| Third Person Singular | overhauls |
| Past Participle | overhauled |
| Plural | overhauls |
| Past Tense | overhauled |
| Present Participle | overhauling |
overhaul period
ombygningsperiode
major overhaul
stor ombygning
complete overhaul
fuldstændig ombygning
a major overhaul of environmental policies.
en større gennemgang af miljøpolitikker.
a radical overhaul of the existing regulatory framework.
et radikalt overhoved af det eksisterende reguleringsrammeværk.
an overhaul of court procedure to simplify litigation.
en gennemgang af retsgangen for at forenkle retssager.
proposals to overhaul the health care system.
forslag til at gennemgå sundhedssystemet.
The express overhauled a goods train.
Hurtigtoget overtog et godstog.
moves to overhaul the income tax system.
forslag til at gennemgå indkomstskattesystemet.
Jodami overhauled his chief rival.
Jodami overtog sin største rival.
A mechanic overhauled the car’s motor with some new parts.
En mekaniker gennemgik bilens motor med nogle nye dele.
It is generally appreciated that the rail network needs a complete overhaul.
Det er generelt anerkendt, at jernbanenettet har brug for en komplet gennemgang.
the inquiry's findings are expected to lay the groundwork for a complete overhaul of the system.
Det forventes, at undersøgelsens resultater vil lægge grundlaget for en komplet gennemgang af systemet.
Overhauling the rear service, and putting it into the market competition is paramo...
Gennemgangen af den bageste service og indsættelsen i markedskonkurrencen er paramo...
Within a year the party had drastically overhauled its structure.
Inden for et år havde partiet drastisk ændret sin struktur.
Such an overhaul will require the recommitment of America and its allies to stabilising Afghanistan, including the overdue deployment of more troops.
En sådan renovering vil kræve, at Amerika og dets allierede forpligter sig til at stabilisere Afghanistan, herunder den forsinkede udrulning af flere tropper.
The government is promising a major overhaul that will include 600 new luxury or semiluxury intercity buses, 10,000 new minibuses and 60 new trains.But Mr.
Regeringen lover en større renovering, der vil omfatte 600 nye luksus- eller semiluksus intercity-busser, 10.000 nye minibusser og 60 nye tog.Men hr.
What in the film world needs a drastic overhaul?
Hvad i filmverdenen har brug for en drastisk overhaling?
Kilde: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Sometimes, just one hour is enough to completely overhaul your pronunciation.
Nogle gange er kun en time nok til fuldstændigt at overhales din udtale.
Kilde: Learn business English with Lucy.Critics say the system is broken and needs to be overhauled.
Kritikere siger, at systemet er ødelagt og har brug for at blive overhalet.
Kilde: VOA Standard English_AmericasSo this is not an overhaul.
Så det er ikke en overhaling.
Kilde: NPR News June 2020 CompilationAnd his ambitious plans to overhaul the kingdom's economy have floundered.
Og hans ambitiøse planer om at overhale kongerigets økonomi er gået i vasken.
Kilde: NPR News March 2020 CollectionBut for FIFA 22, EA's motion capture technology got a complete overhaul.
Men for FIFA 22 fik EA's motion capture-teknologi en komplet overhaling.
Kilde: Connection MagazineIsrael is bracing for fresh strikes and protests over a controversial judicial overhaul.
Israel forbereder sig på nye angreb og protester over en kontroversiel retslig overhaling.
Kilde: CRI Online July 2023 CollectionThe group is demanding a sweeping overhaul of the country's system of government.
Gruppen kræver en omfattende overhaling af landets styresystem.
Kilde: BBC Listening Collection May 2023European Union ministers have approved a drastic overhaul of the block's migration policies.
EU-ministre har godkendt en drastisk overhaling af blokkens migrationspolitik.
Kilde: BBC Listening Collection June 2023Holmes smiled with satisfaction as we overhauled a river steamer and left her behind us.
Holmes smilede tilfreds, mens vi overhalede en floddamper og efterlod hende bag os.
Kilde: The Sign of the Fouroverhaul period
ombygningsperiode
major overhaul
stor ombygning
complete overhaul
fuldstændig ombygning
a major overhaul of environmental policies.
en større gennemgang af miljøpolitikker.
a radical overhaul of the existing regulatory framework.
et radikalt overhoved af det eksisterende reguleringsrammeværk.
an overhaul of court procedure to simplify litigation.
en gennemgang af retsgangen for at forenkle retssager.
proposals to overhaul the health care system.
forslag til at gennemgå sundhedssystemet.
The express overhauled a goods train.
Hurtigtoget overtog et godstog.
moves to overhaul the income tax system.
forslag til at gennemgå indkomstskattesystemet.
Jodami overhauled his chief rival.
Jodami overtog sin største rival.
A mechanic overhauled the car’s motor with some new parts.
En mekaniker gennemgik bilens motor med nogle nye dele.
It is generally appreciated that the rail network needs a complete overhaul.
Det er generelt anerkendt, at jernbanenettet har brug for en komplet gennemgang.
the inquiry's findings are expected to lay the groundwork for a complete overhaul of the system.
Det forventes, at undersøgelsens resultater vil lægge grundlaget for en komplet gennemgang af systemet.
Overhauling the rear service, and putting it into the market competition is paramo...
Gennemgangen af den bageste service og indsættelsen i markedskonkurrencen er paramo...
Within a year the party had drastically overhauled its structure.
Inden for et år havde partiet drastisk ændret sin struktur.
Such an overhaul will require the recommitment of America and its allies to stabilising Afghanistan, including the overdue deployment of more troops.
En sådan renovering vil kræve, at Amerika og dets allierede forpligter sig til at stabilisere Afghanistan, herunder den forsinkede udrulning af flere tropper.
The government is promising a major overhaul that will include 600 new luxury or semiluxury intercity buses, 10,000 new minibuses and 60 new trains.But Mr.
Regeringen lover en større renovering, der vil omfatte 600 nye luksus- eller semiluksus intercity-busser, 10.000 nye minibusser og 60 nye tog.Men hr.
What in the film world needs a drastic overhaul?
Hvad i filmverdenen har brug for en drastisk overhaling?
Kilde: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Sometimes, just one hour is enough to completely overhaul your pronunciation.
Nogle gange er kun en time nok til fuldstændigt at overhales din udtale.
Kilde: Learn business English with Lucy.Critics say the system is broken and needs to be overhauled.
Kritikere siger, at systemet er ødelagt og har brug for at blive overhalet.
Kilde: VOA Standard English_AmericasSo this is not an overhaul.
Så det er ikke en overhaling.
Kilde: NPR News June 2020 CompilationAnd his ambitious plans to overhaul the kingdom's economy have floundered.
Og hans ambitiøse planer om at overhale kongerigets økonomi er gået i vasken.
Kilde: NPR News March 2020 CollectionBut for FIFA 22, EA's motion capture technology got a complete overhaul.
Men for FIFA 22 fik EA's motion capture-teknologi en komplet overhaling.
Kilde: Connection MagazineIsrael is bracing for fresh strikes and protests over a controversial judicial overhaul.
Israel forbereder sig på nye angreb og protester over en kontroversiel retslig overhaling.
Kilde: CRI Online July 2023 CollectionThe group is demanding a sweeping overhaul of the country's system of government.
Gruppen kræver en omfattende overhaling af landets styresystem.
Kilde: BBC Listening Collection May 2023European Union ministers have approved a drastic overhaul of the block's migration policies.
EU-ministre har godkendt en drastisk overhaling af blokkens migrationspolitik.
Kilde: BBC Listening Collection June 2023Holmes smiled with satisfaction as we overhauled a river steamer and left her behind us.
Holmes smilede tilfreds, mens vi overhalede en floddamper og efterlod hende bag os.
Kilde: The Sign of the FourUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu