| Plural | paradoxes |
It's a paradox that the more you learn, the more you realize how much you don't know.
Det er en paradoks, at jo mere du lærer, jo mere du indser, hvor meget du ikke ved.
The concept of time travel creates a paradox in physics.
Tidsrejsers koncept skaber en paradoks inden for fysik.
She is a paradox - both incredibly strong and incredibly fragile.
Hun er en paradoks - både utroligt stærk og utroligt skrøbelig.
The statement is a paradox because it contradicts itself.
Udsagnet er en paradoks, fordi det modsiger sig selv.
It's a paradox that the richest countries often have the highest rates of poverty.
Det er en paradoks, at de rigeste lande ofte har de højeste fattighedsrater.
The paradox of choice suggests that having too many options can be overwhelming.
Valgsparadokset antyder, at det at have for mange muligheder kan være overvældende.
In literature, the unreliable narrator is a common paradox.
Inden for litteratur er den upålidelige fortæller en almindelig paradoks.
The paradox of tolerance states that if a society is tolerant without limit, its ability to be tolerant is eventually seized or destroyed by the intolerant.
Tolerancens paradoks siger, at hvis et samfund er tolerant uden grænser, vil dets evne til at være tolerant til sidst blive overtaget eller ødelagt af intolerante.
The grandfather paradox in time travel scenarios questions the possibility of altering the past.
Bedstefarparadokset i tidsrejsescenarier stiller spørgsmål ved muligheden for at ændre fortiden.
It's a paradox that sometimes the quietest people have the loudest minds.
Det er en paradoks, at de stilleste mennesker nogle gange har de mest tankevækkende tanker.
And the result is a paradox, right?
Og resultatet er en paradoks, ikke sandt?
Kilde: Osmosis - Blood CancerI think there's two ways to resolve this paradox.
Jeg tror der er to måder at løse denne paradoks på.
Kilde: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionChris calls this the paradox of sex.
Chris kalder det for sexens paradoks.
Kilde: 6 Minute EnglishAnd that highlights the Craftsman bungalow paradox.
Og det fremhæver Craftsman bungalow-paradokset.
Kilde: Vox opinionThey call it the Boltzmann brain paradox.
De kalder det for Boltzmann-hjernens paradoks.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis is the coastline paradox in action.
Dette er kystlinjens paradoks i aktion.
Kilde: Realm of LegendsI call it the twin peaks paradox.
Jeg kalder det for Twin Peaks-paradokset.
Kilde: TED Talks (Video Edition) January 2016 CollectionI call it the paradox of graduation and the concept of the perpetual student.
Jeg kalder det for paradokset med dimission og konceptet om den evige studerende.
Kilde: 2021 Celebrity High School Graduation SpeechBut this still doesn't solve our paradox.
Men det løser stadig ikke vores paradoks.
Kilde: PBS Fun Science PopularizationOn the ground, people say there's a paradox.
På jorden siger folk, at der er en paradoks.
Kilde: NPR News February 2016 CompilationIt's a paradox that the more you learn, the more you realize how much you don't know.
Det er en paradoks, at jo mere du lærer, jo mere du indser, hvor meget du ikke ved.
The concept of time travel creates a paradox in physics.
Tidsrejsers koncept skaber en paradoks inden for fysik.
She is a paradox - both incredibly strong and incredibly fragile.
Hun er en paradoks - både utroligt stærk og utroligt skrøbelig.
The statement is a paradox because it contradicts itself.
Udsagnet er en paradoks, fordi det modsiger sig selv.
It's a paradox that the richest countries often have the highest rates of poverty.
Det er en paradoks, at de rigeste lande ofte har de højeste fattighedsrater.
The paradox of choice suggests that having too many options can be overwhelming.
Valgsparadokset antyder, at det at have for mange muligheder kan være overvældende.
In literature, the unreliable narrator is a common paradox.
Inden for litteratur er den upålidelige fortæller en almindelig paradoks.
The paradox of tolerance states that if a society is tolerant without limit, its ability to be tolerant is eventually seized or destroyed by the intolerant.
Tolerancens paradoks siger, at hvis et samfund er tolerant uden grænser, vil dets evne til at være tolerant til sidst blive overtaget eller ødelagt af intolerante.
The grandfather paradox in time travel scenarios questions the possibility of altering the past.
Bedstefarparadokset i tidsrejsescenarier stiller spørgsmål ved muligheden for at ændre fortiden.
It's a paradox that sometimes the quietest people have the loudest minds.
Det er en paradoks, at de stilleste mennesker nogle gange har de mest tankevækkende tanker.
And the result is a paradox, right?
Og resultatet er en paradoks, ikke sandt?
Kilde: Osmosis - Blood CancerI think there's two ways to resolve this paradox.
Jeg tror der er to måder at løse denne paradoks på.
Kilde: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionChris calls this the paradox of sex.
Chris kalder det for sexens paradoks.
Kilde: 6 Minute EnglishAnd that highlights the Craftsman bungalow paradox.
Og det fremhæver Craftsman bungalow-paradokset.
Kilde: Vox opinionThey call it the Boltzmann brain paradox.
De kalder det for Boltzmann-hjernens paradoks.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis is the coastline paradox in action.
Dette er kystlinjens paradoks i aktion.
Kilde: Realm of LegendsI call it the twin peaks paradox.
Jeg kalder det for Twin Peaks-paradokset.
Kilde: TED Talks (Video Edition) January 2016 CollectionI call it the paradox of graduation and the concept of the perpetual student.
Jeg kalder det for paradokset med dimission og konceptet om den evige studerende.
Kilde: 2021 Celebrity High School Graduation SpeechBut this still doesn't solve our paradox.
Men det løser stadig ikke vores paradoks.
Kilde: PBS Fun Science PopularizationOn the ground, people say there's a paradox.
På jorden siger folk, at der er en paradoks.
Kilde: NPR News February 2016 CompilationUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu