John is obedient and supine.
John er lydig og liggende.
She is an obedient woman.
Hun er en lydig kvinde.
she was totally obedient to him.
Hun var fuldstændig lydig over for ham.
We're absolutely obedient to the superior.
Vi er absolut lydige over for overordnede.
be obedient to one's parents
Vær lydig over for sine forældre.
Your (most) obedient servant
Deres (mest) lydige tjener.
He is an obedient and well-behaved child.
Han er et lydigt og velopdragent barn.
he ventured still to subscribe himself her most obedient servant.
Han vovede stadig at underskrive sig som hendes mest lydige tjener.
Their early training programmes them to be obedient and submissive.
Deres tidlige træningsprogrammer dem til at være lydige og underdanige.
Christians who desire to be obedient to the Lord and to serve and evangelize people in the power of the Holy Spirit.
Kristne, der ønsker at være lydige over for Herren og at tjene og evangelisere folk i Helligåndens kraft.
Sweet is a very obedient kid, these words he remembered, he said:The galoot has the galoot's conduct and actions.
Sweet er en meget lydig dreng, disse ord han huskede, han sagde: Galooten har galootens opførsel og handlinger.
Flatter oneself is addlehead, never refute to the opinion of others, be like sheep to elder and ranking domesticate, also be docile and obedient to the spouse.
At prale er hovedløst, aldrig modsige andres mening, vær som får for ældre og rangerede husdyr, vær også tam og lydig over for ægtefællen.
The feasibility of economism (actuality) not be the feasibility that closes with conform to of the order of nature, be obedient to however concupiscent feasibility.
Økonomismens (virkelighed) gennemførlighed må ikke være den gennemførlighed, der lukker med at overholde naturens orden, være lydig over for dog begærlig gennemførlighed.
487. The one-eyed man obeyed the obedient audience's order.
487. Den enøjede mand adlød publikums lydige ordre.
Kilde: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.They are unlikely to become more obedient as the unemployment numbers mount.
Det er usandsynligt, at de vil blive mere lydige, efterhånden som arbejdsløshedstallet stiger.
Kilde: The Economist (Summary)He seemed to have lost all power of will; he was like an obedient child.
Han virkede til at have mistet al viljestyrke; han var som et lydigt barn.
Kilde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He is a troublesome child; he is not obedient to his parents.
Han er et vanskeligt barn; han er ikke lydig over for sine forældre.
Kilde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words." Be obedient, " said Guanyin. " Then I'll release you" .
" Vær lydig, " sagde Guanyin. " Så vil jeg løslade dig."
Kilde: Journey to the West" Your obedient" ! he said; " I am at your service" .
“ Din lydige!” sagde han; “ Jeg står til din tjeneste.”
Kilde: Madame Bovary (Part Two)They spoke different dialects and were obedient to different chieftains.
De talte forskellige dialekter og var lydige over for forskellige høvdinge.
Kilde: A Brief History of the WorldSo Peeker's (ph) kind of like an obedient dog?
Så Peeker (ph) er ligesom en lydig hund?
Kilde: CNN 10 Student English February 2019 CompilationFor obedient Riley and Bo, learning to stay with mom is no sweat.
For lydige Riley og Bo er det ingen sag at lære at blive hos mor.
Kilde: Growing Up with Cute PetsBut from now on, I'll be different and I'll try to become a most obedient boy.
Men fra nu af vil jeg være anderledes, og jeg vil forsøge at blive en meget lydig dreng.
Kilde: The Adventures of PinocchioJohn is obedient and supine.
John er lydig og liggende.
She is an obedient woman.
Hun er en lydig kvinde.
she was totally obedient to him.
Hun var fuldstændig lydig over for ham.
We're absolutely obedient to the superior.
Vi er absolut lydige over for overordnede.
be obedient to one's parents
Vær lydig over for sine forældre.
Your (most) obedient servant
Deres (mest) lydige tjener.
He is an obedient and well-behaved child.
Han er et lydigt og velopdragent barn.
he ventured still to subscribe himself her most obedient servant.
Han vovede stadig at underskrive sig som hendes mest lydige tjener.
Their early training programmes them to be obedient and submissive.
Deres tidlige træningsprogrammer dem til at være lydige og underdanige.
Christians who desire to be obedient to the Lord and to serve and evangelize people in the power of the Holy Spirit.
Kristne, der ønsker at være lydige over for Herren og at tjene og evangelisere folk i Helligåndens kraft.
Sweet is a very obedient kid, these words he remembered, he said:The galoot has the galoot's conduct and actions.
Sweet er en meget lydig dreng, disse ord han huskede, han sagde: Galooten har galootens opførsel og handlinger.
Flatter oneself is addlehead, never refute to the opinion of others, be like sheep to elder and ranking domesticate, also be docile and obedient to the spouse.
At prale er hovedløst, aldrig modsige andres mening, vær som får for ældre og rangerede husdyr, vær også tam og lydig over for ægtefællen.
The feasibility of economism (actuality) not be the feasibility that closes with conform to of the order of nature, be obedient to however concupiscent feasibility.
Økonomismens (virkelighed) gennemførlighed må ikke være den gennemførlighed, der lukker med at overholde naturens orden, være lydig over for dog begærlig gennemførlighed.
487. The one-eyed man obeyed the obedient audience's order.
487. Den enøjede mand adlød publikums lydige ordre.
Kilde: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.They are unlikely to become more obedient as the unemployment numbers mount.
Det er usandsynligt, at de vil blive mere lydige, efterhånden som arbejdsløshedstallet stiger.
Kilde: The Economist (Summary)He seemed to have lost all power of will; he was like an obedient child.
Han virkede til at have mistet al viljestyrke; han var som et lydigt barn.
Kilde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He is a troublesome child; he is not obedient to his parents.
Han er et vanskeligt barn; han er ikke lydig over for sine forældre.
Kilde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words." Be obedient, " said Guanyin. " Then I'll release you" .
" Vær lydig, " sagde Guanyin. " Så vil jeg løslade dig."
Kilde: Journey to the West" Your obedient" ! he said; " I am at your service" .
“ Din lydige!” sagde han; “ Jeg står til din tjeneste.”
Kilde: Madame Bovary (Part Two)They spoke different dialects and were obedient to different chieftains.
De talte forskellige dialekter og var lydige over for forskellige høvdinge.
Kilde: A Brief History of the WorldSo Peeker's (ph) kind of like an obedient dog?
Så Peeker (ph) er ligesom en lydig hund?
Kilde: CNN 10 Student English February 2019 CompilationFor obedient Riley and Bo, learning to stay with mom is no sweat.
For lydige Riley og Bo er det ingen sag at lære at blive hos mor.
Kilde: Growing Up with Cute PetsBut from now on, I'll be different and I'll try to become a most obedient boy.
Men fra nu af vil jeg være anderledes, og jeg vil forsøge at blive en meget lydig dreng.
Kilde: The Adventures of PinocchioUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu