| Plural | oaths |
take an oath
afgive en ed
swear an oath
sværge en ed
break an oath
bryde en ed
keep an oath
holde en ed
oath of office
embedseds
under oath
under ed
on oath
på ed
hippocratic oath
Hippokratiske ed
an oath of allegiance
en troskabsed
an oath of fealty and liege homage.
en troskabs- og lydighedsforpligtelse.
they took an oath of allegiance to the king.
de aflagde en troskabsed til kongen.
They swore an oath of loyalty to the country.
De svor en troskabspligt over for landet.
he swore a solemn oath to keep faith.
han afgav en højtidelig ed om at holde fast.
The judge received their oath of allegiance.
Dommeren modtog deres troskabsed.
He swore an oath to support the king.
Han afgav en ed om at støtte kongen.
I administer the oath to him.
Jeg giver ham eden.
he forced them to swear an oath of loyalty to him.
Han tvang dem til at sværge en troskabspligt over for ham.
Is she prepared to give evidence on oath?
Er hun villig til at afgive vidnesbyrd under ed?
An oath was administered to the newly elected President.
Der blev afgivet en ed til den nyligt valgte præsident.
They swore an oath to carry out their duties faithfully.
De afgav en ed om at udføre deres pligter trofast.
William's advisers exacted an oath of obedience from the clergy.
Williams rådgivere fik præsterne til at aflægge en troskabsed.
a witness who lied under oath;
en vidne, der løj under ed;
He swore his oath of allegiance to the queen.See Synonyms at promise
Han svor sin troskabsed til dronningen.Se Synonym ved løfte
He hurled a few oaths at his wife.
Han kastede nogle eder efter sin kone.
Evidence is given on oath and witnesses are subject to cross-examination.
Beviser gives under ed, og vidner er underlagt krydsforhør.
But if they violate their oaths after their covenant, and taunt you for your Faith,- fight ye the chiefs of Unfaith: for their oaths are nothing to them: that thus they may be restrained.
Men hvis de overtræder deres eder efter deres pagt og håner jer for jeres tro, så kæmp mod ledere af vantro: for deres eder betyder intet for dem: således kan de holdes tilbage.
A beneficed Anglican clergyman who refused to take the Oaths of Allegiance and Supremacy to William and Mary and their successors after the Glorious Revolution of1688.
En begunstiget anglikansk præst, der nægtede at aflægge troskabs- og overherredømsed til William og Mary og deres efterfølgere efter den ærværdige revolution i 1688.
I take the official oath today.with no purpose to construe the Constitution or laws by any hypercritical rules(Abraham Lincoln.
Jeg aflægger i dag den officielle ed. uden det formål at fortolke forfatningen eller lovene med nogen hyperkritiske regler (Abraham Lincoln).
My dad administered the oath of office.
Min far indgav embedsstoleed.
Kilde: VOA Standard English_AmericasHe took an oath to give up smoking.
Han afgav en ed om at stoppe med at ryge.
Kilde: IELTS vocabulary example sentencesYou're under oath, and that oath counts.
Du er under ed, og den ed tæller.
Kilde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2That you take this oath, an obligation freely without any mental reservation.
At du tager denne ed, en forpligtelse frit uden nogen forbehold.
Kilde: NPR News December 2012 CompilationAre you willing to take the oath?
Er du villig til at tage eden?
Kilde: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionI took an oath upon my life.
Jeg afgav en ed på mit liv.
Kilde: "The Boy in the Striped Pajamas" Original Soundtrack" And break your oath" ? he snarled. " Like me" ?
" Og bryde din ed"? han knurrede. " Som mig"?
Kilde: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Did you ever take an oath? inquired the judge.
Har du nogensinde taget en ed? spurgte dommeren.
Kilde: American Original Language Arts Volume 4I gave my blood oath to take him in.
Jeg afgav min blod-ed for at tage ham med ind.
Kilde: Lost Girl Season 4There are no oaths at Baird.
Der er ingen eder hos Baird.
Kilde: Classic moviestake an oath
afgive en ed
swear an oath
sværge en ed
break an oath
bryde en ed
keep an oath
holde en ed
oath of office
embedseds
under oath
under ed
on oath
på ed
hippocratic oath
Hippokratiske ed
an oath of allegiance
en troskabsed
an oath of fealty and liege homage.
en troskabs- og lydighedsforpligtelse.
they took an oath of allegiance to the king.
de aflagde en troskabsed til kongen.
They swore an oath of loyalty to the country.
De svor en troskabspligt over for landet.
he swore a solemn oath to keep faith.
han afgav en højtidelig ed om at holde fast.
The judge received their oath of allegiance.
Dommeren modtog deres troskabsed.
He swore an oath to support the king.
Han afgav en ed om at støtte kongen.
I administer the oath to him.
Jeg giver ham eden.
he forced them to swear an oath of loyalty to him.
Han tvang dem til at sværge en troskabspligt over for ham.
Is she prepared to give evidence on oath?
Er hun villig til at afgive vidnesbyrd under ed?
An oath was administered to the newly elected President.
Der blev afgivet en ed til den nyligt valgte præsident.
They swore an oath to carry out their duties faithfully.
De afgav en ed om at udføre deres pligter trofast.
William's advisers exacted an oath of obedience from the clergy.
Williams rådgivere fik præsterne til at aflægge en troskabsed.
a witness who lied under oath;
en vidne, der løj under ed;
He swore his oath of allegiance to the queen.See Synonyms at promise
Han svor sin troskabsed til dronningen.Se Synonym ved løfte
He hurled a few oaths at his wife.
Han kastede nogle eder efter sin kone.
Evidence is given on oath and witnesses are subject to cross-examination.
Beviser gives under ed, og vidner er underlagt krydsforhør.
But if they violate their oaths after their covenant, and taunt you for your Faith,- fight ye the chiefs of Unfaith: for their oaths are nothing to them: that thus they may be restrained.
Men hvis de overtræder deres eder efter deres pagt og håner jer for jeres tro, så kæmp mod ledere af vantro: for deres eder betyder intet for dem: således kan de holdes tilbage.
A beneficed Anglican clergyman who refused to take the Oaths of Allegiance and Supremacy to William and Mary and their successors after the Glorious Revolution of1688.
En begunstiget anglikansk præst, der nægtede at aflægge troskabs- og overherredømsed til William og Mary og deres efterfølgere efter den ærværdige revolution i 1688.
I take the official oath today.with no purpose to construe the Constitution or laws by any hypercritical rules(Abraham Lincoln.
Jeg aflægger i dag den officielle ed. uden det formål at fortolke forfatningen eller lovene med nogen hyperkritiske regler (Abraham Lincoln).
My dad administered the oath of office.
Min far indgav embedsstoleed.
Kilde: VOA Standard English_AmericasHe took an oath to give up smoking.
Han afgav en ed om at stoppe med at ryge.
Kilde: IELTS vocabulary example sentencesYou're under oath, and that oath counts.
Du er under ed, og den ed tæller.
Kilde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2That you take this oath, an obligation freely without any mental reservation.
At du tager denne ed, en forpligtelse frit uden nogen forbehold.
Kilde: NPR News December 2012 CompilationAre you willing to take the oath?
Er du villig til at tage eden?
Kilde: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionI took an oath upon my life.
Jeg afgav en ed på mit liv.
Kilde: "The Boy in the Striped Pajamas" Original Soundtrack" And break your oath" ? he snarled. " Like me" ?
" Og bryde din ed"? han knurrede. " Som mig"?
Kilde: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Did you ever take an oath? inquired the judge.
Har du nogensinde taget en ed? spurgte dommeren.
Kilde: American Original Language Arts Volume 4I gave my blood oath to take him in.
Jeg afgav min blod-ed for at tage ham med ind.
Kilde: Lost Girl Season 4There are no oaths at Baird.
Der er ingen eder hos Baird.
Kilde: Classic moviesUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu