be overjoyed
bliv overvældet af glæde
She was overjoyed when the doctor told her that her newborn baby is healthy and normal.
Hun blev henrykt, da lægen fortalte hende, at hendes nyfødte baby var sund og normal.
She was overjoyed and rewarded the redcoat with a goblet of wine, which he drank with relish.
Hun var henrykt og belønnede rødtoppen med et glas vin, som han drak med velbehag.
She was overjoyed at the news of her promotion
Hun blev henrykt over nyheden om hendes forfremmelse.
The children were overjoyed when they saw the presents
Børnene blev henrykt, da de så gaverne.
He was overjoyed to see his old friend after many years
Han blev henrykt over at se sin gamle ven efter mange år.
The team was overjoyed to win the championship
Holdet blev henrykt over at vinde mesterskabet.
She was overjoyed by the surprise party thrown for her
Hun blev henrykt af den overraskelsesfest, der var arrangeret til hende.
The couple was overjoyed to announce their pregnancy
Parret blev henrykt over at kunne offentliggøre deres graviditet.
He was overjoyed to receive the award for his hard work
Han blev henrykt over at modtage prisen for sit hårde arbejde.
The fans were overjoyed when their team scored the winning goal
Fansene blev henrykt, da deres hold scorede det afgørende mål.
She was overjoyed to be reunited with her long-lost sister
Hun blev henrykt over at blive genforenet med sin lange tabte søster.
He was overjoyed to hear that his favorite band was coming to town
Han blev henrykt over at høre, at hans yndlingsband kom til byen.
You can't say an overjoyed crowd, you would have to say the crowd was overjoyed.
Du kan ikke sige en henrykt menneskemængde, du ville være nødt til at sige, at menneskemængden var henrykt.
Kilde: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets10 When they saw the star, they were overjoyed.
10 Da de så stjernen, var de henrykkede.
Kilde: Bible (original version)Helen was overjoyed to become a published author.
Helen var henrykt over at være blevet udgivet forfatter.
Kilde: Women Who Changed the WorldThe country mouse was overjoyed to be back home safely.
Markmusen var henrykt over at være sikkert hjemme igen.
Kilde: Bedtime stories for childrenShe was just so happy and overjoyed. And we still keep in contact.
Hun var bare så glad og henrykt. Og vi holder stadig kontakten.
Kilde: American English dialogueAnd my former colleague was not exactly overjoyed at the news.
Og min tidligere kollega var ikke ligefrem henrykt over nyheden.
Kilde: Fastrack IELTS Speaking High Score SecretsI know. I'm overjoyed to see my name on the winning list.
Jeg ved det. Jeg er henrykt over at se mit navn på vinderlisten.
Kilde: Fluent American spoken languageMonsieur Morrel, the owner, was overjoyed to hear that his ship was home.
Monsieur Morrel, ejeren, var henrykt over at høre, at hans skib var hjemme.
Kilde: The Count of Monte Cristo: Selected EditionAnd when Ricardo returned to Peru with a personalized wheel chair, Delesca was overjoyed.
Og da Ricardo vendte tilbage til Peru med en personlig kørestol, var Delesca henrykt.
Kilde: CNN 10 Student English May 2019 CollectionI'll feel overjoyed, almost to the point of waving my arms and stamping my feet.
Jeg vil føle mig henrykt, næsten til det punkt, hvor jeg vil vinke med armene og stampe med fødderne.
Kilde: Selected Modern Chinese Essays 1be overjoyed
bliv overvældet af glæde
She was overjoyed when the doctor told her that her newborn baby is healthy and normal.
Hun blev henrykt, da lægen fortalte hende, at hendes nyfødte baby var sund og normal.
She was overjoyed and rewarded the redcoat with a goblet of wine, which he drank with relish.
Hun var henrykt og belønnede rødtoppen med et glas vin, som han drak med velbehag.
She was overjoyed at the news of her promotion
Hun blev henrykt over nyheden om hendes forfremmelse.
The children were overjoyed when they saw the presents
Børnene blev henrykt, da de så gaverne.
He was overjoyed to see his old friend after many years
Han blev henrykt over at se sin gamle ven efter mange år.
The team was overjoyed to win the championship
Holdet blev henrykt over at vinde mesterskabet.
She was overjoyed by the surprise party thrown for her
Hun blev henrykt af den overraskelsesfest, der var arrangeret til hende.
The couple was overjoyed to announce their pregnancy
Parret blev henrykt over at kunne offentliggøre deres graviditet.
He was overjoyed to receive the award for his hard work
Han blev henrykt over at modtage prisen for sit hårde arbejde.
The fans were overjoyed when their team scored the winning goal
Fansene blev henrykt, da deres hold scorede det afgørende mål.
She was overjoyed to be reunited with her long-lost sister
Hun blev henrykt over at blive genforenet med sin lange tabte søster.
He was overjoyed to hear that his favorite band was coming to town
Han blev henrykt over at høre, at hans yndlingsband kom til byen.
You can't say an overjoyed crowd, you would have to say the crowd was overjoyed.
Du kan ikke sige en henrykt menneskemængde, du ville være nødt til at sige, at menneskemængden var henrykt.
Kilde: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets10 When they saw the star, they were overjoyed.
10 Da de så stjernen, var de henrykkede.
Kilde: Bible (original version)Helen was overjoyed to become a published author.
Helen var henrykt over at være blevet udgivet forfatter.
Kilde: Women Who Changed the WorldThe country mouse was overjoyed to be back home safely.
Markmusen var henrykt over at være sikkert hjemme igen.
Kilde: Bedtime stories for childrenShe was just so happy and overjoyed. And we still keep in contact.
Hun var bare så glad og henrykt. Og vi holder stadig kontakten.
Kilde: American English dialogueAnd my former colleague was not exactly overjoyed at the news.
Og min tidligere kollega var ikke ligefrem henrykt over nyheden.
Kilde: Fastrack IELTS Speaking High Score SecretsI know. I'm overjoyed to see my name on the winning list.
Jeg ved det. Jeg er henrykt over at se mit navn på vinderlisten.
Kilde: Fluent American spoken languageMonsieur Morrel, the owner, was overjoyed to hear that his ship was home.
Monsieur Morrel, ejeren, var henrykt over at høre, at hans skib var hjemme.
Kilde: The Count of Monte Cristo: Selected EditionAnd when Ricardo returned to Peru with a personalized wheel chair, Delesca was overjoyed.
Og da Ricardo vendte tilbage til Peru med en personlig kørestol, var Delesca henrykt.
Kilde: CNN 10 Student English May 2019 CollectionI'll feel overjoyed, almost to the point of waving my arms and stamping my feet.
Jeg vil føle mig henrykt, næsten til det punkt, hvor jeg vil vinke med armene og stampe med fødderne.
Kilde: Selected Modern Chinese Essays 1Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu