to manage their financial affairs.

Dansk: Det ældre par gav deres advokat en uigenkaldelig bemyndigelse til at administrere deres økonomiske forhold.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu