orchestra

[USA]/ˈɔːkɪstrə/
[UK]/ˈɔːrkɪstrə/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en gruppe musikere, der spiller forskellige musikinstrumenter sammen.
Word Forms

Udtryk & Fast Sammenstilling

symphony orchestra

symfoniorkester

chamber orchestra

kammerorkester

string orchestra

strygeorkester

professional orchestra

professionelt orkester

youth orchestra

ungdomsorkester

philharmonic orchestra

filharmonisk orkester

boston symphony orchestra

boston symphony orchestra

Eksempelsætninger

the esprit of an orchestra;

orkestrets esprit;

The orchestra did Beethoven no favours.

Orkesteret gjorde Beethoven ingen tjenester.

The orchestra struck up a waltz.

Orkesteret startede en vals.

The orchestra is playing / are well.

Orkesteret spiller / har det godt.

the principal cellist in an orchestra;

orkestrets hovedcellist;

a concerto for clarinet and orchestra

en koncert for klarinet og orkester

the orchestra tend to smooth the music's contours.

orkesteret har tendens til at udglatte musikens konturer.

the orchestra counterpoints the vocal part.

orkesteret kontrasterer den vokal del.

the orchestra and chorus were numerous.

orkestret og koret var mange.

a pickup orchestra; a pickup baseball game.

et improviseret orkester; en improviseret baseballkamp.

The orchestra closed the concert with an encore.

Orkesteret afsluttede koncerten med et ekstranummer.

The conductor signaled the orchestra to rise.

Dirigenten signalerede til orkesteret, at det skulle rejse sig.

The orchestra tuned their instruments.

Orkesteret stemte deres instrumenter.

I was tempted to stay and hear this superb orchestra rehearse.

Jeg blev fristet til at blive og høre dette fantastiske orkester øve.

have a sneaking ambition to become an orchestra conductor

har en hemmelig ambition om at blive orkesterdirigent

the orchestra were given an enthusiastic ovation from the audience.

Orkesteret fik et entusiastisk bifald fra publikum.

we reseated the orchestra for each variation.

Vi flyttede orkesteret til nye pladser for hver variation.

The orchestra and chorus performed an Easter oratorio.

Orkestret og koret opførte et påskefortællende.

Virkelige Eksempler

The stick a conductor uses to conduct an orchestra.

Den stok, som en dirigent bruger til at dirigere et orkester.

Kilde: Sarah and the little duckling

They watched their teachers perform at major symphony orchestras.

De så deres lærere optræde i store symfoniorkestre.

Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

There are youth orchestras all over the United States.

Der er ungdomsorkestre over hele USA.

Kilde: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

We call that part of the theater the orchestra.

Vi kalder den del af teatret for orkesteret.

Kilde: Grandpa and Grandma's grammar class

In fact, insects could make up a complete orchestra.

Faktisk kunne insekter udgøre et komplet orkester.

Kilde: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

We did a concert that was a small orchestra indoors.

Vi lavede en koncert, der var et lille orkester indendørs.

Kilde: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

Will there still be the orchestras?

Vil der stadig være orkestrene?

Kilde: VOA Standard English_Americas

He has always dreamed of joining an orchestra.

Han har altid drømt om at slutte sig til et orkester.

Kilde: CNN 10 Summer Special

Merely expanding the orchestra's repertoire will not be enough.

Bare at udvide orkestrets repertoire vil ikke være nok.

Kilde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

While robert reardon says he misses performing indoors with the national symphony orchestra.

Selvom robert reardon siger, at han savner at optræde indendørs med det nationale symfoniorkester.

Kilde: VOA Standard English_Americas

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu